Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Avocent Manuels
Commutateurs
AMX Switch Serie
Avocent AMX Switch Serie Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Avocent AMX Switch Serie. Nous avons
1
Avocent AMX Switch Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation
Avocent AMX Switch Serie Guide D'installation (248 pages)
Marque:
Avocent
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 4.29 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Features and Benefits
13
Product Overview
13
Glossary
15
Component Overview
16
Figure 1.1: Typical AMX Switching System Configuration
17
The AMX Switch
17
The AMX User Station
17
The AMX Switch IQ Modules
18
UTP Cables
18
Safety Precautions
19
Rack Mount Safety Considerations
19
AMX Switching Systems
21
Getting Started
21
Figure 2.2: AMX Switching System Configuration with AMIQ and AMIQ-SRL Modules
22
Figure 2.3: AMX Switching System Configuration with AMIQDM Modules
23
Figure 2.4: AMX Switching System Configuration with Redundancy
24
Figure 2.5: AMX Switch Rack Mounting Diagram
25
Installing an AMX Switch
25
Rack Mounting an AMX Switch
25
Figure 2.6: Example of an AMX Switch Back Panel (AMX 5020 Switch Shown)
26
Connecting Target Devices to the AMX Switch
27
Figure 2.7: Connecting Target Devices to an AMX Switch (AMX 5000 Switch Shown)
28
Connecting Users to the AMX Switching System
29
Figure 2.8: Connecting Users to an AMX Switch
29
Connecting a Local Server to the AMX Switching System
30
Connecting a User Station for Switch Redundancy
31
Connecting an AMIQDM Module for Dual Port Output
32
Figure 2.9: Connecting a User Station for Switch Redundancy
32
Figure 2.10: AMIQDM Module Dual Port Connectivity
33
Installing a Cascaded AMX Switching System
33
Blocking and Non-Blocking Configurations
34
Figure 2.11: Cascaded AMX Switching System, Blocking Configuration
35
Figure 2.12: Cascaded AMX Switching System, Combination of Configurations
36
Installing Amworks Software
38
AMX Switching Systems in Broadcast Environments
39
Configuring Amworks Software
39
Figure 2.13: AMX Switching System in a Broadcast Environment
40
Using Nvision Routers
40
AMX Switch
41
Figure 2.14: AMX Switch Leds (AMX 5000 Switch Shown)
41
Flash Upgrading the AMX Switching System
41
Unit Leds
41
AMX User Station
42
Front Panel Leds
42
Figure 2.15: AMX User Station Front Panel
42
Figure 2.16: AMX User Station Back Panel (AMX 5111 User Station Shown)
43
Figure 2.17: IQ Modules with Leds (AMIQDM Module Shown)
43
IQ Module
43
Accessing the OSCAR Interface
45
Figure 3.1: Example of the OSCAR Interface
45
OSCAR Interface Overview
45
Changing the OSCAR Hotkey Sequence
46
OSCAR Interface Tabs
46
Accessing Target Devices
47
Connection Modes
47
Target Devices
47
Figure 3.2: Server Hotkey Screen
48
Setting a Target Device Hotkey
48
Figure 3.3: Change Hotkey Screen
49
Setting a Quick Switch Hotkey for Target Devices
49
Figure 3.4: Configure Screen
50
Figure 3.5: Configure Screen
50
Setting a Local Switch Hotkey
50
Figure 3.6: Target Flag Screen
51
Setting a Target Flag
51
Figure 3.7: Set Position Screen
52
Viewing MDM Target Device Information
52
Figure 3.8: Information Screen
53
Figure 3.9: Target Screen
53
Scanning the Switching System
53
Figure 3.10: User Screen
54
Figure 3.11: User Screen
55
Logging in as a User
55
Users
55
Figure 3.12: User Admin Screen
56
Logging out
56
Managing the User Database
56
Administering Security Settings
57
Figure 3.13: Add User Screen
57
Figure 3.14: Edit User Screen - Normal User
58
Figure 3.15: User Rights Screen
58
Figure 3.16: Edit User Screen - Admin User
59
Configuring Keyboard Settings
60
Keyboard Layout
60
Table 3.1: Available Keyboard Layouts on the AMX User Station
60
Figure 3.17: Configure Screen
61
Table 3.2: Available Keyboard Layouts on USB and Sun IQ Modules
61
Figure 3.18: Console Screen
62
Keyboard Type
62
Keyboard Translation
63
Table 3.3: PS/2 Keyboard to Sun Server
63
Table 3.4: Power/Sleep for USB Servers
64
Using Audio and Serial Data Emulation
64
Figure 3.19: Audio/Serial Screen (User Tab)
65
Figure 3.20: Audio/Serial Screen (Admin Tab)
66
Viewing IQ Module Version Information
66
Figure 3.21: Information Screen
67
Figure 3.22: Status Screen
67
User Stations
67
Figure 3.23: Lockdown Screen (Settings for the AMX 5130 User Station Shown)
68
Locking User Station Settings
68
Figure 3.24: Redundancy Screen
69
Persistent Mode
69
User Station Inactivity Settings
69
Figure 3.25: Inactivity Screen
70
Setting Device Properties
70
Figure 3.26: Device Admin Screen
71
Figure 3.27: Edit Device Screen (Normal Configuration)
71
Figure 3.28: Edit Device Screen (Seamless Configuration)
73
Figure 3.29: Command Line Screen
73
OSD Command Line Operations
73
Accessing the Command Line
74
Figure 3.30: Configure Screen
74
Resetting the Keyboard and Mouse
74
Table 3.5: OSD Command Line Hotkey Sequences
74
Disabling Auto User Login
75
Equalization Tuning
75
Figure 3.31: Equalization Tuning Screen
75
Deskew Tuning
76
Figure 3.32: Deskew Tuning Screen
76
Configuring the DDC Table
77
Forcing a Connection to a Target Device
77
Forcing a Connection Using the OSD Command Line
78
Forcing a Connection from the Serial Port to a Target Device
79
Table 3.6: Force Connect Confirmation Codes
80
Forcing a Connection Using SNMP
81
Table 3.7: Force Disconnect Confirmation Codes
81
System Management
84
Table 4.1: AMX Switching System Configuration ID
84
Set/Change Password
84
Chapter 4: Terminal Operations
85
Table 4.2: AMX System MIB Object Groups
86
Table 4.3: AMX System MIB Trap Files
86
Appendices
87
Appendix A: Technical Specifications
87
Table 1.1: AMX 5000 Switch Specifications
87
Table 1.2: AMX 5010 Switch Specifications
88
Table 1.3: AMX 5020 Switch Specifications
89
Table 1.4: AMX 5030 Switch Specifications
90
Table 1.5: AMX 5130 User Station Specifications
91
Table 1.6: AMX 5111 and AMX 5121 User Station Specifications
92
Table 1.7: AMIQ Module Specifications
93
Table 1.8: AMIQDM Module Specifications
94
Table 1.9: AMIQ-SRL Module Specifications
95
Appendix B: Using AMIQ-SRL Modules
97
Table 1.10: History Mode Control Keys
100
Table 1.11: AMIQ-SRL Module Pinouts
100
Appendix C: OSCAR Interface Edit Device Screen Settings
102
Table 1.12: Autoview KVM Switch
102
Table 1.13: Autoview 200, 400, 416 or 424 Switch
102
Table 1.14: Switchview OSD Switch
102
Table 1.15: AV2000R, AV1000R, AV2000 or DSR Switch
102
Table 1.16: Outlook es Switch
103
Table 1.17: XP Switch
103
Table 1.18: IBM C2T
103
Table 1.19: KVM Switch
104
Appendix D: Pod Switch Mode
105
Configuration
105
Figure 1.1: AMX Switching System Configuration for Pod Switch Mode
106
Figure 1.2: Example of a Pod Switch Mode Command at the Command Line
107
Table 1.20: Pod Switch Mode Commands
107
Appendix E: Troubleshooting
109
Appendix F: Command Functions
112
Table F.1: Access Commands
112
Appendix G: Technical Support
115
Tension Dangereuse
126
Français
127
Chapitre 1 : Présentation du Produit
135
Fonctionnalités et Avantages
135
Authentification LDAP des Utilisateurs
136
Redondance et Extensibilité
137
Interface Graphique Utilisateur OSCAR
137
Administration à L'aide du Logiciel Amworks
137
Surveillance du Système Grâce à L'interface SNMP
137
Glossaire
138
Présentation des Composants
138
Le Commutateur AMX
139
La Console Utilisateur AMX
139
Figure 1.1 : Configuration Classique du Système de Commutation AMX
139
Modules IQ pour Commutateurs AMX
140
Câbles UTP
140
Mesures de Sécurité
141
Consignes de Sécurité Relatives au Montage en Rack
141
Chapitre 2 : Installation
143
Systèmes de Commutation AMX
143
Démarrage
143
Figure 2.2 : Configuration du Système de Commutation AMX
144
Figure 2.3 : Configuration de Système de Commutation Avec des Modules AMIQDM
145
Figure 2.4 : Configuration de Système de Commutation AMX
146
Montage en Rack D'un Commutateur AMX
147
Installation des Supports de Montage en Rack
147
Figure 2.5 : Schéma de Montage en Rack du Commutateur AMX
147
Installation D'un Commutateur AMX
147
Figure 2.6 : Exemple de Panneau Arrière de Commutateur AMX (Modèle AMX 5020 Illustré)
148
Connexion des Sources D'alimentation
148
Configuration des Paramètres de Réseau du Commutateur
148
Connexion du Commutateur AMX au Réseau LAN
149
Connexion des Équipements Cibles au Commutateur AMX
149
Connexion de Serveurs au Système de Commutation AMX
149
Figure 2.7 : Connexion des Équipements Cibles à un Commutateur AMX
150
Connexion D'équipements Série au Système de Commutation AMX
150
Connexion des Utilisateurs au Système de Commutation AMX
151
Figure 2.8 : Connexion D'utilisateurs à un Commutateur AMX
151
Types de Claviers et Souris Compatibles
152
Connexion D'utilisateurs au Système de Commutation AMX
152
Configuration du Type de Clavier
152
Connexion D'un Serveur Local au Système de Commutation AMX
153
Connexion D'un Serveur Local au Commutateur AMX
153
Connexion D'une Console Utilisateur pour Redondance de Commutateurs
153
Connexion D'un Deuxième Commutateur AMX à une Console Utilisateur
153
Figure 2.9 : Connexion D'une Console Utilisateur pour Redondance de Commutateurs
154
Connexion D'un Module AMIQDM pour Sortie à Voie Double
155
Figure 2.10 : Connectivité à Voie Double Par Module AMIQDM
155
Connexion D'un Module AMIQDM Avec Sortie à Voie Double
155
Installation D'un Système de Commutation AMX Monté en Cascade
156
Configurations Bloquantes et Non-Bloquantes
156
Figure 2.11 : Système de Commutation AMX en Cascade, Configuration Bloquante
157
Figure 2.12 : Système de Commutation AMX en Cascade, Configurations Combinées
158
Montage en Cascade D'autres Commutateurs KVM depuis le Commutateur AMX
159
Installation du Logiciel Amworks
160
Installation du Logiciel Amworks pour la Première Fois
160
Passage de la Version 3.0.X.X du Logiciel Amworks (ou D'une Version Antérieure) à une Version Supérieure
160
Passage de la Version 4.X.X du Logiciel Amworks (ou D'une Version Ultérieure) à une Version Supérieure
161
Configuration du Logiciel Amworks
161
Début D'utilisation du Logiciel Amworks
161
Systèmes de Commutation AMX en Environnement de Diffusion
162
Figure 2.13 : Système de Commutation Dans un Environnement de Diffusion
162
Utilisation de Routeurs Nvision
163
Connexion D'un Routeur Nvision au Système de Commutation AMX
163
Configuration du Routeur Nvision
163
Configuration du Routeur Nvision depuis le Logiciel Amworks
163
Mise à Jour Flash du Système de Commutation AMX
164
Voyants de L'unité
164
Commutateur AMX
164
Figure 2.14 : Voyants du Commutateur AMX (Modèle AMX 5000 Illustré)
164
Console Utilisateur AMX
165
Voyants du Panneau Avant
165
Figure 2.15 : Panneau Avant de la Console Utilisateur AMX
165
Voyants du Panneau Arrière
165
Figure 2.16 : Panneau Arrière de la Console Utilisateur AMX
165
Module IQ
166
Figure 2.17 : Modules IQ Avec Voyants (Module AMIQDM Illustré)
166
Chapitre 3 : Fonctionnement
167
Présentation de L'interface OSCAR
167
Accès à L'interface OSCAR
167
Figure 3.1 : Exemple D'écran de L'interface OSCAR
167
Modification de la Séquence de Raccourci Clavier D'oscar
168
Onglets de L'interface OSCAR
168
Équipements Cibles
169
Modes de Connexion
169
Accès aux Équipements Cibles
170
Sélection D'un Équipement Cible
170
Sélection D'un Raccourci Clavier pour un Équipement Cible
170
Configuration ou Modification D'un Raccourci Clavier D'équipement Cible
170
Figure 3.2 : Écran Server Hotkey
171
Figure 3.3 : Écran Change Hotkey
171
Configuration D'un Raccourci Clavier de Commutation Rapide pour Équipements Cibles
172
Activation du Raccourci Clavier de Commutation Rapide
172
Figure 3.4 : Écran Configure
172
Configuration D'un Raccourci Clavier de Commutation Locale
173
Figure 3.5 : Écran Configure
173
Activation du Raccourci Clavier de Commutation Locale
173
Configuration de L'indicateur de L'équipement Cible
173
Figure 3.6 : Écran Target Flag
174
Visualisation des Informations Concernant le Mode MDM de L'équipement Cible
175
Figure 3.7 : Écran Set Position
175
Figure 3.8 : Écran Information
175
Balayage du Système de Commutation
176
Balayage D'un Système de Commutation AMX
176
Figure 3.9 : Écran Target
176
Interruption du Balayage du Système de Commutation
177
Modification de la Durée D'affichage de Balayage
177
Figure 3.10 : Écran User
177
Utilisateurs
177
Connexion des Utilisateurs
177
Modification du Mot de Passe
178
Figure 3.11 : Écran User
178
Déconnexion
178
Déconnexion du Système de Commutation AMX
178
Gestion de la Base de Données Utilisateur
179
Ajout D'un Utilisateur
179
Figure 3.12 : Écran User Admin
179
Figure 3.13 : Écran Add User
179
Suppression D'un Utilisateur
180
Administration des Paramètres de Sécurité
180
Modification D'un Utilisateur
180
Figure 3.14 : Écran Edit User - Utilisateur
180
Configuration des Droits D'accès Utilisateur
181
Figure 3.15 : Écran User Rights
181
Connexion Forcée des Utilisateurs
182
Figure 3.16 : Écran Edit User - Administrateur
182
Configuration des Paramètres de Clavier
182
Configuration Clavier
182
Tableau 3.1 : Configurations Clavier Disponibles Sur la Console Utilisateur AMX
183
Sélection de la Configuration Clavier de la Console Utilisateur
183
Figure 3.17 : Écran Configure
183
Périphérique
184
Tableau 3.2 : Configurations Clavier Disponibles Sur les Modules IQ USB et Sun
184
Type de Clavier
184
Sélection du Type de Clavier Sur la Console Utilisateur
184
Figure 3.18 : Écran Console
185
Traduction du Clavier
186
Tableau 3.3 : Clavier PS/2 et Serveur Sun
186
Utilisation de la Touche Alimentation/Veille
186
Tableau 3.4 : Alimentation/Veille pour les Serveurs USB
187
Lancement de la Commande Alimentation/Veille
187
Utilisation de L'émulation des Données Audio et Série
187
Visualisation et Modification des Paramètres Audio et Série D'un Utilisateur
187
Figure 3.19 : Écran Audio/Serial (Onglet User)
188
Visualisation et Modification des Paramètres Audio et Série D'un Équipement
188
Figure 3.20 : Écran Audio/Serial (Onglet Admin)
189
Visualisation des Informations Relatives à la Version des Modules IQ
189
Visualisation des Informations Relatives au Module IQ
189
Figure 3.21 : Écran Information
190
Consoles Utilisateur
190
Visualisation de L'état de la Console Utilisateur
190
Figure 3.22 : Écran Status
190
Verrouillage des Paramètres de la Console Utilisateur
191
Activation des Paramètres de Verrouillage
191
Figure 3.23 : Écran Lockdown (Paramètres pour la Console Utilisateur AMX 5130 Illustrée)
191
Mode Persistant
192
Configuration du Mode Persistant
192
Figure 3.24 : Écran Redundancy
192
Paramètres D'inactivité de la Console Utilisateur
192
Configuration de la Période D'inactivité de la Console
193
Figure 3.25 : Écran Inactivity
193
Configuration des Propriétés des Équipements
193
Modification D'un Équipement (en Configuration Normale)
193
Figure 3.26 : Écran Device Admin
194
Figure 3.27 : Écran Edit Device (Configuration Normale)
194
Opérations de la Ligne de Commande de L'osd
196
Figure 3.28 : Écran Edit Device (Configuration en Cascade Continue)
196
Figure 3.29 : Écran Command Line
196
Utilisation de la Ligne de Commande
197
Tableau 3.5 : Séquences de Raccourci Clavier de la Ligne de Commande de L'osd
197
Modification de la Séquence de la Ligne de Commande de L'interface OSCAR
197
Figure 3.30 : Écran Configure
197
Réinitialisation du Clavier et de la Souris
198
Désactivation de la Fonction Auto User Login
198
Réglage de L'égalisation
198
Figure 3.31 : Écran Equalization Tuning
198
Réglage du Réalignement
199
Modification des Valeurs de Réalignement
199
Figure 3.32 : Écran Deskew Tuning
199
Configuration du Tableau DDC
200
Connexion Forcée à un Équipement Cible
201
Commandes de Connexion et de Déconnexion Forcée
201
Connexion Forcée à L'aide D'une Ligne de Commande de L'osd
202
Forcer une Console Utilisateur à Établir ou Interrompre une Connexion
202
Connexion Forcée à Partir D'une Voie Série Vers un Équipement Cible
202
Activation du Mode Serial Force
202
Paramètres Série
202
Désactivation du Mode Serial Force
203
Forcer une Console Utilisateur à Établir une Connexion
203
Forcer une Console Utilisateur à Interrompre une Connexion
203
Connexion Forcée à L'aide du Protocole SNMP
204
Tableau 3.6 : Codes de Confirmation de Connexion Forcée
204
Tableau 3.7 : Codes de Confirmation de Déconnexion Forcée
204
Chapitre 4 : Opérations de Terminal
205
Accès au Menu Terminal
205
Accès au Menu Terminal Applications
205
Commandes du Menu Terminal Applications
205
Définition du Mode IP
206
Gestion du Système
206
Tableau 4.1 : Identifiant de Configuration des Systèmes de Commutation AMX
206
Configuration/Modification D'un Mot de Passe
206
Activation de la Sécurité
207
Configuration du Protocole SNMP
207
Tableau 4.2 : Groupes D'objets MIB du Système AMX
208
Tableau 4.3 : Fichiers MIB des Interruptions du Système AMX
209
Annexes
211
Annexe A : Spécifications Techniques
211
Tableau 1.1 : Spécifications Techniques du Commutateur AMX 5000
211
Tableau 1.2 : Spécifications Techniques du Commutateur AMX 5010
212
Tableau 1.3 : Spécifications Techniques du Commutateur AMX 5020
213
Tableau 1.4 : Spécifications Techniques du Commutateur AMX 5030
214
Tableau 1.5 : Spécifications Techniques de la Console Utilisateur AMX 5130
215
Tableau 1.6 : Spécifications Techniques des Consoles Utilisateur AMX 5111 et AMX 5121
216
Tableau 1.7 : Spécifications Techniques du Module AMIQ
218
Tableau 1.8 : Spécifications Techniques du Module AMIQDM
219
Tableau 1.9 : Spécifications Techniques du Module AMIQ-SRL
220
Annexe B : Utilisation des Modules AMIQ-SRL
221
Configuration du Module AMIQ-SRL
221
Configuration D'un Module AMIQ-SRL
223
Création D'une Macro de Module AMIQ-SRL
223
Utilisation du Mode History
224
Tableau 1.10 : Touches de Commandes du Mode History
224
Tableau 1.11 : Broches du Module AMIQ-SRL
225
Compatibilité Multilingue
225
Annexe C : Paramètres de Configuration de L'écran Edit Device de L'interface OSCAR
226
Tableau 1.12 : Commutateur KVM Autoview
226
Tableau 1.14 : Commutateur Switch View OSD
226
Tableau 1.15 : Commutateur AV2000R, AV1000R, AV2000 ou DSR
227
Tableau 1.16 : Commutateur Outlook es
227
Tableau 1.17 : Commutateur XP
227
Annexe D : Mode de Commutation Clavier-Souris
229
Configuration Requise
229
Figure 1.1 : Configuration du Système de Commutation AMX
230
Activation du Mode de Commutation Clavier-Souris
231
Réalisation D'une Commutation Clavier-Souris
231
Annexe E : Dépannage
233
La Voie Console du Commutateur AMX Est Verrouillée
234
La Connexion à un Deuxième Commutateur AMX Dans un Environnement à Double Matrice a Été Arrêtée
234
L'activation de la Commutation Clavier-Souris a Échoué
235
Annexe F : Fonctions des Commandes
236
Annexe G : Assistance Technique
239
Pour Résoudre un Problème
239
Index
241
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Avocent AMX Série
Avocent AMX5000
Avocent AMX5010
Avocent AMX5110
Avocent AMX5100
Avocent AMX5120
Avocent AutoView 2000
Avocent AUTOVIEW 2020
Avocent AutoView 1400
Avocent AutoView 1500
Avocent Catégories
Commutateurs
Gateways
Claviers
Plus Manuels Avocent
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL