Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
EINHELL Manuels
Sanders
11014
EINHELL 11014 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour EINHELL 11014. Nous avons
16
EINHELL 11014 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'origine, Mode D'emploi D'origine
EINHELL 11014 Instructions D'origine (168 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 2.89 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Technische Daten
9
Vor Inbetriebnahme
10
Bedienung
11
Austausch der Netzanschlussleitung
12
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
12
Entsorgung und Wiederverwertung
14
Lagerung
14
Fehlersuchplan
15
Serviceinformationen
17
English
20
Layout and Items Supplied
22
Proper Use
22
Safety Regulations
22
Before Starting the Equipment
23
Technical Data
23
Operation
24
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
26
Carbon Brushes
26
Replacing the Blade
26
Ordering Replacement Parts
27
Replacing the Power Cable
26
Disposal and Recycling
27
Storage
27
Troubleshooting
28
Service Information
30
Warranty Certificate
31
Français
32
Consignes de Sécurité
34
Description de L'appareil et Volume de Livraison
34
Description de L'appareil (Fi Gure 1/2)
34
Données Techniques
35
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
35
Avant la Mise en Service
36
Branchement Électrique
36
Commande
37
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
38
Remplacement de la Lame
39
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
38
Mise au Rebut et Recyclage
39
Stockage
40
Plan de Recherche des Erreurs
41
Informations Service Après-Vente
43
Bon de Garantie
44
Italiano
45
Avvertenze Sulla Sicurezza
47
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
47
Caratteristiche Tecniche
48
Utilizzo Proprio
48
Prima Della Messa in Esercizio
49
Uso
50
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
51
Sostituzione Della Lama
52
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
52
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
51
Conservazione
52
Smaltimento E Riciclaggio
52
Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
53
Informazioni Sul Servizio Assistenza
55
Certificato DI Garanzia
56
Dansk
57
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
59
Sikkerhedsanvisninger
59
Formålsbestemt Anvendelse
60
Tekniske Data
60
Inden Ibrugtagning
61
Betjening
62
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
63
Udskiftning Af Kniv
64
Udskiftning Af Nettilslutningsledning
63
Bortskaff else Og Genanvendelse
64
Opbevaring
64
Fejlsøgningsskema
65
Svenska
69
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
71
Säkerhetsanvisningar
71
Tekniska Data
72
Ändamålsenlig Användning
72
Före Användning
73
Använda
74
Instruktioner För Korrekt Gräsklippning
74
Byta Ut Nätkabeln
75
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
75
Rengöra Maskinen
75
Byta Ut Kniven
75
Förvaring
76
Skrotning Och Återvinning
76
Felsökning
77
Slovenčina
81
Bezpečnostné Pokyny
83
Popis Prístroja a Objem Dodávky
83
Správne Použitie Prístroja
84
Technické Údaje
84
Pred UvedeníM Do Prevádzky
85
Obsluha
86
Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
87
Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
87
Výmena Noža
88
Objednávanie Náhradných Dielov:
88
Likvidácia a Recyklácia
88
Skladovanie
88
Plán Na Hľadanie Chýb
89
Servisné Informácie
91
Záručný List
92
Dutch
93
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
95
Veiligheidsaanwijzingen
95
Reglementair Gebruik
96
Technische Gegevens
96
Vóór Inbedrijfstelling
97
Bediening
98
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
99
Vervangen Van Het Mes
100
Bestellen Van Wisselstukken
100
Vervanging Van de Netaansluitleiding
99
Opbergen
100
Verwijdering en Recyclage
100
Foutopsporing
101
Service-Informatie
103
Garantiebewijs
104
Español
105
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
107
Instrucciones de Seguridad
107
Características Técnicas
108
Uso Adecuado
108
Antes de la Puesta en Marcha
109
Manejo
110
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
111
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
112
Cambiar la Cuchilla
112
Pedido de Piezas de Recambio:
113
Almacenamiento
113
Eliminación y Reciclaje
113
Plan para Localización de Fallos
114
Información de Servicio
116
Certificado de Garantía
117
Slovenščina
118
Opis Naprave Na Obseg Dobave
120
Predpisana Namenska Uporaba
120
Varnostni Napotki
120
Pred Uporabo
121
Električni Priključek
122
Tehnični Podatki
121
Uporaba
122
Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
123
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
124
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
125
Skladiščenje
125
Načrt Iskanja Napak
126
Servisne Informacije
128
Garancijska Listina
129
Magyar
130
A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
132
Biztonsági Utasítások
132
RendeltetésszerűI Használat
133
Technikai Adatok
133
Beüzemeltetés Előtt
134
Kezelés
135
A Hálózati Csatlakozásvezeték Kicserélése
136
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
136
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
137
Tárolás
137
Hibakeresési Terv
138
Română
142
Descrierea Aparatului ŞI Cuprinsul Livrării
144
IndicaţII de Siguranţă
144
Date Tehnice
145
Utilizarea Conform Scopului
145
Înainte de Punerea În Funcţiune
146
Operare
147
Curăţirea, Întreţinerea ŞI Comanda Pieselor de Schimb
148
Comanda Pieselor de Schimb:
149
Schimbarea Cablului de Racord la Reţea
148
Eliminarea ŞI Reciclarea
149
Lagăr
149
Plan de Căutare a Erorilor
150
InformaţII de Service
152
Certifi Cat de Garanţie
153
Υποδείξεις Ασφαλείας
156
Περιγραφή Της Συσκευής Και Συμπαραδιδόμενα
156
Σωστή Χρήση
157
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
157
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
158
Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών
161
Παραγγελία Ανταλλακτικών:
162
Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
162
Πίνακας Αναζήτησης Αιτίας Βλάβης
163
Publicité
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (112 pages)
Tondeuse à gazon à essence
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 3.61 MB
Table des Matières
Deutsch
7
Table des Matières
7
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Technische Daten
9
Vor Inbetriebnahme
10
Montage
10
Einstellen der Schnitthöhe
10
Bedienung
10
Motor Starten
11
Motor Abstellen
12
Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
12
Vorbereitung für das Einlagern des Rasenmähers
14
Entsorgung und Wiederverwertung
15
Fehlersuchplan
16
Serviceinformationen
17
English
20
Layout and Items Supplied
21
Safety Regulations
21
Proper Use
22
Technical Data
22
Before Starting the Equipment
23
Assembling the Components
23
Adjusting the Cutting Height
23
Operation
23
Starting the Engine
24
Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
25
Petrol Engine
25
Preparing the Mower for Long-Term Storage
27
Preparing the Mower for Transport
27
Ordering Replacement Parts
27
Disposal and Recycling
27
Troubleshooting Guide
28
Service Information
29
Warranty Certificate
30
Français
31
Consignes de Sécurité
32
Description de L'appareil et Volume de Livraison
32
Données Techniques
33
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
33
Avant la Mise en Service
34
Assemblage des Composants
34
Montage
34
Réglage de la Hauteur de Coupe
34
Commande
34
Recommandations pour bien Tondre
35
Lancez le Moteur
35
Mettre le Moteur Hors Circuit
36
Videz le Sac Collecteur D'herbe
36
Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport et Commande de Pièces de Rechange
36
Nettoyage
37
Moteur à Essence
37
Axes de Roues et Moyeux de Roues
37
Entretien et Réglage des Cordons de Démarrage
37
Préparation pour le Stockage de la Tondeuse
38
Mise au Rebut et Recyclage
39
Plan de Recherche des Erreurs
40
Elimination
40
Informations Service Après-Vente
41
Bon de Garantie
42
Italiano
43
Avvertenze Sulla Sicurezza
44
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
44
Caratteristiche Tecniche
45
Utilizzo Proprio
45
Prima Della Messa in Esercizio
46
Assemblaggio Dei Componenti
46
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
46
Uso
46
Avviare Il Motore
47
Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
48
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
50
Smaltimento E Riciclaggio
51
Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
52
Informazioni Sul Servizio Assistenza
53
Certificato DI Garanzia
54
Hrvatski
55
Sigurnosne Napomene
56
Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
56
Namjenska Uporaba
57
Tehnički Podaci
57
Prije Puštanja U Rad
58
Montaža Komponenata
58
Podešavanje Visine Rezanja
58
Rukovanje
58
Pokretanje Motora
58
ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova
60
Priprema Kosilice Za Transport
61
Naručivanje Rezervnih Dijelova:
62
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
62
Plan Traženja Grešaka
63
Informacije O Servisu
64
Jamstveni List
65
Dutch
66
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
67
Veiligheidsaanwijzingen
67
Reglementair Gebruik
68
Technische Gegevens
68
Bediening
69
Vóór Inbedrijfstelling
69
Assemblage Van de Componenten
69
Instellen Van de Maaihoogte
69
Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport en Bestellen Van Wisselstukken
71
Bestellen Van Wisselstukken
73
Verwijdering en Recyclage
73
Foutopsporing
74
Service-Informatie
75
Garantiebewijs
76
Slovenščina
77
Varnostni Napotki
78
Opis Naprave Na Obseg Dobave
78
Predpisana Namenska Uporaba
79
Tehnični Podatki
79
Pred Prvim Zagonom
80
Nastavitev VIšine Reza
80
Upravljanje
80
Zagon Motorja
81
Praznjenje Lovilne Košare Za Travo
82
ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje, Transport in Naročanje Nadomestnih Delov
82
Naročanje Nadomestnih Delov:
84
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
84
Načrt Iskanja Napak
85
Servisne Informacije
86
Garancijska Listina
87
Υποδείξεις Ασφαλείας
89
Περιγραφή Της Συσκευής Και Συμπαραδιδόμενα
89
Σωστή Χρήση
90
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
90
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
91
Εκκίνηση Κινητήρα
92
Καθαρισμός, Συντήρηση, Αποθήκευση, Μεταφορά Και Παραγγελία Ανταλλακτικών
94
Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
96
Πίνακας Αναζήτησης Αιτίας Βλάβης
97
Güvenlik Uyarıları
101
KullanıM Amacına Uygun KullanıM
102
Teknik Özellkler
102
Kesim Yüksekliğinin Ayarlanması
103
Çalıştırmadan Önce
103
Motoru Durdurma
105
Temizleme, BakıM, Depolama, Transport Ve Yedek Parça SiparişI
105
Çalışma Saatleri
107
Yedek Parça SiparişI:
107
Bertaraf Etme Ve Geri KazanıM
107
Arıza Arama Planı
108
Servis Bilgileri
109
Garanti Belgesi
110
Konformitätserklärung
111
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (88 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Perceuses
| Taille: 1.68 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Sicherheitshinweise
7
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Technische Daten
8
Vor Inbetriebnahme
9
Bedienung
9
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
11
Entsorgung und Wiederverwertung
11
Lagerung
11
Anzeige Ladegerät
12
Serviceinformationen
14
English
17
Important
19
Layout and Items Supplied
19
Proper Use
19
Safety Regulations
19
Technical Data
20
Before Starting the Equipment
21
Operation
21
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
22
Disposal and Recycling
23
Storage
23
Charger Indicator
24
Service Information
26
Warranty Certificate
27
Français
28
Consignes de Sécurité
30
Description de L'appareil et Volume de Livraison
30
Description de L'appareil (Fi Gure 1)
30
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
30
Données Techniques
31
Avant la Mise en Service
32
Commande
32
Chargement du Bloc Accumulateur LI
32
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
33
Mise au Rebut et Recyclage
34
Stockage
34
Affi Chage Chargeur
35
Perturbation Thermique
35
Informations Service Après-Vente
37
Bon de Garantie
38
Italiano
39
Avvertenze Sulla Sicurezza
41
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
41
Utilizzo Proprio
41
Caratteristiche Tecniche
42
Rischi Residui
42
Prima Della Messa in Esercizio
43
Uso
43
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
44
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
45
Conservazione
45
Smaltimento E Riciclaggio
45
Indicatori del Caricabatterie
46
Informazioni Sul Servizio Assistenza
48
Certificato DI Garanzia
49
Dutch
50
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
52
Reglementair Gebruik
52
Veiligheidsaanwijzingen
52
Technische Gegevens
53
Vóór Inbedrijfstelling
53
Bediening
54
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
55
Opbergen
56
Verwijdering en Recyclage
56
Indicatie Lader
57
Service-Informatie
59
Garantiebewijs
60
Español
61
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
63
Instrucciones de Seguridad
63
Uso Adecuado
63
Características Técnicas
64
Antes de la Puesta en Marcha
65
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
66
Almacenamiento
67
Eliminación y Reciclaje
67
Indicación Cargador
68
Información de Servicio
70
Certificado de Garantía
71
Português
72
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
74
Instruções de Segurança
74
Utilização Adequada
74
Dados Técnicos
75
Antes da Colocação Em Funcionamento
76
Operação
76
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
77
Encomenda de Peças Sobressalentes:
78
Armazenagem
78
Eliminação E Reciclagem
78
Visor Do Carregador
79
Informações Do Serviço de Assistência Técnica
81
Konformitätserklärung
83
Publicité
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (112 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 4.73 MB
Table des Matières
Deutsch
7
Table des Matières
7
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Technische Daten
9
Vor Inbetriebnahme
10
Bedienung
10
Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
12
Entsorgung und Wiederverwertung
15
Fehlersuchplan
16
English
20
Layout and Items Supplied
21
Safety Regulations
21
Proper Use
22
Technical Data
22
Before Starting the Equipment
23
Operation
23
Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
25
Disposal and Recycling
27
Troubleshooting Guide
28
Français
31
Consignes de Sécurité
33
Données Techniques
33
Utilisation Conforme à L'affectation
33
Avant la Mise en Service
34
Commande
34
Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport et Commande de Pièces de Rechange
36
Mise au Rebut et Recyclage
39
Plan de Recherche des Erreurs
40
Italiano
43
Avvertenze Sulla Sicurezza
45
Caratteristiche Tecniche
45
Utilizzo Proprio
45
Prima Della Messa in Esercizio
46
Uso
46
Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
48
Smaltimento E Riciclaggio
51
Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
52
Hrvatski
55
Namjenska Uporaba
57
Sigurnosne Napomene
57
Tehnički Podaci
57
Prije Puštanja U Rad
58
Rukovanje
58
ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova
60
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
62
Plan Traženja Grešaka
63
Dutch
66
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
67
Veiligheidsaanwijzingen
67
Reglementair Gebruik
68
Technische Gegevens
68
Bediening
69
Vóór Inbedrijfstelling
69
Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport en Bestellen Van Wisselstukken
71
Verwijdering en Recyclage
73
Foutopsporing
74
Slovenščina
77
Predpisana Namenska Uporaba
79
Tehnični Podatki
79
Varnostni Napotki
79
Pred Prvim Zagonom
80
Upravljanje
80
ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje, Transport in Naročanje Nadomestnih Delov
82
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
84
Načrt Iskanja Napak
85
EINHELL 11014 Instructions D'origine (89 pages)
Perche-élagueuse sans fil
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 2.9 MB
Table des Matières
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Technische Daten
9
Montage Allgemein
10
Schultergurt Anlegen
11
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
14
Entsorgung und Wiederverwertung
15
Anzeige Ladegerät
17
Serviceinformationen
19
Consignes de Sécurité
22
Description de L'appareil (Fi G. 1)
22
Volume de Livraison
22
Utilisation Conforme à L'affectation
23
Données Techniques
23
Avant la Mise en Service
24
Montage Généralités
24
Mettre la Ceinture de Port
25
Fonctionnement
27
Travailler Avec le Kit de Montage Additionnel de la Tronçonneuse
27
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
28
Nettoyage
29
Mise au Rebut et Recyclage
29
Plan de Recherche des Erreurs
30
Élimination
30
Affi Chage Chargeur
31
Informations Service Après-Vente
33
Bon de Garantie
34
Avvertenze Sulla Sicurezza
35
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
35
Utilizzo Proprio
36
Caratteristiche Tecniche
36
Caricabatterie
36
Prima Della Messa in Esercizio
37
Montaggio Dell'accessorio Motosega (Uso Come Svettatoio)
37
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
41
Smaltimento E Riciclaggio
42
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
42
Indicatori Caricabatterie
44
Informazioni Sul Servizio Assistenza
46
Certificato DI Garanzia
47
Veiligheidsaanwijzingen
48
Beschrijving Van Het Apparaat en Omvang Van de Levering
48
Technische Gegevens
49
Reglementair Gebruik
49
Vóór Inbedrijfstelling
50
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
54
Verwijdering en Recyclage
55
Bestellen Van Wisselstukken
55
Indicatie Lader
57
Service-Informatie
59
Garantiebewijs
60
Instrucciones de Seguridad
61
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
61
Uso Adecuado
62
Características Técnicas
62
Antes de la Puesta en Marcha
63
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
67
Pedido de Piezas de Recambio:
68
Eliminación y Reciclaje
68
Almacenamiento
68
Plan para Localización de Averías
69
Indicación Cargador
70
Información de Servicio
72
Certificado de Garantía
73
Instruções de Segurança
74
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
74
Utilização Adequada
75
Dados Técnicos
75
Antes da Colocação Em Funcionamento
76
Trabalhos Com O Acessório de Serra
79
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
80
Encomenda de Peças Sobressalentes:
81
EINHELL 11014 Instructions D'origine (73 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Chauffages
| Taille: 1.57 MB
Table des Matières
Sicherheitshinweise
4
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Technische Daten
6
Bedienung
6
Gerät Einschalten
6
Austausch der Netzanschlussleitung
7
Wartung und Reinigung
7
Entsorgung und Wiederverwertung
8
Serviceinformationen
10
Safety Regulations
13
Layout and Items Supplied
14
Proper Use
14
Technical Data
14
Before Starting the Equipment
15
Switching on the Appliance
15
Replacing the Power Cable
16
Maintenance and Cleaning
16
Ordering Replacement Parts
16
Disposal and Recycling
16
Service Information
18
Warranty Certificate
19
Consignes de Sécurité
20
Description de L'appareil et Volume de Livraison
21
Description de L'appareil (Fi Gure 1) 1 Écran LCD
21
Utilisation Conforme à L'affectation
22
Données Techniques
22
Avant la Mise en Service
22
Allumer L'appareil
22
Remplacement de le Câble D'alimentation Réseau
23
Maintenance et Nettoyage
24
Commande de Pièces de Rechange
24
Mise au Rebut et Recyclage
24
Informations Service Après-Vente
26
Bon de Garantie
27
Avvertenze Sulla Sicurezza
28
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
29
Utilizzo Proprio
30
Caratteristiche Tecniche
30
Prima Della Messa in Esercizio
30
Accensione Dell'apparecchio
30
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
31
Manutenzione E Pulizia
32
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
32
Smaltimento E Riciclaggio
32
Informazioni Sul Servizio Assistenza
34
Certificato DI Garanzia
35
Veiligheidsaanwijzingen
36
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
37
Reglementair Gebruik
37
Technische Gegevens
38
Vóór Inbedrijfstelling
38
Apparaat Inschakelen
38
Vervanging Van de Netaansluitleiding
39
Onderhoud en Reiniging
39
Bestellen Van Wisselstukken
39
Verwijdering en Recyclage
40
Service-Informatie
42
Garantiebewijs
43
Instrucciones de Seguridad
44
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
45
Uso Adecuado
46
Características Técnicas
46
Antes de la Puesta en Marcha
46
Conectar el Aparato
46
Protección Antivuelco
47
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
47
Mantenimiento y Limpieza
47
Protección contra Sobrecalentamiento
47
Pedido de Piezas de Recambio
48
Eliminación y Reciclaje
48
Almacenamiento
48
Información de Servicio
50
Certificado de Garantía
51
Instruções de Segurança
52
Utilização Adequada
53
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
53
Dados Técnicos
54
Antes da Colocação Em Funcionamento
54
Ligar O Aparelho
54
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
55
Manutenção E Limpeza
55
Encomenda de Peças Sobressalentes
55
Eliminação E Reciclagem
56
Informações Do Serviço de Assistência Técnica
58
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (161 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Nettoyeurs haute pression
| Taille: 1.4 MB
EINHELL 11014 Instructions D'origine (84 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 2.55 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Technische Daten
9
Vor Inbetriebnahme
10
Bedienung
11
Austausch der Netzanschlussleitung
12
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
12
Entsorgung und Wiederverwertung
14
Lagerung
14
Fehlersuchplan
15
Français
20
Consignes de Sécurité
22
Description de L'appareil et Volume de Livraison
22
Données Techniques
23
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
23
Avant la Mise en Service
24
Commande
25
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
26
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
26
Mise au Rebut et Recyclage
27
Stockage
28
Plan de Recherche des Erreurs
29
Italiano
33
Avvertenze Sulla Sicurezza
35
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
35
Caratteristiche Tecniche
36
Utilizzo Proprio
36
Prima Della Messa in Esercizio
37
Uso
38
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
39
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
39
Conservazione
40
Smaltimento E Riciclaggio
40
Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
41
Dutch
45
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
47
Veiligheidsaanwijzingen
47
Reglementair Gebruik
48
Technische Gegevens
48
Vóór Inbedrijfstelling
49
Bediening
50
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
51
Vervanging Van de Netaansluitleiding
51
Opbergen
52
Verwijdering en Recyclage
52
Foutopsporing
53
Español
57
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
59
Instrucciones de Seguridad
59
Características Técnicas
60
Uso Adecuado
60
Antes de la Puesta en Marcha
61
Manejo
62
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
63
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
64
Almacenamiento
65
Eliminación y Reciclaje
65
Plan para Localización de Fallos
66
Português
70
Descrição Do Aparelho
72
Instruções de Segurança
72
Dados Técnicos
73
Utilização Adequada
73
Antes da Colocação Em Funcionamento
74
Operação
75
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
76
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
76
Armazenagem
77
Eliminação E Reciclagem
77
Plano de Localização de Falhas
78
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (66 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Outils rotatifs multifonction
| Taille: 0.95 MB
Table des Matières
Sicherheitshinweise
5
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Technische Daten
6
Bedienung
7
Austausch der Netzanschlussleitung
8
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
8
Entsorgung und Wiederverwertung
9
Serviceinformationen
11
Safety Regulations
15
Layout and Items Supplied
15
Proper Use
15
Technical Data
16
Before Starting the Equipment
16
Switching On/Off
17
Practical Tips
17
Replacing the Power Cable
18
Ordering Spare Parts and Accessories
18
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
18
Disposal and Recycling
18
Carbon Brushes
18
Service Information
20
Warranty Certificate
21
Consignes de Sécurité
23
Description de L'appareil et Volume de Livraison
23
Description de L'appareil (Fi Gure 1)
23
Utilisation Conforme à L'affectation
23
Données Techniques
24
Bruit et Vibration
24
Avant la Mise en Service
25
Monter les Outils Employés (Fi Gures 1/2)
25
Patin de Ponçage Triangulaire
25
Fixation du Papier Abrasif
25
Mise En/Hors Circuit
25
Consignes de Travail
25
Remplacement de le Câble D'alimentation Réseau
26
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
26
Mise au Rebut et Recyclage
27
Informations Service Après-Vente
29
Bon de Garantie
30
Avvertenze Sulla Sicurezza
32
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
32
Utilizzo Proprio
32
Caratteristiche Tecniche
33
Prima Della Messa in Esercizio
33
Istruzioni DI Lavoro
34
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
35
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
35
Smaltimento E Riciclaggio
35
Informazioni Sul Servizio Assistenza
37
Certificato DI Garanzia
38
Sigurnosne Napomene
40
Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
40
Namjenska Uporaba
40
Tehnički Podaci
41
Prije Puštanja U Pogon
41
Napomene Za Rad
42
Zamjena Mrežnog Kabela
43
ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
43
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
43
Informacije O Servisu
45
Jamstveni List
46
Sigurnosna Uputstva
48
Namensko Korišćenje
48
Pre Puštanja U Pogon
49
Zamena Mrežnog Priključnog Voda
51
ČIšćenje, Održavanje I Porudžbina Rezervnih Delova
51
Garantni List
54
Bezpečnostní Pokyny
56
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
56
Použití Podle Účelu Určení
56
Technická Data
57
Před UvedeníM Do Provozu
57
Pracovní Pokyny
58
VýMěna Síťového Napájecího Vedení
59
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
59
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (57 pages)
Meuleuse excentrique
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Sanders
| Taille: 1.63 MB
Table des Matières
Sicherheitshinweise
5
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Technische Daten
6
Bedienung
7
Austausch der Netzanschlussleitung
7
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
7
Entsorgung und Wiederverwertung
8
Serviceinformationen
10
Consignes de Sécurité
14
Description de L'appareil et Volume de Livraison
14
Description de L'appareil (Fi Gure 1) 1 Plateau de Ponçage
14
Utilisation Conforme à L'affectation
14
Données Techniques
15
Avant la Mise en Service
15
Travaux Avec Meuleuse Excentrique
16
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
16
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
16
Brosses à Charbon
16
Mise au Rebut et Recyclage
17
Informations Service Après-Vente
19
Bon de Garantie
20
Avvertenze Sulla Sicurezza
22
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
22
Utilizzo Proprio
22
Caratteristiche Tecniche
23
Prima Della Messa in Esercizio
23
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
24
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
24
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
25
Smaltimento E Riciclaggio
25
Informazioni Sul Servizio Assistenza
27
Certificato DI Garanzia
28
Veiligheidsaanwijzingen
30
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
30
Reglementair Gebruik
30
Technische Gegevens
31
Vóór Inbedrijfstelling
31
Vervanging Van de Netaansluitleiding
32
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
32
Bestellen Van Wisselstukken
33
Verwijdering en Recyclage
33
Service-Informatie
35
Garantiebewijs
36
Instrucciones de Seguridad
38
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
38
Uso Adecuado
38
Características Técnicas
39
Antes de la Puesta en Marcha
39
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
40
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
40
Pedido de Piezas de Recambio:
41
Eliminación y Reciclaje
41
Almacenamiento
41
Información de Servicio
43
Certificado de Garantía
44
Instruções de Segurança
46
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
46
Utilização Adequada
46
Dados Técnicos
47
Antes da Colocação Em Funcionamento
47
Colocação Em Funcionamento
48
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
48
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
48
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (57 pages)
Meuleuse double
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Sanders
| Taille: 1.64 MB
Table des Matières
Sicherheitshinweise
6
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Technische Daten
7
Bedienung
8
Austausch der Netzanschlussleitung
9
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
9
Entsorgung und Wiederverwertung
9
Serviceinformationen
11
Consignes de Sécurité
15
Utilisation Conforme à L'affectation
15
Description de L'appareil et Volume de Livraison
15
Description de L'appareil (Fi Gure 1-2) 1 Interrupteur Marche/Arrêt
15
Données Techniques
16
Avant la Mise en Service
17
Montage du Pare-Étincelles
17
Réglage du Pare-Étincelles
17
Polissage
17
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
18
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
18
Mise au Rebut et Recyclage
18
Informations Service Après-Vente
20
Bon de Garantie
21
Avvertenze Sulla Sicurezza
23
Utilizzo Proprio
23
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
23
Caratteristiche Tecniche
24
Prima Della Messa in Esercizio
25
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
26
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
26
Smaltimento E Riciclaggio
26
Informazioni Sul Servizio Assistenza
28
Certificato DI Garanzia
29
Veiligheidsaanwijzingen
31
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
31
Reglementair Gebruik
31
Technische Gegevens
32
Vóór Inbedrijfstelling
33
Verwijdering en Recyclage
34
Vervanging Van de Netaansluitleiding
34
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
34
Service-Informatie
36
Garantiebewijs
37
Instrucciones de Seguridad
39
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
39
Uso Adecuado
39
Características Técnicas
40
Antes de la Puesta en Marcha
41
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
42
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
42
Pedido de Piezas de Recambio:
42
Eliminación y Reciclaje
42
Almacenamiento
42
Información de Servicio
44
Certificado de Garantía
45
Instruções de Segurança
47
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
47
Utilização Adequada
47
Dados Técnicos
48
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (112 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 3.6 MB
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (60 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Scies
| Taille: 1.06 MB
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (56 pages)
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Bains à remous
| Taille: 1.19 MB
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (56 pages)
Meuleuse double
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 1.64 MB
EINHELL 11014 Mode D'emploi D'origine (56 pages)
Meuleuse excentrique
Marque:
EINHELL
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 1.63 MB
Publicité
Produits Connexes
EINHELL 11017
EINHELL 11011
EINHELL 11046
EINHELL 11019
EINHELL 11016
EINHELL 11013
EINHELL 11012
EINHELL 11018
EINHELL 11010
EINHELL 11015
EINHELL Catégories
Scies
Perceuses
Tondeuses à gazon
Meuleuses d'angles
Tondeuses
Plus Manuels EINHELL
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL