Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Carlo De Giorgi Manuels
Équipement médical
Sterilintraplant Plus
Carlo De Giorgi Sterilintraplant Plus Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Carlo De Giorgi Sterilintraplant Plus. Nous avons
1
Carlo De Giorgi Sterilintraplant Plus manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Carlo De Giorgi Sterilintraplant Plus Manuel D'utilisation (73 pages)
Marque:
Carlo De Giorgi
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.86 MB
Table des Matières
Italiano
4
Table des Matières
4
1 Norme Ed Avvertenze Generali
5
Premessa
5
Descrizione Della Macchina
5
Riferimenti Normativi
5
Normativa Obbligatoria
5
4 Funzionamento Ed Uso
7
Funzionamento
7
Operatore
10
Uso Previsto
10
Avvertenze DI Sicurezza
10
5 Istruzioni Per L'operatore
11
Comandi E Unita' DI Governo
11
Indicazioni Relative All'uso
13
Avviamento
13
Modi DI Arresto Ed Arresto DI Emergenza
13
Modifica DI un Programma
13
6 Manutenzione
14
Pulizia
14
Sterilizzazione
15
7 Diagnostica
15
8 Accessori
16
Motore
16
Tubicino Per Irrigazione
16
Raccordo
16
English
18
1 Standards and General Precautions
19
Introduction
19
Description of the Appliance
19
Reference Standards
19
Obligatory Compliance
19
4 Operation and Use
21
Operation
21
Operator
24
Intended Use
24
Safety Warnings
24
5 Operator Instructions
25
Controls
25
Instructions for Use
27
Setting into Operation
27
Normal Deactivation and Emergency Deactivation Procedures
27
Editing a Program
27
6 Maintenance
28
Cleaning
28
Sterilization
29
Important
29
7 Diagnostics
29
8 Accessories
30
Motor
30
Tube for Irrigation
30
Union
30
Français
32
1 Normes et Avertissements Generaux
33
Avant-Propos
33
Description de L'appareil
33
Normes
33
Normes Obligatoires
33
4 Fonctionnement et Utilisation
35
Fonctionnement
35
Operateur
38
Utilisation Prevue
38
Avertissements de Securite
38
5 Instructions pour L'operateur
39
Commandes et Unite de Gestion
39
Indications Relatives a L'utilisation
41
Démarrage
41
Modes D'arrêt et Arrêt D'urgence
41
Modification D'un Programme
41
6 Entretien
42
Nettoyage
42
Sterilisation
43
7 Diagnostic
43
8 Accessoires
44
Moteur
44
Petit Tube pour Irrigation
44
Raccord
44
Deutsch
46
1 Vorschriften und Allgemeine Hinweise
47
Vorbemerkung
47
Beschreibung der Maschine
47
Bezugsnormen
47
Maßgebliche Normenvorschriften
47
4 Funktionsweise und Gebrauch
49
Funzionamento
49
Bediener
52
Bestimmungsgerechter Gebrauch
52
Sicherheitshinweise
52
5 Bedieneranleitungen
53
Steuerungen und Steuergerät
53
Gebrauchshinweise
55
Einschalten
55
Abschalten und Not-Aus
55
Bearbeitung eines Programms
55
6 Wartung
56
Reinigung
56
Sterilisierung
57
7 Störungssuche
57
8 Zubehör
58
Motor
58
Irrigationsschlauch
58
Anschluss
58
Español
60
1 Normas y Advertencias de Carácter General
61
Premisa
61
Descripción de la Máquina
61
Normas de Referencia
61
Normativa Obligatoria
61
Funcionamiento
66
Operador
66
Uso Previsto
66
Advertencias sobre Seguridad
66
5 Instrucciones para el Operador
67
Mandos y Unidades de Gobierno
67
Indicaciones Relativas al Uso
69
Arranque
69
Modalidades de Parada y Parada de Emergencia
69
Modificación de un Programa
69
6 Mantenimiento
70
Pulizia
70
Esterilización
71
7 DIágnostico
71
Motor
72
Racor
72
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Carlo De Giorgi SURGERY PLUS
Carlo De Giorgi 554/00
Carlo De Giorgi 555/00
Carlo De Giorgi 640/00
Carlo De Giorgi Electric Bistoury 645/00
Carlo De Giorgi Catégories
Équipement médical
Équipement dentaire
Outils
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Carlo De Giorgi
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL