Chamberlain CHSL400EVC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Chamberlain CHSL400EVC. Nous avons 1 Chamberlain CHSL400EVC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation

Chamberlain CHSL400EVC Manuel D'installation (112 pages)

Marque: Chamberlain | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 8.78 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- 1 Safety Instructions and Intended Use
  
  3
- 2 Delivery Scope
  
  5
- 3 Tools Needed
  
  5
- 4 Overview of Gate Operator
  
  5
- 5 Mechanical Installation
  
  6
- 6 Wiring Diagram
  
  9
- 7 Programming
  
  10
  - Display, Programming Buttons and Function Setting
    10
  - General Programming Overview
    10
  - Wing Movement Direction
    11
  - Basic Settings
    11
  - Application Settings
    11
  - Direction Motor Settings
    11
  - Limit Learning
    11
    
    Stand-By Mode
    12
    
    Programming and Erasing of Remote Controls, Radio Accessories and Myq Devices
    13
    
    Advanced Settings
    14
  - Overview Advanced Settings
    14
  - Transmitter Settings
    14
  - Infrared Photocells Settings
    14
  - Input Settings
    14
  - Partial Opening
    14
  - Timer to Close
    14
    
    Partial Opening
    15
    
    Timer to Close
    15
  - Reversal Time after Impact
    15
  - E-Lock / Mag-Lock Settings
    15
  - Flashing Light Settings
    15
  - Pre-Flashing
    15
  - Special Contact Settings
    15
  - Start Speed in Open and Close Directions
    16
  - Maintenance Counter
    16
    
    Factory Default Settings
    16
    
    Finish and Exit
    16
- 8 Battery Backup
  
  16
- 9 Error Codes
  
  17
- 10 Technical Data
  
  18
- 11 Maintenance
  
  19
- 12 Disposal
  
  19
- 13 Warranty
  
  19
- 14 Declaration of Conformity
  
  19
Français

20
Dutch

38
- 1 Veiligheidsinstructies en Beoogd Gebruik
  
  39
  - Belangrijke Informatie
    40
- 2 Leveringsomvang
  
  41
- 3 Tools die Nodig Zijn
  
  41
- 4 Overzicht Van Poortaandrijving
  
  41
- 5 Mechanische Installatie
  
  42
- 6 Bedradingsschema
  
  45
- 8 Batterij Back-Up
  
  52
- 9 Foutcodes
  
  53
- 10 Technische Gegevens
  
  54
- 11 Onderhoud
  
  55
- 12 Afvoeren
  
  55
- 13 Garantie
  
  55
- 14 Conformiteitsverklaring
  
  55
Deutsch

56
- 1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN und Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
  
  57
  - Wichtige Information
    58
- 2 Lieferumfang
  
  59
- 3 Benötigte Werkzeuge
  
  59
- 4 Übersicht der Torantriebe
  
  59
- 5 Mechanische Montage
  
  60
- 6 Schaltplan
  
  63
- 7 Programmierung
  
  64
- 8 Batterie-Backup
  
  70
- 9 Fehlercodes
  
  71
- 10 Technische Spezifikationen
  
  72
- 11 Wartung
  
  73
- 12 Entsorgung
  
  73
- 13 Garantie
  
  73
- 14 Konformitätserklärung
  
  73
Čeština

74
- 1 Bezpečnostní Pokyny a Zamýšlené Použití
  
  75
  - Důležité Informace
    76
- 2 Rozsah Dodávky
  
  77
- 3 Potřebné Nástroje
  
  77
- 4 Popis Pohonu
  
  77
- 6 Schéma Zapojení
  
  81
- 7 Programování
  
  82
- 8 Záložní Baterie
  
  88
  - Tovární Nastavení
    88
  - Chybové Kódy
    89
- 10 Technické Údaje
  
  90
- 11 Údržba
  
  91
- 12 Likvidace
  
  91
- 13 Záruka
  
  91
- 14 Prohlášení O Shodě
  
  91
Slovenčina

92
- Dôležité Informácie
  94
- 3 Potrebné Nástroje
  
  95
- 5 Mechanická Inštalácia
  
  96
- 6 Schéma Zapojenia
  
  99
- 7 Programovanie
  
  100
  - Displej, Programovacie Tlačidlá a Nastavenie Funkcií
    100
  - Všeobecný Prehľad Programovania
    100
  - Smer Pohybu Krídla
    101
  - Základné Nastavenia
    101
  - Nastavenia Aplikácie
    101
    
    Pohotovostný RežIM
    102
    
    Programovanie a Vymazávanie Diaľkových Ovládačov, Rádiového Príslušenstva a Zariadení Myq
    103
    
    Rozšírené Nastavenia
    104
  - Nastavenia Vysielača
    104
  - Nastavenia Infračervených Fotobuniek
    104
  - Vstupné Nastavenia
    104
  - Čiastočné Otvorenie
    105
  - Časovač Na Zatvorenie
    105
  - Čas Zvratu Po Náraze
    105
  - Nastavenia Elektrického Zámku/Magnetického Zámku
    105
  - Nastavenia Blikajúceho Svetla
    105
  - Predbežné Blikanie
    105
  - Špeciálne Nastavenia Kontaktov
    105
  - Počítadlo Údržby
    106
- 8 Záložná Batéria
  
  106
- 9 Kódy Chýb
  
  107
- 10 Technické Údaje
  
  108
- 11 Údržba
  
  109
- 12 Likvidácia
  
  109
- 13 Záruka
  
  109
- 14 Vyhlásenie O Zhode
  
  109

Produits Connexes

Chamberlain Catégories

Ouvreurs de porte de garage Télécommandes Unités de contrôle Unités d'entraînement Récepteurs

Plus Manuels Chamberlain

Chamberlain CHSL400EVC Manuels

Chamberlain CHSL400EVC Manuel D'installation (112 pages)

Table des Matières

English

1 Safety Instructions and Intended Use

2 Delivery Scope

3 Tools Needed

4 Overview of Gate Operator

5 Mechanical Installation

6 Wiring Diagram

7 Programming

8 Battery Backup

9 Error Codes

10 Technical Data

11 Maintenance

12 Disposal

13 Warranty

14 Declaration of Conformity

Français

1 Instructions de Sécurité et Utilisation Prévue

2 Éléments Livrés

3 Outils Nécessaires

4 Vue D'ensemble de L'automatisme de Portail

5 Installation Mécanique

6 Schéma Électrique

7 Programmation

8 Batterie de Secours

9 Codes D'erreur

10 Données Techniques

11 Maintenance

12 Élimination

13 Garantie

14 Déclaration de Conformité

Dutch

1 Veiligheidsinstructies en Beoogd Gebruik

2 Leveringsomvang

3 Tools die Nodig Zijn

4 Overzicht Van Poortaandrijving

5 Mechanische Installatie

6 Bedradingsschema

8 Batterij Back-Up

9 Foutcodes

10 Technische Gegevens

11 Onderhoud

12 Afvoeren

13 Garantie

14 Conformiteitsverklaring

Deutsch

1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN und Bestimmungsgemäße VERWENDUNG

2 Lieferumfang

3 Benötigte Werkzeuge

4 Übersicht der Torantriebe

5 Mechanische Montage

6 Schaltplan

7 Programmierung

8 Batterie-Backup

9 Fehlercodes

10 Technische Spezifikationen

11 Wartung

12 Entsorgung

13 Garantie

14 Konformitätserklärung

Čeština

1 Bezpečnostní Pokyny a Zamýšlené Použití

2 Rozsah Dodávky

3 Potřebné Nástroje

4 Popis Pohonu

6 Schéma Zapojení

7 Programování

8 Záložní Baterie

10 Technické Údaje

11 Údržba

12 Likvidace

13 Záruka

14 Prohlášení O Shodě

Slovenčina

3 Potrebné Nástroje

5 Mechanická Inštalácia

6 Schéma Zapojenia

7 Programovanie