Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Champion Manuels
Moteurs
100738
Champion 100738 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Champion 100738. Nous avons
2
Champion 100738 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel De L'opérateur
Champion 100738 Mode D'emploi (72 pages)
Marque:
Champion
| Catégorie:
Moteurs
| Taille: 19.23 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Safety Definitions
3
Important Safety Instructions
4
Fuel Safety
5
Safety and Dataplate Labels
6
Safety Symbols
7
Operation Symbols
9
Quickstart Label Symbols
9
Controls and Features
10
Engine
10
Assembly
11
Add Engine Oil
11
Add Fuel
12
Starting the Engine
13
Operation
13
Stopping the Engine
14
Operation at High Altitude
14
Maintenance
15
Cleaning the Engine
15
Changing the Engine Oil
15
Cleaning and Adjusting the Spark Plug(S)
15
Cleaning the Air Filter
16
Maintenance Schedule
16
Storage
17
Engine Storage
17
Engine Stored for Less than 30 Days
17
Engines Stored for over 30 Days
17
Key Shaft
18
Valve Specifications
18
Spark Plug Specifications
18
Fuel Specifications
18
Oil Specifications
18
Engine Specifications
18
Specifications
18
Troubleshooting
19
Warranty
20
Warranty Qualifications
20
Repair/Replacement Warranty
20
Do Not Return the Unit to the Place of Purchase
20
Warranty Exclusions
20
Other Exclusions
20
Limits of Implied Warranty and Consequential Damage
20
Contact Information
20
Your Warranty Rights and Obligations
21
Manufacturer's Emission Control System Warranty Coverage
21
Emission Control System Warranty
22
Parts Description
23
To Obtain Warranty Service
23
Español
26
Definiciones de Seguridad
27
Introducción
27
Instrucciones de Seguridad Importantes
28
Seguridad de Combustible
29
Etiquetas de Seguridad y de la Placa de Datos
30
Símbolos de la Etiqueta de Inicio Rápido
33
Símbolos de Operación
33
Controles y Características
34
Motor
34
Agregue Aceite del Motor
35
Montaje
35
Agregue Combustible
36
Encendido del Motor
37
Operación
37
Operación a Gran Altura
38
Parada del Motor
38
Cambiando el Aceite del Motor
39
Limpiando el Motor
39
Mantenimiento
39
Limpiando el Filtro de Aire
40
Limpiando y Ajustando las Bujías
40
Programa de Mantenimiento
40
30 Días
41
Almacenamiento
41
Almacenamiento del Motor
41
El Motor Almacenado Durante Más de
41
El Motor Almacenado por menos de 30 Días
41
Eje Clave
42
Especificaciones
42
Especificaciones de Combustible
42
Especificaciones de la Bujía
42
Especificaciones de la Válvula
42
Especificaciones del Aceite
42
Especificaciones del Motor
42
Solución de Problemas
43
Calificaciones de Garantía
44
Exclusiones de la Garantía
44
Garantía
44
Garantía de Reparación/Reemplazo
44
Información de Contacto
44
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
45
Descripción de Piezas
47
Límites de la Garantía Implícita y Daños Consecuentes
44
No Devuelva la Unidad al Local de Compra
44
Otras Exclusiones
44
Français
50
Définitions de Sécurité
51
Introduction
51
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
52
Sécurité Concernant le Carburant
53
Étiquettes et Plaques de Sécurité
54
Pare-Étincelles
54
Pictogrammes de Sécurité
55
Pictogrammes de Fonctionnement
57
Pictogrammes de Guide de Démarrage Rapide
57
Commandes et Caractéristiques
58
Moteur
58
Ajout D'huile à Moteur
59
Montage
59
Ajout de Carburant
60
Démarrage du Moteur
61
Arrêt du Moteur
62
Fonctionnement à Haute Altitude
62
Changement de L'huile Moteur
63
Entretien
63
Nettoyer le Moteur
63
Nettoyage du Filtre à Air
64
Nettoyage et Réglage de la Bougie D'allumage
64
Programme D'entretien
64
Entreposage de la Moteur
65
Moteur Entreposé pour moins de 30 Jours
65
Moteur Entreposé pour Plus de 30 Jours
65
Rangement
65
Barillet à Clavette
66
Fiche Technique
66
Spécifications de L'huile
66
Spécifications de la Bougie D'étincelle
66
Spécifications du Carburant
66
Spécifications du Distributeur
66
Spécifications du Moteur
66
Dépannage
67
Autres Exclusions
68
Conditions de la Garantie
68
Coordonnées
68
Garantie du Système Antipollution
70
Voici les Clauses Précises Concernant la Couverture de Garantie de Votre Système Antipollution
70
Systèmes Couverts Par la Présente Garantie
71
Description des Pièces
71
Exclusions de la Garantie
68
Garantie
68
Garantie de Réparation et de Remplacement
68
Limites de la Garantie Implicite et des Dommages Indirects
68
Ne Pas Rapporter le Produit Sur le Lieu D'achat
68
Publicité
Champion 100738 Manuel De L'opérateur (23 pages)
Marque:
Champion
| Catégorie:
Moteurs
| Taille: 6.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
3
Définitions de Sécurité
3
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
4
Sécurité Concernant le Carburant
5
Étiquettes et Plaques de Sécurité
6
Pare-Étincelles
6
Pictogrammes de Sécurité
7
Pictogrammes de Fonctionnement
9
Pictogrammes de Guide de Démarrage Rapide
9
Commandes et Caractéristiques
10
Moteur
10
Montage
11
Ajout D'huile à Moteur
11
Ajout de Carburant
12
Démarrage du Moteur
13
Arrêt du Moteur
14
Fonctionnement à Haute Altitude
14
Entretien
15
Nettoyer le Moteur
15
Changement de L'huile Moteur
15
Nettoyage et Réglage de la Bougie D'allumage
16
Nettoyage du Filtre à Air
16
Programme D'entretien
16
Rangement
17
Entreposage de la Moteur
17
Moteur Entreposé pour moins de 30 Jours
17
Moteur Entreposé pour Plus de 30 Jours
17
Fiche Technique
18
Spécifications du Moteur
18
Spécifications de L'huile
18
Spécifications du Carburant
18
Spécifications de la Bougie D'étincelle
18
Spécifications du Distributeur
18
Barillet à Clavette
18
Dépannage
19
Garantie
20
Conditions de la Garantie
20
Garantie de Réparation et de Remplacement
20
Ne Pas Rapporter le Produit Sur le Lieu D'achat
20
Exclusions de la Garantie
20
Autres Exclusions
20
Limites de la Garantie Implicite et des Dommages Indirects
20
Coordonnées
20
Voici les Clauses Précises Concernant la Couverture de Garantie de Votre Système Antipollution
22
Systèmes Couverts Par la Présente Garantie
23
Description des Pièces
23
Publicité
Produits Connexes
Champion 100458
Champion 100415
Champion 100479
Champion 100320
Champion 100456
Champion 100434
Champion 100310
Champion 100464
Champion STORM SHIELD 100376
Champion 100382
Champion Catégories
Générateurs portatifs
Sports en plein air
Moteurs
Onduleurs
Nettoyeurs haute pression
Plus Manuels Champion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL