Beko RDSE465K20W Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Beko RDSE465K20W. Nous avons 2 Beko RDSE465K20W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions, Mode D'emploi

Beko RDSE465K20W Manuel D'instructions (171 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 7.14 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Safety and Environment Instructions
  4
  - Intended Use
    4
- General Safety
  4
- HC Warning
  6
- For Models with Water Dispenser
  6
- Intended Use
  7
- Child Safety
  7
- Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  8
- Compliance with Rohs Directive
  8
- Package Information
  8
- Your Refrigerator
  9
- Installation
  10
- Right Place for Installation
  10
- Adjusting the Feet
  11
- Electrical Connection
  11
- Changing Door Opening Direction
  11
- Reversing the Doors
  12
- First Use
  14
- Preparation
  14
- Actions to be Taken to Save Energy
  14
- Use of the Product
  15
- Temperature Adjustment Knob
  15
- Fast Freezing
  15
- Holiday Function
  16
- Snow Defrosting
  16
- Door Open Warning
  17
- Ice Tray
  18
- Egg Tray
  18
- Fan
  18
- Crisper
  18
- Maintenance and Cleaning
  19
- Preventing Bad Odour
  19
- Protecting Plastic Surfaces
  19
- Troubleshooting
  20
Română

25
- Instrucţiuni Privind Siguranţa ȘI Mediul
  26
- Siguranţa Generală
  26
- Avertisment HC
  28
- Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
  28
- Conformitate Cu Directiva Rohs
  29
- Conformitate Cu Directiva WEEE ȘI Depozitarea la Deșeuri a Produsului
  29
- Domeniu de Utilizare
  29
- InformaţII Despre Ambalaj
  29
- Siguranţa Copiilor
  29
- Uzat
  29
- Frigiderul Dumneavoastră
  30
- Instalare
  31
- Locaţia de Montaj Corespunzătoare
  31
- Montarea Distanţierelor Din Plastic
  31
- Ajustarea Picioarelor
  32
- Conexiune Electrică
  32
- Schimbarea Direcţiei de Deschidere a UșII
  32
- UșII
  32
- Inversarea Ușilor
  33
- Acţiuni Pentru a Fi Luate Pentru
  35
- Economisirea Energiei
  35
- Pregătirea
  35
- Prima Utilizare
  36
- Buton de Reglare a Temperaturii
  37
- Congelare Rapidă
  37
- Utilizarea Produsului
  37
- Dezgheţarea Zăpezii
  38
- Funcţia Holiday
  38
- Ventilator
  39
- Compartiment Legume
  40
- Recipient Pentru Gheaţă
  40
- Suport Pentru Ouă
  40
- Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
  41
- Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
  41
- Întreţinerea ȘI Curăţarea
  41
- Depanare
  42
Español

47
- Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
  48
- Seguridad General
  48
- Para Los Modelos con Dispensador de Agua
  50
- Uso Previsto
  50
- Conformidad con la Normativa WEEE
  51
- Cumplimiento de la Directiva
  51
- Información de Embalaje
  51
- Rohs
  51
- Seguridad para Niños
  51
- Y Eliminación del Aparato al Final
  51
- Familiarizarse con el Electrodoméstico
  52
- Instalación de las Cuñas de
  53
  - Instalación de las Cuñas de Plástico
    53
- Ubicación Adecuada para la Instalación
  53
- Ajuste de Los Pies
  54
- Conexión Eléctrica
  54
- Cambio de la Dirección de Apertura
  55
- De la Puerta
  55
- Lámpara de Iluminación
  55
- Inversión de las Puertas
  56
- Consejos para el Ahorro de
  58
- Preparación
  58
- Primer Uso
  58
- Botón de Ajuste de la Temperatura
  59
- Congelación Rápida
  59
  - Funcionamiento del Aparato
    60
- Manejo del Aparato
  59
- Deshielo
  60
- Función de Vacaciones
  60
- Aviso de Puerta Abierta
  61
- Cajón de Frutas y Verduras
  62
- Huevera
  62
- Luz Azul
  62
- Ventilador
  62
- Cómo Evitar Malos Olores
  63
- Mantenimiento y Limpieza
  63
- Protección de las Superficies de
  63
- Solución de Problemas
  64
  - Resolución de Problemas
    65
Deutsch

69
- Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  70
- Bestimmungsgemäßer Einsatz
  72
- Modelle mit Wasserspender
  72
- Sicherheit von Kindern
  72
- Wichtige Hinweise zum Kältemittel
  72
- Einhaltung von Rohs-Vorgaben
  73
- Entsorgung von Altgeräten
  73
- Informationen zur Verpackung
  73
- Ihr Kühlschrank
  74
- Montage
  75
- Richtiger Standort für Installation
  75
- Einstellung der Füße
  76
- Elektrischer Anschluss
  76
- Wechseln der Türöffnungsrichtung
  76
- Türanschlag Umkehren
  77
- Energiesparmaßnahmen
  79
- Erstanwendung
  79
- Vorbereitung
  79
- Nutzung des Geräts
  80
- Schock-Frieren
  80
- Temperatureinstellungsknopf
  80
- Abtauen
  81
- Ferienfunktion
  81
- Tür-Offen-Warnung
  82
- Eierbehälter
  83
- Eisbehälter
  83
- Gemüsefach
  83
- Ventilator
  83
- Pflege und Reinigung
  84
- Schutz von Kunststoffoberflächen
  84
- Vermeidung von Schlechtem Geruch
  84
- Problemlösung
  85
Français

90
- Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  91
  - Utilisation Préconisée
    91
- Sécurité Générale
  91
  - Les Consignes de Sécurité et D'environnement
    92
- Avertissement HC
  93
- Pour les Modèles Avec Distributeur D'eau
  93
- Utilisation Prévue
  93
- Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut des Déchets
  94
- Conformité Avec la Directive Ldsd
  94
- Information Sur L'emballage
  94
- Sécurité Enfants
  94
- Votre Réfrigérateur
  95
- Installation
  96
  - L'installation
    96
- L'emplacement Correct pour L'installation
  96
- La Modification de la Direction D'ouverture de la Porte
  97
- Le Branchement Électrique
  97
- Le Rajustement des Pieds
  97
- Réversibilité des Portes
  98
- Ce Qu'il Faut Faire pour la Conservation D'énergie
  100
- L'usage Initial
  100
- La Préparation Préliminaire
  100
- La Surgélation
  101
- Le Bouton de Réglage de Température
  101
- Utilisation du Produit
  101
  - L'utilisation du Produit
    101
- Le Dégivrage
  102
- Le Mode Vacances
  102
- Avertissement - Porte Ouverte
  103
- Le Bac à Glaçons
  104
- Le Bac à Légumes
  104
- Le Panier à Œufs
  104
- Le Ventilateur
  104
- Entretien et Nettoyage
  105
- Protection des Surfaces en Plastique
  105
- Prévention des Mauvaises Odeurs
  105
- Dépannage
  106
Português

111
- Instruções de Segurança E Ambientais
  112
- Segurança Geral
  112
- Advertência HC
  113
- Para Modelos Com Dispensador de Água
  113
- Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
  114
- Cumprimento Com a Directiva Rohs
  114
- Informação de Embalagem
  114
- Segurança das Crianças
  114
- Utilização Prevista
  114
- Seu Aparelho
  115
  - O Seu Aparelho
    115
- Instalar os Calços de Plástico
  116
- Instalação
  116
- Local de Instalação Apropriado
  116
- Ajustar os Pés
  117
- Ligação Elétrica
  117
- Mudar a Direção da Abertura da Porta
  117
- Inverter as Portas
  118
- Coisas a Serem Feitas para Poupar Energia
  120
- Preparação
  120
- Primeira Utilização
  120
- Botão de Definição de Temperatura
  121
- Congelar Rápido
  121
- Operar Com O Produto
  121
- Descongelação Do Gelo
  122
- Função Férias
  122
- Botão para Abrir a Porta
  123
- Gaveta para Vegetais
  124
- Recipiente para O Gelo
  124
- Suporte para Ovos
  124
- Ventilador
  124
- Evitar Maus Odores
  125
- Manutenção E Limpeza
  125
- Proteger Superfícies de Plástico
  125
- Vidros da Porta
  125
  - Resolução de Problemas
    126
Dutch

130
- Algemene Veiligheid
  131
- Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
  131
- Bedoeld Gebruik
  133
- HC Waarschuwing
  133
- Kinderveiligheid
  133
- Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
  133
- Voor Modellen Met Een Waterfontein
  133
- Verpakkingsinformatie
  134
- Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
  134
- Uw Koelkast
  135
- Correcte Plaats Voor de Installatie
  136
- Installatie
  136
- De Openingsrichting Van de Deur Wijzigen
  137
- De Voetjes Aanpassen
  137
- Elektrische Aansluiting
  137
- De Deuren Omkeren
  138
- Eerste Gebruik
  140
- Te Nemen Maatregelen Om Energie te
  140
- Voorbereiding
  140
- Gebruik Van Het Product
  141
- Snel-Vriezen
  141
- Temperatuur Regelknop
  141
- Sneeuw Ontdooien
  142
- Vakantiefunctie
  142
- Deur Open Alarm
  143
- Eierhouder
  144
- Groentelade
  144
- Ijslade
  144
- Ventilator
  144
- Onaangename Geurtjes Vermijden
  145
- Onderhoud en Reiniging
  145
- Plastic Oppervlakten Beschermen
  145
- Probleemoplossen
  146
Български

150

Beko RDSE465K20W Mode D'emploi (135 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 6.8 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 Safety and Environment Instructions
  
  4
- 2 Your Refrigerator
  
  9
- 3 Installation
  
  10
  - Right Place for Installation
    10
  - Adjusting the Feet
    11
  - Electrical Connection
    11
  - Changing Door Opening Direction
    11
  - Reversing the Doors
    12
- 4 Preparation
  
  14
  - Actions to be Taken to Save Energy
    14
  - First Use
    14
- 5 Use of the Product
  
  15
  - Temperature Adjustment Knob
    15
  - Fast Freezing
    15
  - Holiday Function
    16
  - Snow Defrosting
    16
  - Door Open Warning
    17
  - Ice Tray
    18
  - Egg Tray
    18
  - Fan
    18
  - Crisper
    18
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  19
  - Preventing Bad Odour
    19
  - Protecting Plastic Surfaces
    19
- 7 Troubleshooting
  
  20
Română

26
- 1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul
  
  27
  - Siguranţa Generală
    27
  - Avertisment HC
    29
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    29
  - Domeniu de Utilizare
    30
  - Siguranța Copiilor
    30
  - Conformitatea Cu Directiva DEEE ŞI
    30
    
    Eliminarea Deşeurilor
    30
  - Conformitatea Cu Directiva Rohs
    30
  - Informațiile de Pe Ambalaj
    30
- 2 Frigiderul Dumneavoastră
  
  31
- 3 Instalare
  
  32
  - Locaţia de Montaj Corespunzătoare
    32
  - Montarea Distanţierelor Din Plastic
    32
  - Ajustarea Picioarelor
    33
  - Conexiune Electrică
    33
  - Schimbarea Direcţiei de Deschidere a UşII
    33
    
    UşII
    33
  - Inversarea Uşilor
    34
- 4 Pregătirea
  
  36
  - Acțiuni Pentru a Fi Luate Pentru
    36
    
    Economisirea Energiei
    36
  - Prima Utilizare
    36
- 5 Utilizarea Produsului
  
  38
  - Buton de Reglare a Temperaturii
    38
  - Congelare Rapidă
    38
  - Funcția Holiday
    39
  - Dezghețarea Zăpezii
    39
  - Ventilator
    40
  - Compartiment Legume
    41
  - Recipient Pentru Gheaţă
    41
  - Suport Pentru Ouă
    41
- 6 Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  42
  - Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
    42
  - Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
    42
- 7 Depanare
  
  43
Español

49
- 1 Instrucciones de Seguridad y
  
  50
- 2 Familiarizarse con el Electrodoméstico
  
  54
  - Ubicación Adecuada para la Instalación
    55
- 3 Instalación de las Cuñas de Plástico
  
  55
  - Ajuste de Los Pies
    56
  - Conexión Eléctrica
    56
  - Cambio de la Dirección de Apertura
    57
    
    De la Puerta
    57
  - Lámpara de Iluminación
    57
  - Inversión de las Puertas
    58
- 4 Preparación
  
  60
  - Consejos para el Ahorro de
    60
  - Primer Uso
    60
- 5 Manejo del Aparato
  
  61
  - Botón de Ajuste de la Temperatura
    61
  - Congelación Rápida
    61
    
    Funcionamiento del Aparato
    62
  - Función de Vacaciones
    62
  - Deshielo
    62
  - Aviso de Puerta Abierta
    63
  - Huevera
    64
  - Ventilador
    64
  - Cajón de Frutas y Verduras
    64
  - Luz Azul
    64
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  65
  - Cómo Evitar Malos Olores
    65
  - Protección de las Superficies de
    65
- 7 Solución de Problemas
  
  66
  - Resolución de Problemas
    67
Deutsch

72
- Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  73
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  77
- 3 Montage
  
  78
- 4 Vorbereitung
  
  82
  - Energiesparmaßnahmen
    82
  - Erstanwendung
    82
- 5 Nutzung des Geräts
  
  83
  - Temperatureinstellungsknopf
    83
  - Schock-Frieren
    83
  - Ferienfunktion
    84
  - Abtauen
    84
  - Tür-Offen-Warnung
    85
  - Eisbehälter
    86
  - Eierbehälter
    86
  - Ventilator
    86
  - Gemüsefach
    86
- 6 Pflege und Reinigung
  
  87
  - Vermeidung von Schlechtem Geruch
    87
  - Schutz von Kunststoffoberflächen
    87
- 7 Problemlösung
  
  88
  - Réfrigérateur
    93
Français

95
- 1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  
  96
- Votre Réfrigérateur
  
  100
- 3 Installation
  
  101
  - L'installation
    101
  - L'emplacement Correct pour L'installation
    101
  - Le Rajustement des Pieds
    102
  - Le Branchement Électrique
    102
  - La Modification de la Direction D'ouverture de la Porte
    102
  - Réversibilité des Portes
    103
- 4 La Préparation Préliminaire
  
  105
  - Ce Qu'il Faut Faire pour la Conservation D'énergie
    105
  - L'usage Initial
    105
- 5 Utilisation du Produit
  
  106
  - L'utilisation du Produit
    106
  - Le Bouton de Réglage de Température
    106
  - La Surgélation
    106
  - Le Mode Vacances
    107
  - Le Dégivrage
    107
  - Avertissement - Porte Ouverte
    108
  - Le Bac à Légumes
    109
  - Le Bac à Glaçons
    109
  - Le Panier à Œufs
    109
  - Le Ventilateur
    109
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  110
  - Prévention des Mauvaises Odeurs
    110
  - Protection des Surfaces en Plastique
    110
- 7 Dépannage
  
  111
Português

117
- 1 Instruções de Segurança E Ambientais
  
  118
  - Segurança Geral
    118
  - Advertência HC
    119
  - Para Modelos Com Dispensador de Água
    119
  - Utilização Prevista
    120
  - Segurança das Crianças
    120
  - Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
    120
  - Em Conformidade Com a Directiva RSP
    120
  - Informação da Embalagem
    120
- 2 Seu Aparelho
  
  121
  - O Seu Aparelho
    121
- 3 Instalação
  
  122
  - Local de Instalação Apropriado
    122
  - Instalar os Calços de Plástico
    122
  - Ajustar os Pés
    123
  - Ligação Elétrica
    123
  - Mudar a Direção da Abertura da Porta
    123
  - Inverter as Portas
    124
- 4 Preparação
  
  126
  - Coisas a Serem Feitas para Poupar Energia
    126
  - Primeira Utilização
    126
- 5 Operar Com O Produto
  
  127
  - Botão de Definição de Temperatura
    127
  - Congelar Rápido
    127
  - Função Férias
    128
  - Descongelação Do Gelo
    128
  - Botão para Abrir a Porta
    129
  - Recipiente para O Gelo
    130
  - Suporte para Ovos
    130
  - Ventilador
    130
  - Gaveta para Vegetais
    130
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  131
  - Evitar Maus Odores
    131
  - Proteger Superfícies de Plástico
    131
  - Vidros da Porta
    131
    
    Resolução de Problemas
    132

Produits Connexes

Beko Catégories

Réfrigérateurs Machines à laver

Sécheuses

Lave-vaisselles

Congélateurs

Plus Manuels Beko

Beko RDSE465K20W Manuels

Beko RDSE465K20W Manuel D'instructions (171 pages)

Table des Matières

English

Română

Español

Deutsch

Français

Português

Dutch

Български

Beko RDSE465K20W Mode D'emploi (135 pages)

Table des Matières

English

1 Safety and Environment Instructions

2 Your Refrigerator

3 Installation

4 Preparation

5 Use of the Product

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Română

1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul

2 Frigiderul Dumneavoastră

3 Instalare

4 Pregătirea

5 Utilizarea Produsului

6 Întreţinerea ŞI Curăţarea

7 Depanare

Español

1 Instrucciones de Seguridad y

2 Familiarizarse con el Electrodoméstico

3 Instalación de las Cuñas de Plástico

4 Preparación

5 Manejo del Aparato

6 Mantenimiento y Limpieza

7 Solución de Problemas

Deutsch

Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

2 Ihr Kühlschrank

3 Montage

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Geräts

6 Pflege und Reinigung

7 Problemlösung

Français

1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement

Votre Réfrigérateur

3 Installation

4 La Préparation Préliminaire

5 Utilisation du Produit

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Português

1 Instruções de Segurança E Ambientais

2 Seu Aparelho

3 Instalação

4 Preparação

5 Operar Com O Produto

6 Manutenção E Limpeza

Produits Connexes

Beko Catégories