Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Eaton Manuels
Dispositifs d'alimentation non interruptible
Pulsar Evolution 650 1U
Eaton Pulsar Evolution 650 1U Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Eaton Pulsar Evolution 650 1U. Nous avons
1
Eaton Pulsar Evolution 650 1U manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation
Eaton Pulsar Evolution 650 1U Manuel D'installation Et D'utilisation (112 pages)
Marque:
Eaton
| Catégorie:
Dispositifs d'alimentation non interruptible
| Taille: 12.37 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Environmental Protection
7
Introduction
7
Important Safety Instructions
8
Product Safety
8
Symbol Usage
9
1 Presentation
11
Standard Positions
11
Tower Models
11
Rear Panels
12
Control Panel
12
2 Installation
13
Unpacking and Contents Check
13
Installation of Tower Model
14
Installation of Rack Model
14
Installation of the 650 Rack Model
15
Communication Ports
16
Installation of the Communication Cards (Optional)
16
Characteristics of the Contact Communication Port (Optional)
16
Equipment Connections
17
3 Operation
19
Start-Up and Normal Operation
19
Operation on Battery Power
19
Transfer to Battery Power
19
Low-Battery Warning
19
Return of AC Input Power
19
UPS Shutdown
20
UPS Remote Control
20
Access to Maintenance and Personalization Data
21
Main-Output Personalization
21
UPS-Sensitivity Personalization
21
Voltage-Threshold Personalization
21
Battery Personalization
22
Maintenance
23
Troubleshooting
23
Replacing the Battery Module in the Tower Model
23
Mounting the New Battery Module
24
Replacing the Battery Module in the Rack Model
24
Appendices
27
Technical Specifications
27
Programming the Programmable Outlets
28
Glossary
30
Français
33
Introduction
35
Protection Environnementale
35
Directives Importantes Sur la Sécurité
36
Environnement
36
Normes de Certification
36
Sécurité du Produit
36
Symboles Utilisés
37
Présentation
39
Positions Standard
39
Position Tour
39
Position Rack
39
Panneaux Arrière
40
Panneau de Commande
40
Installation
41
Déballage et Vérification du Contenu
41
Installation en Tour
42
Installation en Rack 650
42
Installation en Rack 650
43
Ports de Communication
44
Installation de la Carte de Communication (Facultative)
44
Diagramme du Port de Communication (Facultatif)
44
Connexion D'équipement
45
Fonctionnement
47
Démarrage et Fonctionnement Normal
47
Fonctionnement Avec Alimentation Par Batterie
47
Avertissement de Batterie Faible
47
Fin D'autonomie Batterie
47
Retour du Réseau Électrique
47
Mise Hors Service de L'ups
48
Commande à Distance de L'ups
48
Accès aux Mesures et aux Données de Personnalisation
49
Personnalisation des Options de Sortie Principale
49
Personnalisation des Options du Seuil de Tension
49
Personnalisation des Options de Sensibilité de L'ups
49
Personnalisation des Options de Mise en Marche/Arrêt de L'ups
50
Personnalisation des Options Batterie
50
Entretien
51
Dépannage
51
Remplacement de la Batterie
51
Recommandations de Sécurité
51
Installation de la Nouvelle Batterie
52
Remplacement de la Batterie Dans le Modèle Rack
52
Annexes
55
Caractéristiques Techniques
55
Glossaire
56
Historial de Revisión
57
Español
59
Introducción
61
Protección Ambiental
61
Importantes Instrucciones de Seguridad
62
Uso de Símbolos
63
Modelos Rack
65
Posiciones Estándar
65
1 Presentación
66
Paneles Posteriores
66
Panel de Control
66
2 Instalación
67
Desembalaje y Control del Contenido
67
Instalación del Modelo Tower
68
Instalación del Modelo Rack
68
Puertos de Comunicación
70
Conexiones del Equipo
71
3 Uso
73
Arranque y Funcionamiento Normal
73
Funcionamiento con Alimentación de Batería
73
Retorno a la Entrada de Alimentación de CA
73
Apagado de la UPS
74
Funciones de Control Remoto de la UPS
74
4 Acceso a Mediciones y a Personalización de Datos
75
Personalización de la Salida Principal
75
Personalización del Umbral de Tensión
75
Personalización de la Sensibilidad de la UPS
75
Personalización del Encendido/Apagado de la UPS
76
Personalización de la Batería
76
5 Mantenimiento
77
Solución de Inconvenientes
77
Sustitución del Módulo de la Batería
77
Recomendaciones de Seguridad
77
Sustitución del Módulo de la Batería en el Modelo Rack
78
6 Apéndices
81
Especificaciones Técnicas
81
Glosario
82
Português
85
Introdução
87
Proteção Ambiental
87
Instruções Importantes de Segurança
88
Segurança Do Produto
88
Uso de Símbolos
89
1 Apresentação
91
Posições Padrão
91
Modelos Tipo Torre
91
Modelos Tipo Rack
91
Painéis Traseiros
92
Painel de Controle
92
2 Instalação
93
Como Desembalar E Verificação de Conteúdo
93
Instalação Do Modelo Torre
94
Instalação Do Modelo Rack
94
Instalação Do Modelo 650 Rack
95
Portas de Comunicação
96
Conexões Do Equipamento
97
3 Operação
99
Inicialização E Operação Normal
99
Operação Com Bateria
99
Retorno de Energia por Entrada de AC
99
Funções de Controle Remoto Do no Break
100
4 Acesso a Medidas E a Dados de Personalização
101
Personalização da Saída Principal
101
Personalização Do Limite de Tensão
101
Personalização da Sensibilidade Do no Break
101
Personalização de LIGAR/DESLIGAR Do no Break
102
Personalização da Bateria
102
5 Manutenção
103
Solução de Problemas
103
Substituição Do Módulo da Bateria no Modelo Torre
103
Substituição Do Módulo da Bateria no Modelo Rack
104
6 Apêndices
107
Especificações Técnicas
107
Glossário
108
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Eaton Evolution 650
Eaton Evolution 650 Rack 1U
Eaton Powerware 6607
Eaton Pulsar Ellipse 600
Eaton Pulsar Evolution 850 1U
Eaton Pulsar Evolution 1150 1U
Eaton Pulsar Evolution 1550 1U
Eaton Crouse-Hinds GHG 640 9601 P 0003
Eaton CROUSE-HINDS 63 A
Eaton 66103
Eaton Catégories
Unités de contrôle
Équipement d'éclairage
Commutateurs
Dispositifs d'alimentation non interruptible
Équipement industriel
Plus Manuels Eaton
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL