Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
CONTINENTAL EDISON Manuels
TV LCD
CETVLCD26HDV3
CONTINENTAL EDISON CETVLCD26HDV3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour CONTINENTAL EDISON CETVLCD26HDV3. Nous avons
1
CONTINENTAL EDISON CETVLCD26HDV3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
CONTINENTAL EDISON CETVLCD26HDV3 Mode D'emploi (175 pages)
Marque:
CONTINENTAL EDISON
| Catégorie:
TV LCD
| Taille: 30.59 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Caractéristiques
3
Introduction
3
Préparation
3
Précautions de Sécurité
3
Contenu du Carton
5
Informations à Caractère Environnemental
6
Informations Relatives à la Réparation
6
Boutons de la Télécommande
7
TV LCD et Boutons de Commande
8
Af Chage des Branchements Latéraux Arrière
8
Af Chage des Branchements - Connecteurs Latéraux
9
Alimentation Électrique
10
Branchement de L'antenne
10
Utilisation des Entrées USB
10
Connexion du Téléviseur LCD à un PC
11
Utilisation des Connecteurs AV Latéraux
11
Connexion du Téléviseur à un Lecteur de DVD Via HDMI
12
Connexion du Téléviseur à un Lecteur de DVD Via les Prises Composantes (Ypbpr) ou Via le Câble Péritel
12
Télécommande
12
Installation des Piles
12
Mise Sous/Hors Tension
13
Mise Sous Tension du Téléviseur
13
Éteindre le Téléviseur
13
Sélection D'entrée
13
Opérations de Base
13
Utilisation des Boutons du Téléviseur
13
Réglage du Volume
13
Sélection de Programme
13
Mode AV
13
Utilisation des Touches de la Télécommande
13
Sélection de Programme (Accès Direct)
14
Af Chage du Guide Électronique de Programmes (EPG)
14
Enregistrement à Partir D'un Écran EPG
15
Options du Programme
15
Première Installation
15
Installation
16
Fonctionnement du Menu Recherche de Chaînes Automatique
16
Réglage Manuel
17
Recherche Manuelle Numérique
17
Recherche Manuelle Analogique
17
Réglage N (Analogique)
17
Première Installation
17
Effacer la Liste des Chaînes (*)
17
Gestion des Chaînes : Liste des Chaînes
18
Fonctionnement de la Liste des Chaînes
18
Déplacer une Chaîne
18
Supprimer une Chaîne
18
Renommer une Chaîne
18
Verrouiller une Chaîne
18
Gestion des Chaînes : Favoris
19
Fonctions des Boutons
19
Gestion des Chaînes : Trier une Liste de Chaînes
19
Information à L'écran
19
Lecture de Medias Via Navigateur Média
19
Af Chage de VIDéo Via USB
20
Af Chage de Photos Via USB
20
Options de Diaporama
20
Lire la Musique Via USB
21
Bibliothèque des Enregistrements
21
Réglages du Navigateur Média
21
Enregistrement du Décalage
22
Enregistrement Instantané
22
Regarder les Programmes Enregistrés
23
Changement de la Taille D'une Image : Formats D'image
23
Con Guration des Réglages D'image
24
Fonctionnement des Éléments du Menu Réglages D'image
24
Eléments du Menu Réglages D'image
24
Réglages de L'image du PC
25
Con Guration des Paramètres Sonores
25
Fonctionnement des Éléments du Menu Réglages Sonores
25
Eléments du Menu Réglages Sonores
25
Con Guration des Paramètres de Votre Téléviseur
26
Fonctionnement des Éléments du Menu Réglages
26
Eléments du Menu Réglage
26
Utilisation du Module D'accès Conditionnel
26
Af Chage du Menu Accès Conditionnel (*)
26
Con Guration des Préférences Linguistiques
27
Contrôle Parental
27
Fonctionnement du Menu Réglage Parental (*)
28
Minuteries
28
Réglage de la Minuterie Sommeil
28
Réglages des Minuteries de Programmes
28
Ajout D'une Minuterie
28
Modi Cation D'une Minuterie
29
Suppression D'une Minuterie
29
Enregistrer la Con Guration
29
Con Guration Date / Heure
29
Con Guration des Paramètres Source
30
Con Guration des Autres Réglages
30
Fonctionnement
30
Mode D'économie D'énergie
30
Autres Fonctions
31
Télétexte
31
Conseils
32
Annexe A : Modes D'af Chage Typiques D'une Entrée de PC
33
Annexe B : Compatibilité des Signaux AV et HDMI (Types de Signal D'entrée)
33
Annexe C: Résolutions DVI Prises en Charge
34
Annexe D : Formats de Chier Pris en Charge pour le Mode USB
34
Annexe E: Mise à Jour du Logiciel
35
SpéCI Cations
36
Consignes de Sécurité
38
Remarques Sur les Disques
38
Comment Manipuler Vos Disques
38
Nettoyage
38
Noti Cation de Licence
38
Comment Regarder un DVD
38
Boutons du Panneau de Contrôle du DVD
39
Aperçu de la Télécommande
39
Fonctionnement Général
40
Lecture Générale
41
Lecture de Base
41
Sachez que
41
Remarques Sur la Lecture
41
Éléments du Menu de Con Guration
41
Page de Con Guration VIDéo
41
Type TV
41
DIVX VOD
41
Con Guration de la Langue
41
Langue Osd
41
Audio
42
Menu du Disque
42
Sous-Titre
42
Préférences
42
Par Defaut
42
Downmix
42
MOT de PASSE (Changer le Mot de Passe)
42
Sortie Spdif
42
Dépannage
43
La Qualité D'image Est Mauvaise (DVD)
43
Le Disque Ne Se Met Pas en Marche
43
Langue OSD Incorrecte
43
Certaines Fonctions (Angle, Zoom Etc) Ne Marchent Pas
43
Pas D'image
43
Pas de Son
43
Distorsion de Son
43
Pas de Réponse de la Télécommande
43
Rien Ne Fonctionne
43
Dé Nition des Termes
44
Disques Compatibles
45
Caractéristiques Techniques
45
English
46
Features
47
Introduction
47
Preparation
47
Safety Precautions
47
Package Contents
49
Environmental Information
50
Remote Control Buttons
51
LCD TV and Operating Buttons
52
Viewing the Back Side Connections
52
Power Connection
53
Aerial Connection
53
Viewing the Connections - Side Connectors
53
Using USB Inputs
54
Connecting the LCD TV to a PC
55
Connecting to a DVD Player Via Component Sockets (Ypbpr) or Scart Cable
55
Connecting to a DVD Player Via HDMI
55
Using Side AV Connectors
55
Input Selection
56
Remote Control Handset
56
Inserting Batteries
56
Switching On/Off
56
Basic Operations
57
Operation with the Buttons on the TV
57
Volume Setting
57
Programme Selection
57
AV Mode
57
Operation with the Remote Control
57
Programme Selection (Previous or Next Programme)
57
Programme Selection (Direct Access)
57
Viewing Electronic Programme Guide (EPG)
57
Recording Via EPG Screen
58
Programme Options
58
First Time Installation
59
Installation
59
Auto Channel Scan (Retune) Menu Operation
60
Manual Tuning
60
Digital Manual Search
60
Analogue Manual Search
60
Analogue Fine Tune
60
Clear Service List (*)
60
Managing Stations: Channel List
61
Operating the Channel List
61
Moving a Channel
61
Deleting a Channel
61
Renaming a Channel
61
Locking a Channel
61
Managing Stations: Favourites
61
Button Functions
62
Managing Stations: Sorting Channel List
62
Media Playback Using Media Browser
62
Viewing Videos Via USB
62
Viewing Photos Via USB
63
Slideshow Options
63
Playing Music Via USB
63
Recordings Library
63
Media Browser Settings
64
On-Screen Information
62
Instant Recording
64
Timeshift Recording
64
Changing Image Size: Picture Formats
65
Watching Recorded Programmes
65
Con Guring Picture Settings
66
Operating Picture Settings Menu Items
66
Picture Settings Menu Items
66
PC Picture Settings
67
Con Guring Sound Settings
67
Operating Sound Settings Menu Items
67
Sound Settings Menu Items
67
Con Guring Language Preferences
68
Con Guring Your Tv's Settings
68
Operating Settings Menu Items
68
Settings Menu Items
68
Using a Conditional Access Module
68
Viewing Conditional Access Menu (*)
68
Parental Control
69
Parental Settings Menu Operation
69
Recording Con Guration
70
Timers
70
Setting Sleep Timer
70
Setting Programme Timers
70
Adding a Timer
70
Editing a Timer
70
Deleting a Timer
70
Con Guring Date/Time Settings
71
Con Guring Other Settings
71
Operation
71
Con Guring Source Settings
71
Other Features
72
Teletext
73
Tips
73
Appendix A: PC Input Typical Display Modes
74
Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types)
74
Appendix C: Supported DVI Resolutions
75
Appendix D: Supported File Formats for USB Mode
75
Appendix E: Software Upgrade
76
Speci Cations
77
Safety Information
79
Notes on Discs
79
On Handling Discs
79
On Cleaning
79
Licence Noti Cation
79
How to Watch a DVD
79
DVD Control Panel Buttons
80
Overview of the Remote Control
80
General Operation
81
General Playback
82
Basic Play
82
For Your Reference
82
Notes on Playback
82
Setup Menu Items
82
Vıdeo Setup Page
82
TV Type
82
DIVX VOD
82
Language Setup
82
Osd Lang
82
Preferences
83
Default
83
Downmix
83
PASSWORD (Change Password)
83
Spdif Output
83
Troubleshooting
83
The Picture Quality Is Poor (DVD)
83
Disc Does Not Play
83
Wrong OSD Language
83
Some Functions (Angle, Zoom Etc) Do Not Work
84
No Picture
84
No Sound
84
Distorted Sound
84
No Response from Remote Control
84
If Nothing Works
84
De Nition of Terms
84
Disc Types Compatible with this Unit
85
Speci Cations
85
Deutsch
86
Einleitung
87
Funktionen
87
Sicherheitsvorkehrungen
87
Vorbereitung
87
Inhalt der Verpackungseinheit
89
Umweltinformationen
90
Reparaturinformationen
90
Tasten der Fernbedienung
91
Ansicht der Anschlüsse - Anschlüsse an der Rückseite
92
LCD-TV und Bedientasten
92
Ansicht der Anschlüsse - Anschlüsse an der Seite
93
Netzanschluss
94
Antennenanschluss
94
Verwendung der USB-Eingänge
94
Anschließen des LCD-Tvs an einen PC
95
Verwendung der Seitlichen Anschlüsse
95
Anschluss eines DVD-Players über die Component-Anschlüsse (Ypbpr) oder ein Scart-Kabel
96
Anschluss eines DVD-Players über HDMI
96
Ein-/Ausschalten
97
Einschalten des TV-Geräts
97
TV-Gerät Ausschalten
97
Eingangsauswahl
97
Fernbedienung
97
Einsetzen der Batterien
97
Grundlegende Bedienung
97
Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät
97
Einstellung der Lautstärke
97
Programmauswahl
97
Programmauswahl (Vorheriges oder Nächstes Programm)
98
Programmwahl (Direktzugriff)
98
Elektronischer Programmführer (EPG)
98
Aufnahme über EPG-Bildschirm
99
Programmoptionen
99
Erste Installation
100
Installation
101
Steuerung des Menüs Automatische Sendersuche
101
Manuelle Einstellung
101
Manuelle Digitale Suche
101
Manuelle Analoge Suche
101
Analoge Feineinstellung
101
Sender Verwalten: Kanalliste
102
Steuern der Kanalliste
102
Kanäle Verschieben
102
Kanäle Löschen
102
Kanäle Umbenennen
102
Kanäle Sperren
102
OSD-Informationen
103
Sender Verwalten: Favoriten
103
Tastenfunktionen
103
Sender Verwalten: Kanalliste Sortieren
103
Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Medienbrowsers
104
Videos über den USB Anschauen
104
Optionen für Slideshow
105
Musik über USB Wiedergeben
105
Aufnahmebibliothek
105
Medienbrowser-Einstellungen
106
Sofort-Aufnahme
106
Timeshift-Aufnahme
106
Aufgenommene Programme Ansehen
107
Bildgröße Ändern: Bildformate
107
Bildeinstellungen Kon Gurieren
108
Steuerung des Menüs Bildeinstellungen
108
Optionen des Menüs Bildeinstellungen
108
PC-Bildeinstellungen
109
Klangeinstellungen Kon Gurieren
109
Steuerung des Menüs Klangeinstellungen
109
Optionen des Menüs Klangeinstellungen
109
Kon Guration der Einstellungen
110
Steuerung des Menüs Einstellungen
110
Optionen des Menüs Einstellungen
110
Spracheinstellungen
111
Verwendung eines Moduls
111
Anzeigen des Menüs (*)
111
Jugendschutz
112
Steuerung des Menüs Jugendschutz
112
Aufnahmeeinstellungen
113
Timer
113
Einstellen des Ausschalttimers
113
Einstellen von Programmtimern
113
Einen Timer Hinzufügen
113
Einen Timer Bearbeiten
113
Einen Timer Löschen
113
Einstellen von Datum und Uhrzeit
114
Quellen-Einstellungen
114
Andere Einstellungen
115
Steuerung
115
Andere Funktionen
116
Teletext
116
Tipps
117
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang
118
Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen)
118
Anhang C: Unterstützte DVI-Au Ösungen
119
Anhang D: IM USB-Modus Unterstützte Dateiformate
119
Anhang E: Softwareaktualisierung
120
Technische Daten
121
Sicherheitsinformationen
123
Hinweise zu Discs
123
Behandlung von Discs
123
Reinigung
123
Lizenzinformationen
123
Wiedergabe einer DVD
123
Tasten am Bedienfeld für DVD
124
Übersicht über die Fernbedienung
124
Allgemeine Bedienung
125
Normale Wiedergabe
126
Zu Ihrer Information
126
Hinweise zur Wiedergabe
126
Optionen IM Setup-Menü
126
Seite Video-Setup
126
TV-Typ
126
DIVX-VOD (Video on Demand)
126
Sprachen-Setup
126
Osd-Sprache
126
Audio
127
Disc-Menü
127
Untertitel
127
Voreinstellungen
127
Standardwerte
127
Downmix
127
PASSWORT (Passwort Ändern)
127
Spdif-Ausgang
127
Fehlersuche und -Behebung
128
Die Bildqualität ist Schlecht (DVD)
128
Die Disc wird nicht Wiedergegeben
128
Falsche OSD-Sprache
128
Einige Funktionen (Anzeigewinkel, Zoom, Usw.) Sprechen nicht an
128
Kein Bild
128
Kein Ton
128
Verzerrter Ton
128
Die Fernbedienung Spricht nicht an
128
Wenn keine Maßnahmen Geholfen haben
128
De Nition der Begriffe
129
Mit diesem Gerät Kompatible Disc-Typen
130
Technische Daten
130
Español
131
Funciones
132
Introducción
132
Precauciones de Seguridad
132
Humedad y Agua
133
Preparación
132
Contenido del Embalaje
134
Información Ambiental
135
Información de Reparaciones
135
Botones del Mando a Distancia
136
TV LCD y Botones de Funcionamiento
137
Vista de las Conexiones Traseras
137
Vista de las Conexiones - Conectores Laterales
138
Conexión Eléctrica
139
Conexión de la Antena
139
Uso de las Entradas USB
139
Conexión del TV LCD a un PC
140
Uso de Conectores AV Laterales
140
Conexión a un Reproductor de DVD Mediante HDMI
141
Conexión a un Reproductor de DVD Mediante Tomas de Componentes (Ypbpr) O Euroconector
141
Mando a Distancia
141
Colocación de las Pilas
141
Encendido/Apagado
142
Manejo Básico
142
Manejo con Los Botones del Televisor
142
Ajuste del Volumen
142
Selección de Canales
142
Modo Auxiliar de Vídeo (AV)
142
Manejo con el Mando a Distancia
142
Selección de Canal (Canal Anterior O Siguiente)
142
Selección Directa del Canal
142
Selección de Entrada
142
Vista de la Guía de Programación Electrónica (EPG)
143
Grabación Mediante la Pantalla de la Guía EPG de Programación
144
Opciones de Canales
144
Instalación Inicial
144
Sintonización Automática
145
Funcionamiento del Menú de Búsqueda Automática de Canales
145
Administración de Programas: Lista de Canales
146
Utilización de la Lista de Canales
147
Desplazar un Canal
147
Borrado de Canales
147
Renombrar Canales
147
Bloqueo de Canales
147
Sintonización Manual
146
Búsqueda Manual de Canales Digitales
146
Búsqueda Manual de Canales Analógicos
146
Sintonización Fina de Canales Analógicos
146
Borrado de Listas de Servicios (*)
146
Administración de Canales: Favoritos
147
Funciones de Los Botones
147
Administración de Emisoras: Ordenar la Lista de Canales
148
Información en Pantalla
148
Reproducción de Archivos Multimedia por USB
148
Ver Vídeos Mediante USB
148
Ver Fotos Mediante USB
149
Opciones de Reproducción de Diapositivas
149
Escuchar Música desde el USB
149
Biblioteca de Grabaciones
150
Con Guración del Navegador de Medios
150
Grabación en Diferido (Timeshifting)
150
Grabación Instantánea
151
Ver Los Programas Grabados
151
Cambio de Tamaño de Imagen: Formatos de Imagen
152
Con Guración de Imagen
153
Utilización de las Opciones del Menú de Con Guración de Imagen
153
Opciones del Menú de Con Guración de Imagen
153
Con Guración de Imagen de PC
153
Con Guración del Sonido
154
Utilización de las Opciones del Menú de Con Guración de Sonido
154
Opciones del Menú de Con Guración de Sonido
154
Con Guración de las Opciones del Televisor
155
Utilización de las Opciones del Menú de Con Guración
155
Opciones del Menú de Con Guración
155
Uso de Módulos de Acceso Condicional
155
Vista del Menú de Acceso Condicional (*)
155
Control Paterno
156
Utilización del Menú de Con Guración Paternal (*)
157
Con Guración de Preferencias de Idioma
156
Con Guración de Idioma
156
Temporizadores
157
Con Guración del Temporizador de Apagado
157
Con Guración de Temporizadores de Programas
157
Añadir un Temporizador
157
Edición de Temporizadores
158
Borrado de Temporizadores
158
Con Guración de Fecha/Hora
158
Con Guración de la Grabación
158
Con Guración de Opciones de Fuentes
159
Con Guración de Otras Opciones
159
Funcionamiento
159
Modo de Ahorro de Energía
159
Otras Funciones
160
Teletexto
160
Consejos Útiles
161
Apéndice A: Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC
162
Apéndice B: Compatibilidad de Señales HDMI y AV (Tipos de Señales de Entrada)
162
Apéndice C: Resoluciones DVI Admitidas
163
Apéndice D: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USB
163
Apéndice E: Actualización de Software
164
Características Técnicas
165
Publicité
Publicité
Produits Connexes
CONTINENTAL EDISON CETVLCD19SDV5
CONTINENTAL EDISON CELED55SA20B3V2
CONTINENTAL EDISON CELED24HDU6
CONTINENTAL EDISON CETVLCD40FHDR3
CONTINENTAL EDISON CETVLCD19SDV3
CONTINENTAL EDISON CETVLED32HD3
CONTINENTAL EDISON CETVLED22FHDR3
CONTINENTAL EDISON CETVLED23FHDV3
CONTINENTAL EDISON CETV3ZSEV2
CONTINENTAL EDISON CETH2000IN
CONTINENTAL EDISON Catégories
Réfrigérateurs
TV LED
Four à micro-ondes
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Plus Manuels CONTINENTAL EDISON
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL