Dell 3400MP Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dell 3400MP. Nous avons 3 Dell 3400MP manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire, Manuel De L'utilisateur, Guide Rapide

Dell 3400MP Manuel Du Propriétaire

Dell 3400MP Manuel Du Propriétaire (570 pages)

Marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Your Dell Projector
5
About Your Projector
6
Connecting Your Projector
7
Connecting a DVD Player with an S-Video Cable
8
Connecting to a Computer
8
Connecting to a DVD Player
8
Connecting a DVD Player with a Component Cable
9
Connecting a DVD Player with a Composite Cable
9
Turning Your Projector off
11
Turning Your Projector on
11
Using Your Projector
11
Adjusting the Projected Image
12
Lowering the Projector Height
12
Raising the Projector Height
12
Adjusting the Projector Zoom and Focus
13
Adjusting Projection Image Size
14
Using the Control Panel
15
Using the Remote Control
16
Image Settings
18
Using the On-Screen Display
18
Audio Menu
20
Management Menu
20
Factory Reset Menu
21
Language Menu
21
Computer Source Menu
22
Video Source Menu
22
Troubleshooting Your Projector
23
Changing the Lamp
26
Self-Diagnostic for Video
26
Specifications
29
Contacting Dell
33
Appendix: Regulatory Notices

61
- FCC Notices (U.S. Only)
  61
- NOM Information (Mexico Only)
  62
- Glossary
  63
- Tilt Adjustment
  67
- Ihr Projektor von Dell
  73
- Wissenswertes über den Projektor
  74
- Anschließen des Projektors
  75
- Anschließen an einen Computer
  76
- Anschließen an einen DVD-Player
  76
- Anschließen eines DVD-Players mit einem S-Video-Kabel
  76
- Anschließen eines DVD-Players mit einem Composite-Kabel
  77
- Anschließen eines DVD-Players mit einem Component-Kabel
  77
- Bedienen des Projektors
  79
- Einschalten des Projektors
  79
- Ausschalten des Projektors
  79
- Einstellen des Projektionsbildes
  80
- Anheben des Projektors
  80
- Absenken des Projektors
  80
- Einstellen von Zoom und Bildschärfe
  81
- Einstellen der Bildgröße
  82
- Bedienen des Projektors am Bedienfeld
  83
- Bedienen des Projektors mit der Fernbedienung
  85
- Das OSD-Menü
  87
- Ibildeinstellungen
  88
- Menü "Audio
  89
- Menü "Kontrolle
  90
- Menü "Sprache
  91
- Menü "Werkseinstellung
  91
- Menü "Computerquelle
  91
- Menü "Videoquelle
  92
- Störungen Beheben
  93
- Selbstdiagnosetest für die Videoanzeige
  96
- Auswechseln der Lampe
  97
- Spezifikationen
  99
- Dell Kontaktieren
  103
Anhang: Gesetzliche Vorschriften

135
- FCC-Hinweise (nur für USA)
  135
- NOM-Daten (nur für Mexiko)
  136
- Glossar
  139
- Projecteur Dell™ 3400MP
  147
- Remarques, Notice, et Précautions
  148
- Votre Projecteur Dell
  151
- A Propos de Votre Projecteur
  152
- Connexion de Votre Projecteur
  153
- Connexion à un Ordinateur
  154
- Connexion à un Lecteur DVD
  154
- Connexion à un Lecteur DVD Avec un Câble S-VIDéo
  154
- Connexion D'un Lecteur DVD Avec un Câble Composite
  155
- Connexion D'un Lecteur DVD Avec un Câble Composantes
  155
- Utilisation de Votre Projecteur
  157
- Mise en Marche de Votre Projecteur
  157
- Extinction de Votre Projecteur
  157
- Réglage de L'image Projetée
  158
- Réglage de la Hauteur du Projecteur
  158
- Abaissement du Projecteur
  158
- Réglage du Zoom et de la Mise au Point du Projecteur
  159
- Réglage de la Taille de L'image Projetée
  160
- Utilisation du Panneau de Contrôle
  161
- Alimentation
  161
- Utilisation de la Télécommande
  163
- Utilisation de L'affichage D'écran
  165
- Paramètres de L'image
  165
- Menu Audio
  167
- Menu Gestion
  167
- Menu Langue
  168
- Menu Réinit. D'usine
  169
- Menu Source de L'ordinateur
  169
- Menu de Source VIDéo
  170
- Dépanner Votre Projecteur
  171
- Auto-Diagnostic pour VIDéo
  174
- Remplacer la Lampe
  174
- Spécifications
  177
- Contacter Dell
  181
Appendice : Notices de Réglementation

211
- Notices de la FCC (U.S. Seulement)
  211
- Information NOM (Mexique Seulement)
  213
- Glossaire
  215
- Su Proyector Dell
  225
- Acerca de Su Proyector
  226
- Conectando Su Proyector
  227
- Conectando a una Computadora
  228
- Conectando a un Reproductor DVD
  228
- Conectando a un Reproductor DVD con un Cable S-Video
  228
- Conectando un Reproductor DVD con un Cable Compuesto
  229
- Conectando un Reproductor DVD con un Cable de Componentes
  229
- Uso del Proyector
  231
- Encendido del Proyector
  231
- Apagado del Proyector
  231
- Ajuste de la Imagen Proyectada
  232
- Ajuste de la Altura del Proyector
  232
- Bajando la Altura del Proyector
  232
- Ajuste del Foco y Zoom del Proyector
  233
- Ajuste del Tamaño de la Imagen de Proyección
  234
- Uso del Panel de Control
  235
- Uso del Mando a Distancia
  236
- Uso de Los Menús en Pantalla
  238
- Configuración de Imagen
  239
- Menú Audio
  240
- Menú Administración
  241
- Menú Lenguaje
  242
- Menú Restaurar
  242
- Menú de Restaurar
  242
- Menú de Fuente Video
  243
- Localización de Fallas en Su Proyector
  245
- Auto-Diagnóstico para el Vídeo
  248
- Cambio de la Lámpara
  248
- Especificaciones
  251
- Cómo Ponerse en Contacto con Dell
  255
Apéndice: Informaciones Regulatorias

285
- Información de la FCC (sólo para EE.UU.)
  285
- Información NOM (sólo México)
  286
- Glosario
  289
- Descrizione del Proiettore Dell
  299
- Informazioni Sul Proiettore
  300
- Collegamento del Proiettore
  301
- Collegamento a un Computer
  302
- Collegamento a un Lettore DVD
  302
- Collegamento a un Lettore DVD Mediante Cavo S-Video
  302
- Collegamento a un Lettore DVD Mediante Cavo Composito
  303
- Collegamento a un Lettore DVD Mediante Cavo Component
  303
- Uso del Proiettore
  305
- Accensione del Proiettore
  305
- Spegnimento del Proiettore
  305
- Regolazione Dell'immagine Proiettata
  306
- Aumentare L'altezza del Proiettore
  306
- Ridurre L'altezza del Proiettore
  306
- Regolazione Della Messa a Fuoco del Proiettore
  307
- Regolazione Delle Dimensioni Dell'immagine
  308
- Utilizzo del Pannello DI Controllo
  309
- Utilizzo del Telecomando
  311
- Utilizzo del Menu a Schermo
  313
- Impostazioni Immagine
  314
- Menu Audio
  315
- Menu Gestione
  316
- Menu Lingua
  317
- Menu Ripristino
  317
- Menu Sorgente Computer
  317
- Menu Sorgente Video
  318
- Risoluzione Dei Problemi del Proiettore
  319
- Autodiagnostica Per Video
  322
- Sostituzione Della Lampadina
  323
- Specifiche Tecniche
  325
- Contattare Dell
  329
Appendice: Avvisi Normativi

359
- Dichiarazione FCC (solo Stati Uniti)
  359
- Informazioni NOM (solo Messico)
  361
- Glossario
  363
- De Dell-Projector
  373
- Over de Projector
  374
- De Projector Aansluiten
  375
- Aansluiten Op Een Computer
  376
- Aansluiten Op Een DVD-Speler
  376
- Aansluiten Op Een DVD-Speler Met Een S-Video-Kabel
  376
- Een DVD-Speler Aansluiten Met Een Composiet-Kabel
  377
- Een DVD-Speler Aansluiten Met Een Component-Kabel
  377
- De Projector Gebruiken
  379
- De Projector Inschakelen
  379
- De Projector Uitschakelen
  379
- Het Geprojecteerde Beeld Aanpassen
  380
- De Projectorhoogte Verhogen
  380
- De Projectorhoogte Verlagen
  380
- Het Zoomen en de Focus Van de Projector Aanpassen
  381
- De Grootte Van Het Projectiebeeld Aanpassen
  382
- Het Bedieningspaneel Gebruiken
  383
- De Afstandsbediening Gebruiken
  384
- Het OSD (On-Screen Display ) Gebruiken
  386
- Beeldinstellingen
  386
- Menu Audio
  388
- Menu Beheer
  388
- Menu Taal
  389
- Menu Standaardwaarden
  389
- Menu Computerbron
  390
- Menu Videobron
  390
- Problemen Met Uw Projector Oplossen
  391
- Zelfdiagnose Voor Video
  394
- De Lamp Vervangen
  394
- Specificaties
  397
- Contact Opnemen Met Dell
  401
Bijlage: Reglementerende Verklaringen

427

Publicité

Dell 3400MP Manuel De L'utilisateur

Dell 3400MP Manuel De L'utilisateur (292 pages)

Marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Your Dell Projector
  5
- About Your Projector
  6
- Connecting Your Projector
  7
- Connecting to a Computer
  8
- Connecting to a DVD Player
  8
- Connecting a DVD Player with an S-Video Cable
  8
- Connecting a DVD Player with a Component Cable
  9
- Connecting a DVD Player with a Composite Cable
  9
- Using Your Projector
  11
- Turning Your Projector on
  11
- Turning Your Projector off
  11
- Adjusting the Projected Image
  12
- Raising the Projector Height
  12
- Lowering the Projector Height
  12
- Adjusting the Projector Zoom and Focus
  13
- Adjusting Projection Image Size
  14
- Using the Control Panel
  15
- Using the Remote Control
  16
- Using the On-Screen Display
  18
- Image Settings
  18
- Audio Menu
  20
- Management Menu
  20
- Language Menu
  21
- Factory Reset Menu
  21
- Video Source Menu
  22
- Computer Source Menu
  22
- Troubleshooting Your Projector
  23
- Self-Diagnostic for Video
  26
- Changing the Lamp
  26
- Specifications
  29
- Contacting Dell
  33
- Appendix: Regulatory Notices
  61
- FCC Notices (U.S. Only)
  61
- NOM Information (Mexico Only)
  62
- Glossary
  63
Français

71
- Votre Projecteur Dell
  73
- A Propos de Votre Projecteur
  74
- Connexion de Votre Projecteur
  75
- Connexion à un Lecteur DVD
  76
- Connexion à un Lecteur DVD Avec un Câble S-VIDéo
  76
- Connexion à un Ordinateur
  76
- Connexion D'un Lecteur DVD Avec un Câble Composantes
  77
- Connexion D'un Lecteur DVD Avec un Câble Composite
  77
- Extinction de Votre Projecteur
  79
- Mise en Marche de Votre Projecteur
  79
- Utilisation de Votre Projecteur
  79
- Abaissement du Projecteur
  80
- Réglage de L'image Projetée
  80
- Réglage de la Hauteur du Projecteur
  80
- Réglage du Zoom et de la Mise au Point du Projecteur
  81
- Réglage de la Taille de L'image Projetée
  82
- Utilisation du Panneau de Contrôle
  83
  - Alimentation
    83
- Utilisation de la Télécommande
  85
- Paramètres de L'image
  87
- Utilisation de L'affichage D'écran
  87
- Menu Audio
  89
- Menu Gestion
  89
- Menu Langue
  90
- Menu Réinit. D'usine
  91
- Menu Source de L'ordinateur
  91
- Menu de Source VIDéo
  92
- Dépanner Votre Projecteur
  93
- Auto-Diagnostic pour VIDéo
  96
- Remplacer la Lampe
  96
- Spécifications
  99
- Contacter Dell
  103
- Appendice : Notices de Réglementation
  133
- Notices de la FCC (U.S. Seulement)
  133
- Information NOM (Mexique Seulement)
  135
- Glossaire
  137
Español

145
- Su Proyector Dell
  147
- Acerca de Su Proyector
  148
- Conectando Su Proyector
  149
- Conectando a un Reproductor DVD
  150
- Conectando a un Reproductor DVD con un Cable S-Video
  150
- Conectando a una Computadora
  150
- Conectando un Reproductor DVD con un Cable Compuesto
  151
- Conectando un Reproductor DVD con un Cable de Componentes
  151
- Apagado del Proyector
  153
- Encendido del Proyector
  153
- Uso del Proyector
  153
- Ajuste de la Altura del Proyector
  154
- Ajuste de la Imagen Proyectada
  154
- Bajando la Altura del Proyector
  154
- Ajuste del Foco y Zoom del Proyector
  155
- Ajuste del Tamaño de la Imagen de Proyección
  156
- Uso del Panel de Control
  157
- Uso del Mando a Distancia
  158
- Uso de Los Menús en Pantalla
  160
- Configuración de Imagen
  161
- Menú Audio
  162
- Menú Administración
  163
- Menú de Restaurar
  164
- Menú Lenguaje
  164
- Menú Restaurar
  164
- Menú de Fuente Video
  165
- Localización de Fallas en Su Proyector
  167
- Auto-Diagnóstico para el Vídeo
  170
- Cambio de la Lámpara
  170
- Especificaciones
  173
- Cómo Ponerse en Contacto con Dell
  177
- Apéndice: Informaciones Regulatorias
  207
- Información de la FCC (sólo para EE.UU.)
  207
- Información NOM (sólo México)
  208
- Glosario
  211
Português

219
- Projetor Dell
  221
- Sobre O Projetor
  222
- Conexão Do Projetor
  223
- Conexão a um Aparelho de DVD
  224
- Conexão a um Computador
  224
- Conexão Do Aparelho de DVD Com um Cabo S-Video
  224
- Conexão Do Aparelho de DVD Com um Cabo Composto
  225
- Conexão Do Aparelho de DVD Com um Cabo de Componente
  225
- Como Desligar O Projetor
  227
- Como Ligar O Projetorr
  227
- Uso Do Projetor
  227
- Ajuste da Imagem Projetada
  228
- Ajuste Do Zoom E Do Foco Do Projetor
  228
- Como Aumentar a Altura Do Projetor
  228
- Como Diminuir a Altura Do Projetor
  228
- Ajuste Do Tamanho da Imagem Projetada
  230
- Uso Do Painel de Controle
  231
- Uso Do Controle Remoto
  232
- Uso Do OSD
  234
- Configurações de Imagem
  235
- Menu Áudio
  236
- Menu Administração
  237
- Menu de Conf. Original
  238
- Menu Fonte Do Computador
  238
- Menu Idioma
  238
- Menu Fonte de Vídeo
  239
- Localizando Problemas no Seu Projetor
  241
- Auto-Diagnóstico para Vídeo
  244
- Troca da Lâmpada
  244
- Especificaçoes
  247
- Entre Em Contato Com a Dell
  251
- Advertências da FCC (Apenas para os Estados Unidos)
  285
- Appendix: Regulatory Notices
  285
- Informaçao NOM (Apenas para O México)
  286
- Glossário
  287

Dell 3400MP Guide Rapide

Dell 3400MP Guide Rapide (2 pages)

Marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 1 MB

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Dell Catégories

Ordinateurs portables

Ordinateurs portables

Ordinateurs de bureau

Ordinateurs de bureau Serveurs

Moniteurs

Rangements

Plus Manuels Dell