Dolmar EM-461 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dolmar EM-461. Nous avons 1 Dolmar EM-461 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions Original

Dolmar EM-461 Manuel D'instructions Original (152 pages)

Marque: Dolmar | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 3.09 MB

Table des Matières

Table des Matières
8
English
9
Know Your Lawn Mower
9
Symbols Marked on the Product
9
General Safety Rules
9
Technical Data
11
Adjustment of Cutting Height
11
Safety Precautions
12
Extension Cords
13
Maintenance and Care
13
Environmentally-Friendly Disposal
13
Français
15
Présentation de Votre Tondeuse
15
Symboles Marqués Sur le Produit
15
Consignes de Sécurité Générales
15
Caractéristiques Techniques
17
Montage
17
Réglage pour un Angle Adéquat
18
Précautions de Sécurité
18
Démarrage
19
Rallonges Électriques
19
Maintenance et Entretien
19
Élimination Écologique
20
Deutsch
21
Symbole am Produkt
21
Allgemeine Sicherheitsregeln
21
Technische Daten
23
Montage des Klappbaren Griffs
23
Montage des Grasfängers
23
Wartung und Pflege
25
Umweltgerechte Entsorgung
26
Italiano
27
Simboli Sul Prodotto
27
Norme Generali DI Sicurezza
27
Dati Tecnici
29
Descrizione Delle Parti
29
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
29
Misure DI Sicurezza
30
Cura E Manutenzione
31
Risoluzione Dei Problemi
32
Smaltimento Ecocompatibile
32
Nederlands
33
Algemene Veiligheidsvoorschriften
33
Technische Gegevens
35
De Grasopvangbak Aanbrengen en Verwijderen
35
De Maaihoogte Instellen
36
Problemen Oplossen
37
Milieuvriendelijke Verwerking
38
Español
39
Símbolos Marcados en el Producto
39
Normas Generales de Seguridad
39
Descripción de las Piezas
41
Datos Técnicos
41
Ajuste de la Altura de Corte
42
Precauciones de Seguridad
42
Cables de Extensión
43
Mantenimiento y Cuidado
43
Localización y Solución de Averías
44
Português
45
Símbolos Marcados no Produto
45
Regras Gerais de Segurança
45
Descrição das Peças
47
Dados Técnicos
47
Regulação da Altura de Corte
47
Precauções de Segurança
48
Cabos de Extensão
49
Manutenção E Cuidados
49
Resolução de Problemas
49
Eliminação Ecológica
50
Dansk
51
Symboler På Produktet
51
Generelle Sikkerhedsregler
51
Beskrivelse Af Dele
53
Justering Af Klippehøjde
53
Vedligeholdelse Og Behandling
55
Fejlfinding
55
Miljøvenlig Bortskaffelse
55
Ελληνικα
57
Συμβολα Που Ειναι Τυπωμενα Πανω Στο Προϊον
57
Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
57
Περιγραφη Εξαρτηματων
59
Τεχνικα Δεδομενα
59
Ρυθμιση Του Υψουσ Κοπησ
60
Μετρα Ασφαλειασ
61
Καλωδια Προεκτασησ
61
Συντηρηση Και Φροντιδα
62
Επιλυση Προβληματων
62
Απορριψη Φιλικη Προσ Το Περιβαλλον
62
Türkçe
64
Ürün Üzeri̇ndeki̇ Si̇mgeler
64
Genel Güvenli̇k Kurallari
64
Teknik Bilgiler
66
Kesme Yüksekli̇ğİni̇n Ayarlanmasi
66
Güvenlik Önlemleri
67
Uzatma Kablolari
68
Bakim Ve Temizlik
68
Sorun Giderme
68
Çevreye Uyumlu Şeki̇lde Bertarafi
69
Svenska
70
Symboler Märkta På Produkten
70
Allmänna Säkerhetsanvisningar
70
Beskrivning Av Delar
71
Tekniska Data
72
Justering Av Klipphöjden
72
Underhåll Och Skötsel
74
MiljöVänlig Avfallshantering
74
Norsk
76
Symbolene På Produktet
76
Generelle Sikkerhetsregler
76
Beskrivelse Av Deler
77
Tekniske Data
78
Justering Av Skjærehøyden
78
Sikkerhetsrelaterte Forholdsregler
79
Vedlikehold Og Stell
80
Miljøvennlig Avfallsbehandling
80
Suomi
82
Tuotteeseen Merkityt Symbolit
82
Yleisiä Turvaohjeita
82
Leikkauskorkeuden Säätäminen
84
Huolto Ja Kunnossapito
86
Vianmääritys
86
YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
86
Latviešu
88
Uz IzstrāDājuma Esošie Simboli
88
Tehniskie Dati
90
Pļaušanas Augstuma Noregulēšana
90
Drošības Pasākumi
91
Apkope un Aprūpe
92
Problēmu Novēršana
92
Lietuvių Kalba
94
Ant Gaminio Pažymėti Ženklai
94
Bendrosios Saugos Taisyklės
94
Techniniai Duomenys
96
Montavimas
96
Žolės Pjovimo Aukščio Reguliavimas
96
Ilginimo Laidai
98
TrikčIų Šalinimas
98
Senų Įrenginių Išmetimas Nedarant Žalos Aplinkai
99
Eesti
100
Muruniidukil Olevad Sümbolid
100
Põhilised Ohutusnõuded
100
Tehnilised Andmed
102
Lõikekõrguse Reguleerimine
102
Kasutusest Kõrvaldamine Keskkonnaohutul Viisil
104
Polski
106
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
106
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
106
Dane Techniczne
108
Regulacja WysokośCI Koszenia
109
Zasady Bezpieczeństwa
109
Obsługa I Konserwacja
110
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
111
Utylizacja Przyjazna Dla Środowiska
111
Magyar
112
A Terméken Található Jelzések
112
Általános Biztonsági Rendszabályok
112
Alkatrészek Leírása
114
Műszaki Adatok
114
A Vágásmagasság Beállítása
114
Hosszabbító Kábelek
116
Karbantartás És Ápolás
116
Hibaelhárítás
116
Slovenčina
118
Symboly Vyznačené Na Výrobku
118
Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
118
Technické Údaje
120
Nastavenie Výšky Rezu
120
Bezpečnostné Opatrenia
121
Údržba a Starostlivosť
122
Predlžovacie Káble
122
Riešenie Problémov
122
Ekologická Likvidácia
123
Česky
124
Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
124
Technická Data
126
Seřízení Výšky Pokosu
126
Bezpečnostní Opatření
127
Prodlužovací Kabely
128
Péče a Údržba
128
Română
130
Simboluri Marcate Pe Produs
130
Reguli Generale de Siguranţă
130
Date Tehnice
132
AsamblaţI Mânerul Pliabil
132
Reglarea ÎnălţIMII de Tăiere
132
Măsuri de Precauţie Privind Siguranţa
133
Cabluri de Prelungire
134
Întreţinere ŞI Îngrijire
134
Depunere la Deşeuri Într-Un Mod Ecologic
135
Русский
136
Общие Правила Техники Безопасности
136
Маркировки На Изделии
136
Технические Данные
138
Настройка Высоты Срезания
139
Правила Техники Безопасности
140
Удлинительные Кабели
140
Обслуживание И Уход
141
Поиск И Устранение Неисправностей
141
Экологически Безопасная Утилизация
141
Українська
143
Загальні Правила Безпеки
143
Маркування На Виробі
143
Технічні Дані
145
Регулювання Висоти Скошування
146
Заходи Безпеки
147
Ріжуче Полотно
147
Подовжувальні Шнури
147
Технічне Обслуговування Та Догляд
148

Produits Connexes

Dolmar Catégories

Tondeuses à gazon Tondeuses Tronçonneuses Souffleurs Équipement pour pelouses et jardins

Plus Manuels Dolmar