Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DS Produkte Manuels
Machines à coudre
MS-202
DS Produkte MS-202 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DS Produkte MS-202. Nous avons
1
DS Produkte MS-202 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
DS Produkte MS-202 Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
DS Produkte
| Catégorie:
Machines à coudre
| Taille: 1.6 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung
4
Sicherheitshinweise
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Verletzungsgefahren
4
Brandgefahr
5
Gefahr durch Batterien
5
Sach- und Geräteschäden
6
Gewährleistungsbestimmungen
7
Lieferumfang und Geräteübersicht
7
Vor dem Ersten Gebrauch
8
Vorbereitung der Mini-Nähmaschine
8
Batterien Einsetzen
8
Netzadapter Anschließen
9
Fußanlasser Anschließen und Benutzen
9
Oberfaden Einfädeln
9
Einfädler Benutzen
11
Unterfaden Einfädeln
11
Einstellen der Fadenspannung
11
Nähen
12
Nähbeginn
12
Nährichtung Ändern
13
Nähende
13
Aufbewahrung
13
Nadeln Nachbestellen
14
Aufspulen und Nadel Wechseln
14
Aufspulen
14
Nadel Wechseln
15
Reinigung
15
Fehlerbehebung
16
Technische Daten
17
Entsorgung
17
English
19
Meaning of the Symbols in These Instructions
20
Safety Instructions
20
Intended Use
20
Danger of Injury
20
Danger of Fire
21
Danger from Batteries
21
Equipment and Device Damage
22
Warranty Terms
22
Items Supplied and Device Overview
23
Prior to First Use
24
Preparation of the Mini Sewing Machine
24
Inserting Batteries
24
Connecting the Mains Adapter
25
Connecting and Using the Foot Control
25
Threading in the Upper Thread
25
Using the Threader
26
Threading the Lower Thread
27
Setting the Thread Tension
27
Sewing
28
Start of Sewing
28
Changing the Sewing Direction
29
End of Sewing
29
Storage
29
Reordering Needles
29
Spooling and Changing the Needle
30
Spooling
30
Changing the Needle
30
Cleaning
31
Troubleshooting
32
Disposal
33
Technical Data
33
Français
35
Consignes de Sécurité
36
Utilisation Conforme
36
Risques de Blessure
36
Risque D'incendie
37
Risques Liés aux Piles
37
Endommagement de L'appareil et Dégâts Matériels
38
Dispositions Relatives à la Garantie
38
Interprétation des Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
36
Composition et Vue Générale de L'appareil
39
Avant la Première Utilisation
40
Préparation de la Mini-Machine à Coudre
40
Mise en Place des Piles
40
Branchement de L'adaptateur Secteur
41
Branchement et Utilisation de la Pédale de Commande
41
Enfi Lage du Fi L Supérieur
41
Utilisation de L'enfi Le-Aiguille
42
Enfi Lage du Fi L Inférieur
43
Réglage de la Tension du Fi L
43
Couture
44
Commencement de la Couture
44
Changement de Sens de Couture
45
Fin de la Couture
45
Rangement
45
Commande des Aiguilles de Rechange
46
Embobinage et Changement D'aiguille
46
Embobinage
46
Changement D'aiguille
46
Nettoyage
47
Dépannage
48
Caractéristiques Techniques
49
Mise au Rebut
49
Dutch
51
Betekenis Van de Symbolen in Deze Handleiding
52
Veiligheidsinstructies
52
Doelmatig Gebruik
52
Gevaar Voor Verwondingen
53
Brandgevaar
53
Gevaar Door Batterijen
53
Materiële en Apparaatschade
54
Garantievoorwaarden
55
Leveringsomvang en Apparaatoverzicht
55
Vóór Het Eerste Gebruik
56
Voorbereiding Van de Mini-Naaimachine
56
Batterijen Plaatsen
56
Netadapter Aansluiten
57
Voetpedaal Aansluiten en Gebruiken
57
Bovendraad Inrijgen
57
Inrijger Gebruiken
58
Onderdraad Inrijgen
59
Instellen Van de Draadspanning
59
Naaien
60
Beginnen Met Naaien
60
Naairichting Veranderen
61
Eindigen Met Naaien
61
Naalden Nabestellen
61
Opbergen
61
Spoeltje Opwinden en Naald Verwisselen
62
Spoeltje Opwinden
62
Naald Verwisselen
62
Reiniging
63
Storingen Verhelpen
63
Technische Gegevens
65
Afvoeren
65
Publicité
Publicité
Produits Connexes
DS Produkte MG85-401
DS Produkte MT20188
DS Produkte MC607-1
DS Produkte MJ1402
DS Produkte Z 07283
DS Produkte Catégories
Appareils de cuisine
Aspirateurs
Équipement de fitness
Équipement d'éclairage
Cafetières
Plus Manuels DS Produkte
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL