Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Blomberg Manuels
Réfrigérateurs
DSM9630A++
Blomberg DSM9630A++ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Blomberg DSM9630A++. Nous avons
1
Blomberg DSM9630A++ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Blomberg DSM9630A++ Manuel D'utilisation (173 pages)
Marque:
Blomberg
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 5.7 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
6
Intended Use
6
General Safety
6
For Products with a
10
Water Dispenser
10
Child Safety
11
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
11
Package Information
11
HC Warning
11
Things to be Done for Energy Saving
12
Electrical Connection
13
Important
14
Installation
13
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
13
Disposing of the Packaging
14
Disposing of Your Old Refrigerator
14
Placing and Installation
14
Adjusting the Legs
15
Replacing the Interior Light Bulb
15
Reversing the Doors
16
Preparation
17
Using Your Refrigerator
18
Thermostat Setting Button
18
Defrost
18
Stopping Your Product
19
Crisper Humidity Control Sliders
19
Making Ice
20
Maintenance and Cleaning
21
Protection of Plastic Surfaces
21
Recommended Solutions for the Problems
22
Deutsch
26
Ihr Kühlschrank
27
Allgemeine Hinweise zu Ihrer
29
Bestimmungsgemäßer Einsatz
29
Sicherheit
29
Wichtige Sicherheitshinweise
29
Bei Geräten mit Wasserspender
34
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
35
Hinweise zur Verpackung
35
Kinder - Sicherheit
35
HC-Warnung
36
Tipps zum Energiesparen
36
Elektrischer Anschluss
37
Installation
37
Vor dem Einschalten
37
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
37
Altgeräte Entsorgen
38
Aufstellung und Installation
38
Verpackungsmaterialien Entsorgen
38
Austausch der Innenbeleuchtung
39
Füße Einstellen
39
Türanschlag Umkehren
40
Vorbereitung
41
Abtauen
42
Gerät Stoppen
43
So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
42
Thermostateinstelltaste
42
Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber
43
Eis Herstellen
44
Schutz der Kunststoffflächen
45
Wartung und Reinigung
45
Français
51
Votre Réfrigérateur
52
Précautions de Sécurité Importantes
54
Sécurité Générale
54
Utilisation Préconisée
54
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
59
Conformité Avec la Règlementation
60
DEEE et Mise au Rebut des Déchets
60
Informations Relatives à L'emballage
60
Sécurité Enfants
60
Avertissement HC
61
Mesures D'économie D'énergie
61
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
62
Installation
62
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
62
Branchement Électrique
63
Disposition et Installation
63
Mise au Rebut de L'emballage
63
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
63
Remplacement de L'ampoule Intérieure
64
Réglage des Pieds
64
Réversibilité des Portes
65
Préparation
66
Bouton de Réglage du Thermostat
67
Décongélation
67
Utilisation de Votre Réfrigérateur
67
Bac à Légumes: Utilisation des Curseurs de Réglage de L'humidité (Dans Certains Modèles)
68
Interruption du Produit
68
(Dans Certains Modèles)
69
Fabrication de Glaçons
69
Entretien et Nettoyage
70
Protection des Surfaces en Plastique
70
Dépannage
71
Ελληνικά
76
Το Ψυγείο Σας
77
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
79
Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
79
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
85
Ασφάλεια Των Παιδιών
86
Προειδοποίηση HC (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
86
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
86
Εγκατάσταση
87
Ηλεκτρική Σύνδεση
87
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
87
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
87
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
88
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
88
Αντικατάσταση Της Εσωτερικής Λάμπας
89
Ρύθμιση Των Ποδιών
89
Αντιστροφή Της Φοράς Ανοίγματος Των Πορτών
90
Προετοιμασία
91
Απόψυξη
92
Κουμπί Ρύθμισης Θερμοστάτη
92
Χρήση Του Ψυγείου Σας
92
Διακοπή Της Λειτουργίας Της Συσκευής Σας
93
Πώς Να Φτιάχνετε Παγάκια
93
Συρόμενοι Ρυθμιστές Υγρασίας Συρταριών Λαχανικών
94
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
95
Συντήρηση Και Καθαρισμός
95
Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
96
Dutch
105
Uw Koelkast
106
Algemene Veiligheid
108
Bedoeld Gebruik
108
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
108
Kinderbeveiliging
113
Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
113
Voor Modellen Met Een Drinkfontein
113
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
114
HC-Waarschuwing
114
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
114
Elektrische Aansluiting
115
Installatie
115
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
115
Voordat U de Koelkast Inschakelt
115
Afvoeren Van de Verpakking
116
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
116
Plaatsing en Installatie
116
Het Binnenlichtje Vervangen
117
Stelvoetjes Aanpassen
117
De Deuren Omkeren
118
Voorbereiding
119
Gebruik Van Uw Koelkast
120
Knop Om Thermostaat in te Stellen
120
Ontdooien
120
Ijs Maken
121
Uw Product Uitschakelen
121
Vochtregeling Van Groenteladen
121
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
122
Onderhoud en Reiniging
122
Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
123
Português
127
Seu Frigorífico
128
Seu Frigorífico
129
Avisos Importantes de Segurança
130
Uso Pretendido
130
Segurança Geral
130
Para Produtos Com um Dispensador de Água
135
Segurança Com Crianças
135
Aviso HC
136
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
136
Cumprimento Com a Directiva
136
Informação sobre a Embalagem
136
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
136
Rohs
136
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
138
Instalação
138
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
138
Eliminação da Embalagem
139
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
139
Ligação Eléctrica
139
Ajuste Dos Pés
140
Substituição da Lâmpada Interior
140
Inverter as Portas
141
Preparação
142
Botão de Ajuste Do Termóstato
143
Descongelação
143
Utilizar O Seu Frigorífico
143
Para O Seu Produto
144
Calhas Deslizantes de Controlo da Humidade da Gaveta de Frutos E Legumes
145
Fazer Gelo
145
Manutenção E Limpeza
146
Protecção das Superfícies Plásticas
146
Soluções Recomendadas para os Problemas
147
Čeština
152
Vaše Chladnička
153
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
155
Určené Použití
155
Obecná Bezpečnost
155
Bezpečnost Dětí
159
U Výrobků S Dávkovačem Vody
159
Dodržování Směrnice Rohs
160
Dodržování Směrnice WEEE a O Likvidaci Odpadů
160
Informace O Balení
160
Postup Pro Úsporu Energie
160
Upozornění HCA
160
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
161
Instalace
161
Než Chladničku Zapnete
161
Zapojení Do Sítě
161
Likvidace Obalu
162
Likvidace Vaší Staré Chladničky
162
Nastavování Nožek
162
Umístění a Instalace
162
VýMěna Vnitřní Žárovky
163
Změna DVířek
164
Příprava
165
Odmrazení
166
PoužíVání Chladničky
166
Tlačítko Nastavení Termostatu
166
Pro Čerstvé Potraviny
167
Vypínání Výrobku
167
Výroba Ledu
168
Ochrana Plastových Ploch
169
Údržba a ČIštění
169
Doporučená Řešení ProbléMů
170
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Blomberg DSM9630XA++
Blomberg DSM9630A+++
Blomberg DSM 9650 A+
Blomberg DSM 9650 XA+
Blomberg DSM 9651 XA+
Blomberg DSM 9651 A+
Blomberg DSM 9630 A++
Blomberg DSM 9870 X A+
Blomberg DSM1871X
Blomberg DSM 1510 A+
Blomberg Catégories
Réfrigérateurs
Lave-vaisselles
Machines à laver
Sécheuses
Hottes de ventilation
Plus Manuels Blomberg
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL