CFI EXTEL 720311 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour CFI EXTEL 720311. Nous avons 1 CFI EXTEL 720311 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation Et D'utilisation

CFI EXTEL 720311 Guide D'installation Et D'utilisation

CFI EXTEL 720311 Guide D'installation Et D'utilisation (80 pages)

Marque: CFI EXTEL | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 1.3 MB

Table des Matières

Français

6
- Table des Matières
  6
- A - Contenu du Kit
  7
- B - Description du Moniteur
  7
- C - Description de la Platine de Rue
  7
- D - Installation
  8
- Câblage
  8
- Installation de la Platine de Rue
  8
- Fonctions des Touches
  9
- Connexion D'une Motorisation
  9
- E - Mode D'emploi du Moniteur
  9
- Connexion D'une Gâche Électrique
  9
- Menu de Réglage du Son
  10
- Réglages Avancés
  10
- F - Mode D'emploi de la Platine de Rue
  11
- Codes Par Défaut
  11
- Ouverture de la Gâche Électrique ou de la Motorisation
  11
- Administration des Codes
  11
- H - Garantie
  13
  - Condition de Garantie
    13
- G - Paramètres Techniques
  13
- I - Consignes de Sécurité
  14
  - Important
    14
English

15
- A - Kit Contents
  16
- B - Description of Monitor
  16
- C - Description of the Intercom Panel
  16
  - Installing the Intercom Panel
    17
- Button Functions
  18
- Connecting a Motor Drive
  18
- Connecting an Electric Strike Plate
  18
- D - Installation
  18
- E - Monitor User Manual
  18
- Advanced Settings
  19
- Sound Adjustment Menu
  19
- Code Management
  20
- Default Codes
  20
- F - Intercom Panel User Manual
  20
- Opening the Electric Strike Plate or Motor Drive
  20
- G - Technical Settings
  22
- H - Warranty
  22
  - Warranty Conditions
    22
- I - Safety Instructions
  23
Dutch

24
- A - Inhoud Van de Kit
  25
- B - Beschrijving Van de Monitor
  25
- C - Beschrijving Van de Straatunit
  25
- Bedrading
  26
- D - Installatie
  26
- Installatie Van de Straatunit
  26
- Aansluiting Van Een Elektrische Slotplaat
  27
- Aansluiting Van Een Motorisering
  27
- E - Gebruiksaanwijzing Van de Monitor
  27
  - Functies Van de Toetsen
    27
- Geavanceerde Instellingen
  28
- Menu Van de Geluidsinstellingen
  28
- Beheer Van de Codes
  29
- F - Gebruiksaanwijzing Van de Straatunit
  29
- Opening Van de Elektrische Slotplaat of de Motorisering
  29
- Standaardcodes
  29
- G - Technische Instellingen
  31
- H - Garantie
  31
  - Garantievoorwaarden
    31
- I - Veiligheidsinstructies
  32
Deutsch

33
- A - Inhalt des Sets
  34
- C- Beschreibung der Türsprechanlage
  34
- D - Installation
  35
- Installation der Türsprechanlage
  35
- Verkabelung
  35
- Anschluss einer Motorisierung
  36
- Anschluss eines Elektrischen Türöffners
  36
- E - Bedienungsanleitung des Monitors
  36
- Funktionen der Tasten
  36
- Erweiterte Einstellungen
  37
- Menü zur Einstellung des Tons
  37
- F - Bedienungsanleitung der Türsprechanlage
  38
- Standardmäßige Codes
  38
- Verwaltung der Codes
  38
- Öffnen des Elektrischen Türöffners Bzw. der Motorisierung
  38
- G - Technische Parameter
  40
- H - Garantie
  40
  - Garantiebedingungen
    40
Español

42
- A - Contenido del Kit
  43
- B - Descripción del Monitor
  43
- C - Instalación de la Placa Externa
  44
- Cableado
  44
- D - Instalación
  44
- Conexión de un Cerradero Eléctrico
  45
- Conexión de una Motorización
  45
- E - Instrucciones de Uso del Monitor
  45
- Funciones de las Teclas
  45
- Ajustes Avanzados
  46
- Menú de Ajuste del Sonido
  46
- Administración de Códigos
  47
- Apertura del Cerradero Eléctrico O de la Motorización
  47
- Códigos por Defecto
  47
- F - Instrucciones de Uso de la Placa Externa
  47
- G - Configuraciones Técnicas
  49
- H - Garantía
  49
  - Condiciones de la Garantía
    49
- I - Normas de Seguridad
  50
Português

51
- A - Conteúdo Do Kit
  52
- B - Descrição Do Monitor
  52
- C - Descrição Do Painel da Rua
  52
- Cablagem
  53
- D - Instalação
  53
- Instalação Do Painel da Rua
  53
- E - Instruções de Utilização Do Monitor
  54
- Funções das Teclas
  54
- Ligação de um Trinco Elétrico
  54
- Ligação de Uma Motorização
  54
- Ajustes Avançados
  55
- Menu de Ajuste Do Som
  55
- Abertura Do Trinco Elétrico ou da Motorização
  56
- Administração Dos Códigos
  56
- Códigos Predefinidos
  56
- F - Instruções de Utilização Do Painel da Rua
  56
- G - Parâmetros Técnicos
  58
- H - Garantia
  58
  - Condições de Garantia
    58
- A - Instruções de Segurança
  59
Italiano

60
- A - Contenuto del Kit
  61
- B - Descrizione del Monitor
  61
- C - Descrizione Della Pulsantiera Esterna
  61
- Cablaggio
  62
- D - Installazione
  62
- Installazione Della Pulsantiera Esterna
  62
- Collegamento DI una Motorizzazione
  63
- Collegamento DI una Serratura Elettrica
  63
- E - Istruzioni Per L'uso del Monitor
  63
- Funzioni Dei Tasti
  63
- Impostazioni Avanzate
  64
- Menu DI Regolazione Dell'audio
  64
- Apertura Della Serratura Elettrica O del Cancello
  65
- Codici Predefiniti
  65
- F - Istruzioni Per L'uso Della Pulsantiera Esterna
  65
- Gestione Dei Codici
  65
- G - Parametri Tecnici
  67
- H - Garanzia
  67
  - Condizioni DI Garanzia
    67
- I - Istruzioni DI Sicurezza
  68
Ελληνικά

69

Publicité

Publicité

Produits Connexes

CFI EXTEL Catégories

Systèmes d'interphone

Plus Manuels CFI EXTEL