Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
elin premium Manuels
Machines à laver
WM 7149
elin premium WM 7149 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour elin premium WM 7149. Nous avons
2
elin premium WM 7149 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
elin premium WM 7149 Mode D'emploi (189 pages)
Marque:
elin premium
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 11.74 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Benötigte, nicht Mitgelieferte Werkzeuge
3
Lieferumfang
3
Table des Matières
4
Lieferumfang
5
Allgemeines
5
Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Zeichenerklärung
5
Sicherheit
7
Hinweiserklärung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Installation
12
Produkt und Lieferumfang Prüfen
12
Grundreinigung
13
Produkt Transportieren
13
Aufstellungsort Bestimmen
14
Transportstabilisator und Transportsicherungen Entfernen
15
Transportsicherung Entfernen
16
Produkt Aufstellen und Ausrichten
17
Produkt Anschließen
18
Zulaufschlauch Anschließen
20
Ablaufschlauch Anschließen
20
Spannungsversorgung Anschließen
22
Bedienung
23
Tür Öffnen und Schließen
23
Türsperre IM Notfall Entriegeln
24
Produkt Ein-/Ausschalten
25
Test- und Reinigungswaschgang
25
Waschgang Vorbereiten
26
Wäsche Vorbereiten
28
Produkt mit Wäsche Befüllen
29
Waschmittel und Weichspüler Verwenden
30
Tipps zum Waschen
33
Bedienpanelbeschreibung
34
Waschprogramm Einstellen
35
Bereitschaftsmodus
35
Waschprogrammübersicht
36
Zusätzliche Programme
36
Trommelreinigung
39
Waschprogramm- und Verbrauchstabelle
41
Waschtemperatur Einstellen
43
Schleudergeschwindigkeit Einstellen
43
Zusatzfunktionen Einstellen
44
Zeitverzögerung Einstellen
44
Startzeit Ändern
45
Startzeit Aufheben
45
Waschprogramm Starten
45
Waschprogramm Wechseln
46
Waschprogramm Unterbrechen
46
Waschprogramm Abbrechen
47
Kindersicherung Einstellen
47
Waschprogrammende
47
Störung und Behebung
48
Reinigung und Wartung
57
Reinigung
58
Waschmittelschublade Reinigen
58
Wasserzulauffilter Reinigen
58
Restwasser Ablaufen Lassen und Pumpenfilter Reinigen
59
Aufbewahrung
60
Technische Daten
60
Entsorgung
61
Verpackung Entsorgen
61
Produkt Entsorgen
61
Konformitätserklärung
61
Produktdatenbankeintrag
62
Gemäß VO (EU) Nr. 2019/2014
62
Produktdatenblatt
63
Mit QR-Codes Schnell und Einfach Ans Ziel
64
Contenu de la Livraison
65
Outils Nécessaires mais Non Fournis
65
Français
66
Contenu de la Livraison
67
Généralités
67
Lire le Mode D'emploi et le Conserver
67
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
67
Légende des Symboles
67
Sécurité
69
Légende des Avis
69
Consignes de Sécurité Générales
69
Risque de Choc Électrique
69
Installation
74
Vérifier le Produit et le Contenu de la Livraison
74
Premier Nettoyage
75
Transporter le Produit
75
Déterminer L'emplacement D'installation
76
Enlever le Stabilisateur de Transport et les Sécurités de Transport
77
Installer et Aligner le Produit
79
Risque D'endommagement
79
Brancher le Produit
80
Raccorder le Tuyau D'alimentation
82
Raccorder le Tuyau D'évacuation
82
Brancher L'alimentation en Tension
84
Utilisation
85
Ouvrir et Fermer la Porte
85
Déverrouiller la Porte en cas D'urgence
86
Allumer et Éteindre le Produit
87
Lavage Test et de Nettoyage
87
Préparer le Cycle de Lavage
88
Préparer le Linge
90
Remplir le Produit de Linge
91
Utiliser de la Lessive et de L'assouplissant
92
Utiliser de L'assouplissant
93
Utiliser de la Lessive en Gel ou en Tablettes
93
Utiliser de L'amidon
94
Utiliser des Agents de Blanchiment
94
Conseils de Lavage
95
Description des Commandes
96
Régler le Programme de Lavage
97
Mode Veille
97
Vue Générale des Programmes de Lavage
98
Programmes Principaux
98
Programmes Supplémentaires
98
Programmes de Lavage Spécial
101
Fonctions Supplémentaires
101
Tableau des Programmes de Lavage et de la Consommation
103
Régler la Température de Lavage
105
Régler la Vitesse D'essorage
105
Régler les Fonctions Supplémentaires
106
Régler la Temporisation
106
Modifier L'heure de Démarrage
107
Supprimer L'heure de Démarrage
107
Démarrer le Programme de Lavage
108
Changer le Programme de Lavage
108
Interrompre le Programme de Lavage
109
Lavage
109
Régler la Sécurité Enfant
109
Fin du Programme de Lavage
110
Panne et Remède
110
Nettoyage et Entretien
119
Risque de Court-Circuit
119
Nettoyage
120
Nettoyer le Tiroir à Produits de Lessive
120
Nettoyer le Filtre D'arrivée de L'eau
120
Laisser S'écouler L'eau Résiduelle et Nettoyer le Filtre de la Pompe
121
Rangement
122
Données Techniques
123
Élimination
123
Éliminer L'emballage
123
Éliminer le Produit
123
Déclaration de Conformité
124
Entrée de la Base de Données de Produits Selon VO (UE) N° 2019/2014
124
Fiche Données de Produits
125
Aller Rapidement et Facilement au but Avec les Codes QR
126
Comment Faire
126
Votre Portail de Services ALDI
126
Utensili Necessari Non Forniti
127
Italiano
128
Descrizione Pittogrammi
129
Dotazione
129
Informazioni Generali
129
Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
129
Utilizzo Conforme Allo Scopo D'uso Previsto
129
Sicurezza
131
Descrizione Delle Avvertenze
131
Avvertenze Generali DI Sicurezza
131
Installazione
136
Controllo del Prodotto E Della Dotazione
136
Lavaggio Preliminare
137
Trasporto del Prodotto
137
Scelta del Luogo DI Installazione
138
Rimuovere lo Stabilizzatore DI Trasporto E I Blocchi DI Sicurezza Per Il Trasporto
139
Posizionamento E Messa in Bolla del Prodotto
141
Allacciamento del Prodotto
142
Collegamento del Tubo DI Carico
144
Collegamento del Tubo DI Scarico
144
Pericolo DI Ustioni
144
Collegamento Dell'alimentazione
146
Utilizzo
147
Aprire E Chiudere lo Sportello
147
Sblocco del Blocco Dello Sportello in Caso DI Emergenza
148
Accensione/Spegnimento del Prodotto
149
Ciclo DI Lavaggio DI Prova E Pulizia
149
Preparazione del Ciclo DI Lavaggio
150
Preparazione Dei Capi da Lavare
152
Riempimento del Prodotto con la Biancheria
153
Utilizzo DI Detersivo E Ammorbidente
154
Utilizzo Dell'ammorbidente
155
Utilizzo Dell'amido
156
Consigli DI Lavaggio
157
Descrizione del Pannello DI Comando
158
Impostazione del Programma DI Lavaggio
159
Modalità DI Standby
159
Panoramica Dei Programmi DI Lavaggio
160
Funzioni Aggiuntive
163
Tabella Dei Programmi DI Lavaggio E Dei Consumi
165
Impostazione Della Temperatura DI Lavaggio
167
Impostazione Della Velocità Della Centrifuga
167
Impostazione Delle Funzioni Aggiuntive
168
Impostazione del Tempo DI Ritardo
168
Modifica Dell'ora DI Avvio
169
Annullamento Dell'ora DI Avvio
169
Avvio del Programma DI Lavaggio
169
Cambio del Programma DI Lavaggio
170
Interruzione del Programma DI Lavaggio
170
Cancellare Il Programma DI Lavaggio
171
Impostare Il Blocco Bambini
171
Fine del Programma DI Lavaggio
172
Anomalie E Rimedi
172
Pulizia E Manutenzione
181
Pulizia
181
Pulizia del Cassetto del Detersivo
182
Pulizia Dei Filtri DI Carico Dell'acqua
182
Scarico Dell'acqua Residua E Pulizia del Filtro Della Pompa
183
Conservazione
184
Dati Tecnici
184
Smaltimento
185
Smaltimento Dell'imballaggio
185
Smaltimento del Prodotto
185
Dichiarazione DI Conformità
185
Informazioni Sul Prodotto Ai Sensi Della Direttiva (UE) N. 2019/2014
186
Scheda Tecnica del Prodotto
187
Publicité
elin premium WM 7149 Mode D'emploi (179 pages)
Marque:
elin premium
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 12.92 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Mit QR-Codes Schnell und Einfach Ans Ziel
2
Table des Matières
3
Lieferumfang
4
Komponenten
6
Benötigte, nicht Mitgelieferte Werkzeuge
6
Allgemeines
7
Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Zeichenerklärung
7
Sicherheit
9
Hinweiserklärung
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Erstinbetriebnahme
14
Waschmaschine und Lieferumfang Prüfen
14
Grundreinigung
15
Waschmaschine Transportieren
15
Aufstellungsort Bestimmen
16
Transportstabilisator und Transportsicherungen Entfernen
17
Transportsicherung Entfernen
18
Waschmaschine Aufstellen und Ausrichten
18
Waschmaschine Anschließen
19
Zulaufschlauch Anschließen
20
Ablaufschlauch Anschließen
21
Spannungsversorgung Anschließen
23
Bedienung
24
Tür Öffnen und Schließen
24
Waschmaschine Ein-/Ausschalten
24
Test- und Reinigungswaschgang
25
Waschgang Vorbereiten
26
Wäsche Vorbereiten
27
Waschmaschine mit Wäsche Befüllen
29
Waschmittel und Weichspüler Verwenden
29
Tipps zum Waschen
32
Waschprogramm Einstellen
33
Bereitschaftsmodus
34
Waschprogrammübersicht
34
Zusätzliche Programme
35
Trommelreinigung
38
Waschprogramm- und Verbrauchstabelle
40
Waschtemperatur Einstellen
42
Schleudergeschwindigkeit Einstellen
42
Zusatzfunktionen Einstellen
43
Zeitverzögerung Einstellen
43
Startzeit Ändern
44
Startzeit Aufheben
44
Waschprogramm Starten
44
Waschprogramm Wechseln
45
Waschprogramm Unterbrechen
45
Waschprogramm Abbrechen
46
Kindersicherung Einstellen
46
Waschprogrammende
46
Reinigung
47
Waschmittelschublade Reinigen
47
Wasserzulauffilter Reinigen
48
Restwasser Ablaufen Lassen und Pumpenfilter Reinigen
48
Aufbewahrung
49
Fehlersuche
49
Technische Daten
59
Konformitätserklärung
60
Entsorgung
60
Verpackung Entsorgen
60
Waschmaschine Entsorgen
60
Produktdatenblatt
61
Produktdatenbankeintrag Gemäß VO (EU) Nr. 2019/2014
62
Français
63
Contenu de la Livraison
64
Composants
64
Outils Nécessaires mais Non Fournis
64
Aller Rapidement et Facilement au but Avec les Codes QR
65
Généralités
66
Lire le Mode D'emploi et le Conserver
66
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
66
Légende des Symboles
66
Sécurité
68
Légende des Avis
68
Consignes de Sécurité Générales
68
Risque de Choc Électrique
68
Première Mise en Service
73
Vérifier le Lave-Linge et le Contenu de la Livraison
73
Risque D'endommagement
73
Premier Nettoyage
74
Transporter le Lave-Linge
74
Déterminer L'emplacement D'installation
75
Enlever le Stabilisateur de Transport et les Sécurités de Transport
76
Installer et Aligner le Lave-Linge
77
Raccorder le Lave-Linge
78
Raccorder le Tuyau D'alimentation
79
Raccorder le Tuyau D'évacuation
79
Brancher L'alimentation en Tension
81
Utilisation
82
Ouvrir et Fermer la Porte
82
Mettre en Marche/Éteindre le Lave-Linge
82
Lavage Test et de Nettoyage
83
Préparer le Cycle de Lavage
84
Préparer le Linge
86
Remplir le Lave-Linge de Linge
87
Utiliser de la Lessive et de L'assouplissant
87
Utiliser de la Lessive en Gel ou en Tablettes
89
Utiliser de L'amidon
89
Utiliser des Agents de Blanchiment
89
Conseils de Lavage
90
Régler le Programme de Lavage
91
Mode Veille
92
Vue Générale des Programmes de Lavage
92
Programmes Principaux
92
Programmes Supplémentaires
92
Programmes de Lavage Spécial
95
Fonctions Supplémentaires
96
Tableau des Programmes de Lavage et de la Consommation
98
Régler la Température de Lavage
100
Régler la Vitesse D'essorage
100
Régler les Fonctions Supplémentaires
101
Régler la Temporisation
101
Modifier L'heure de Démarrage
102
Supprimer L'heure de Démarrage
102
Démarrer le Programme de Lavage
102
Changer le Programme de Lavage
103
Interrompre le Programme de Lavage
103
Interrompre le Programme de Lavage
104
Régler la Sécurité Enfant
104
Nettoyage
105
Risque de Court-Circuit
105
Nettoyer le Tiroir à Produits de Lessive
106
Nettoyer le Filtre D'arrivée de L'eau
106
Laisser S'écouler L'eau Résiduelle et Nettoyer le Filtre de la Pompe
107
Fin du Programme de Lavage
105
Rangement
107
Recherche D'erreurs
108
Données Techniques
117
Déclaration de Conformité
118
Élimination
118
Éliminer L'emballage
118
Élimination du Lave-Linge
118
Fiche Données de Produits
119
Entrée de la Base de Données de Produits Selon VO (UE) N° 2019/2014
120
Italiano
121
Componenti
122
Utensili Necessari Non Forniti
122
Dotazione
122
Arrivare All'obiettivo in Modo Veloce E Semplice Grazie Ai Codici QR
123
Informazioni Generali
124
Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
124
Utilizzo Conforme Allo Scopo D'uso Previsto
124
Descrizione Pittogrammi
124
Sicurezza
126
Descrizione Delle Avvertenze
126
Avvertenze Generali DI Sicurezza
126
Prima Messa in Funzione
131
Controllo Della Lavatrice E Della Dotazione
131
Lavaggio Preliminare
132
Trasporto Della Lavatrice
132
Scelta del Luogo DI Installazione
133
Rimuovere lo Stabilizzatore DI Trasporto E I Blocchi DI Sicurezza Per Il Trasporto
134
Installazione E Messa in Bolla Della Lavatrice
135
Collegamento Della Lavatrice
136
Collegamento del Tubo DI Carico
137
Collegamento del Tubo DI Scarico
137
Pericolo DI Ustioni
137
Collegamento Dell'alimentazione
139
Utilizzo
140
Aprire E Chiudere lo Sportello
140
Accendere/Spegnere la Lavatrice
140
Ciclo DI Lavaggio DI Prova E Pulizia
141
Preparazione del Ciclo DI Lavaggio
142
Preparazione Dei Capi da Lavare
144
Riempimento Della Lavatrice con la Biancheria
145
Utilizzo DI Detersivo E Ammorbidente
145
Utilizzo Dell'ammorbidente
146
Utilizzo Dell'amido
147
Consigli DI Lavaggio
148
Impostazione del Programma DI Lavaggio
149
Modalità DI Standby
150
Panoramica Dei Programmi DI Lavaggio
150
Funzioni Aggiuntive
154
Tabella Dei Programmi DI Lavaggio E Dei Consumi
156
Impostazione Della Temperatura DI Lavaggio
158
Impostazione Della Velocità Della Centrifuga
158
Impostazione Delle Funzioni Aggiuntive
159
Impostazione del Tempo DI Ritardo
159
Modifica Dell'ora DI Avvio
160
Annullamento Dell'ora DI Avvio
160
Avvio del Programma DI Lavaggio
160
Cambiare Il Programma DI Lavaggio
161
Interruzione del Programma DI Lavaggio
161
Cancellare Il Programma DI Lavaggio
162
Impostare Il Blocco Bambini
162
Fine del Programma DI Lavaggio
162
Pulizia
163
Pulizia del Cassetto del Detersivo
163
Pulizia Dei Filtri DI Carico Dell'acqua
164
Scarico Dell'acqua Residua E Pulizia del Filtro Della Pompa
164
Conservazione
165
Ricerca Anomalie
165
Dati Tecnici
174
Dichiarazione DI Conformità
175
Smaltimento
175
Smaltimento Dell'imballaggio
175
Smaltimento Della Lavatrice
175
Scheda Tecnica del Prodotto
176
Informazioni Sul Prodotto Ai Sensi Della Direttiva (UE) N. 2019/2014
177
Publicité
Produits Connexes
elin premium WPT 716141
elin premium WPT 816143
elin premium WPT 816144
elin premium Catégories
Sécheuses
Machines à laver
Plus Manuels elin premium
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL