Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Clarke Manuels
Machines à plancher
CA60 20D
Clarke CA60 20D Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Clarke CA60 20D. Nous avons
1
Clarke CA60 20D manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Clarke CA60 20D Mode D'emploi (114 pages)
Marque:
Clarke
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 19.5 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Manual Content and Purpose
3
How to Keep this Manual
3
Declaration of Conformity
3
Accessories and Maintenance
3
Change and Improvement
3
Scope of Application
3
Machine Identification Data
3
Transport and Unpacking
4
Safety
4
Visible Symbols on the Machine
4
Symbols that Appear on the Instruction for Use Manual
4
General Safety Instruction
5
Machine Description
7
Machine Structure
7
Display Window of Charger Indicaton Light
8
Control Panel
8
Technical Parameters
9
Operating Guide
10
Battery Check/Setting on a New Machine
10
Battery Installation and Battery Type Setting (Wet or Gel/ Agm)
11
Brush/Pad-Holder Installation and Uninstallation
12
Adjusting the Balance of Squeegee
12
Detergent Tank Filling (for Machines with Chemical Mixing System)
13
Solution or Washing Water Tank Filling
13
Machine Start and Stop
14
Starting the Machine
14
Stopping the Machine
14
ADJUSTING the LEVEL of ORBITAL DECK(Only for Orbital Machine)
14
Machine Operation (Scrubbering and Drying)
15
Tank Emptying
16
After Using the Machine
17
Machine Long Inactivity
17
First Period of Use
17
Battery Charging
18
Preliminary Procedures
19
Scheduled Maintenance Table
18
Maintenance
18
Brush/Pad Cleaning
20
Solution Filter Cleaning
20
Squeegee Cleaning
21
Squeegee Blade Check and Replacement
22
Tank and Vacuum Grid with Float Cleaning, and Cover Gasket Check
23
Detergent Tank Cleaning
24
Machine Working Hour Check
24
Fuse Check/Replacement
25
Accessories/Options
26
Troubleshooting
26
Scrapping
26
Español
27
Accesorios y Mantenimiento
28
Cambios y Mejoras
28
Contenido y Objetivo del Manual
28
Cómo Guardar Este Manual
28
Datos de Identificación de la Máquina
28
Declaración de Conformidad
28
Introducción
28
Ámbito de Aplicación
28
Seguridad
29
Símbolos que Aparecen en el Manualde Instrucciones para el Uso
29
Símbolos Visibles en la Máquina
29
Transporte y Desembalaje
29
Instrucciones Generales de Seguridad
30
Construcción de la Máquina
32
Descripción de la Máquina
32
Panel de Control
33
Ventana de Visualización del Indicador Luminoso del Cargador
33
Parámetros Técnicos
34
Guía de Funcionamiento
35
Verificación/Configuración de la Batería en una Máquina Nueva
35
Instalación de la Batería y Configuración del Tipo de Batería (Húmedao de Gel/Agm)
36
Ajustar el Balance de la Escobilla de Goma
37
Montaje y Desmontaje del Portacepillos/Porta-Almohadillas
37
Llenar el Depósito de Solución O Agua de Lavado
38
Llevar el Depósito de Detergente (para Máquinas con Sistema de Mezclado Químico)
38
Puesta en Marcha y Parada de la Máquina
39
Parar la Máquina
39
Funcionamiento de la Máquina (Fregado y Secado)
40
Vaciar Los Depósitos
41
Después de Usar la Máquina
42
Inactividad Prolongada de la Máquina
42
Primer Período de Uso
42
Mantenimiento
43
Tabla de Mantenimiento Programado
43
Cargar la Batería
44
Limpiar el Cepillo/Almohadilla
45
Limpiar el Filtro de Solución
45
Limpieza de la Escobilla de Goma
46
Inspección y Cambio de las Láminas de la Escobilla de Goma
47
Rejilla del Depósito y de la Aspiración con Limpieza del Flotador Einspección de la Junta de la Tapa
48
Limpiar el Depósito de Detergente
49
Registro de las Horas Funcionamiento de la Máquina
49
Inspección/Cambio del Fusible
50
Accesorios/Opciones
51
Desguace
51
Resolución de Problemas
51
Français
52
Accessoires et Entretien
53
Champ D'application
53
Changement et Amélioration
53
Comment Garder Ce Manuel
53
Contenu du Manuel et but
53
Données D'identification de la Machine
53
Déclaration de Conformité
53
Introduction
53
Symboles Qui Apparaissent Sur le Manuel D'utilisation
54
Symboles Visibles Sur la Machine
54
Sécurité
54
Transport et Déballage
54
Consignes Générales de Sécurité
55
Description de la Machine
57
Structure de la Machine
57
Fenêtre D'affichage du Voyant du Chargeur
58
Panneau de Commande
58
Guide D'utilisation
60
Vérification/Réglage de la Batterie Sur une Nouvelle Machine
60
Installation des Batteries et Réglage du Type de Batterie (Humide ou Gel/Agm)
61
Ajustement de L'équilibre de la Raclette
62
Installation et Désinstallation de la Brosse / du Support de Disques
62
Le Remplissage du Reservoir de Detergent (pour les Machines Ayant un Systeme de Melange de Produits Chimiques)
63
Remplissage du Réservoir Avec une Solution ou de L'eau de Lavage
63
Démarrage/Arrêt de la Machine
64
Pour Déplacer la Machine Vers L'avant, Appuyer soit Sur le Commutateur Gauche
64
RÉGLAGE du NIVEAU de la PLATEFORME ORBITALE (Uniquement pour la Machine Orbitale)
64
Fonctionnement de la Machine (Lavage et Séchage)
65
Vidange du Réservoir
66
Conduire la Machine Jusqu'à la Zone D'élimination
66
Après Utilisation de la Machine
67
Longue Inactivité de la Machine
67
Première Période D'utilisation
67
Entretien
68
Table D'entretien Prévu
68
Chargement des Batteries
69
Nettoyage de la Brosse/Du Support de Disque
70
Nettoyage du Filtre de Solution
70
Nettoyage de la Raclette
71
Vérification et Remplacement de la Lame de la Raclette
72
Nettoyage du Réservoir et de la Grille D'aspiration Avec le Flotteur, Vérification du Joint de Couvercle
73
Nettoyage du Réservoir de Détergent
74
Vérification de L'heure de Travail de la Machine
74
Vérification/Remplacement du Fusible
75
Accessoires/Options
76
Dépannage
76
Mise à la Ferraille
76
Parts List
77
General View
78
Solution Tank Assembly
80
Recovery Tank Assembly
82
Solution Assembly
97
Squeegee Assembly
99
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Clarke CA60 20B
Clarke CA60 24B
Clarke CA60 20TD
Clarke CA90 32T
Clarke CA30 20B
Clarke CA30 17E
Clarke CR 28 BOOST
Clarke CFP-1700
Clarke CFP Série
Clarke CLARKE380B
Clarke Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Sanders
Meuleuses d'angles
Pompes
Plus Manuels Clarke
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL