Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Arthrex Manuels
Équipement médical
Angel cPRP
Arthrex Angel cPRP Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Arthrex Angel cPRP. Nous avons
1
Arthrex Angel cPRP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Arthrex Angel cPRP Mode D'emploi (120 pages)
Marque:
Arthrex
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1.94 MB
Table des Matières
Page Laissée Intentionnellement Vierge
2
Table des Matières
3
Avant de Commencer
9
Introduction
9
Indications
9
Contre-Indications à L'utilisation
9
Mises en Garde
9
Précautions
12
Informations Supplémentaires
14
Symboles
15
Exigences pour L'élimination des Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
16
Directive DEEE [2012/19/UE] Sur les Déchets D'équipements Électriques et Électroniques
16
Informations Sur le Service Après-Vente
17
Renvoi D'un Produit Utilisé (EMEA)
18
Renvoi D'un Produit Utilisé (à L'extérieur de L'emea)
18
Chapitre 1 : Aperçu
19
Description du Produit
19
Description du Système Angel ® Cprp (Plasma Concentré Enrichi en Plaquettes)
19
Fonctionnement du Système Angel Cprp (Plasma Concentré Enrichi en Plaquettes)
19
Composants du Système Angel
20
Figure 1-1 Vue Avant du Système Angel
20
Figure 1-2 Vue Arrière du Système Angel
20
Expédition et Stockage
21
Installation
21
Interface Utilisateur de L'écran Tactile
21
Figure 1-3 Écran de Démarrage
21
Déballage/Assemblage
22
Inspection Visuelle
22
Outils Spéciaux, Équipement et Contraintes Environnementales
22
Figure 1-4 Écran de Chargement
24
Vérifications Opérationnelles
24
Figure 1-5 Réglage de la Date et de L'heure
25
Réglage de la Date et de L'heure
25
Chapitre 2 : Installation du Kit de Traitement Angel Cprp
27
Le Kit de Traitement ou le Kit à Usage Unique Angel
27
Description
27
Principaux Composants (Cf. Figure 2-1 CI-Après)
27
Figure 2-1 Kit de Traitement Angel
28
Mises en Garde et Précautions
29
Configuration et Préparation en Vue de L'aspiration du Sang/De la Moelle Osseuse
29
Mise Sous Tension du Système Angel
30
Figure 2-2 Vue Arrière du Système Angel
30
Configuration Initiale
30
Figure 2-3 Montage de la Chambre de Séparation à Volume Variable
31
Figure 2-4 Bras du Stator de la Centrifugeuse Aligné Sur la Chambre de Séparation à
35
Figure 2-5 Ensemble de Valve
36
Valve PRP Actionnée Par Seringue
36
Chapitre 3 : Traitement
39
Avant de Commencer
39
Chargement du Système Angel
39
Collecte du Sang ou du Mélange de Sang et de Moelle Osseuse
39
Figure 3-1 Écran D'installation
39
Exécution du Processus de Séparation
40
Figure 3-2 Écran de Démarrage
40
Figure 3-3 Écran D'exécution
41
Figure 3-4 Écran de Fin de Cycle
41
Figure 3-5 Écran de Fin de Procédure
42
Prélèvement Manuel
44
Activation de la Fonction de Prélèvement Manuel
44
Utilisation de la Fonction de Prélèvement Manuel
45
Figure 3-6 Onglet Paramètres de L'écran de Menu
45
Figure 3-7 Écran D'exécution du Prélèvement Manuel
45
Enregistrement des Données de la Procédure
47
Renseignement des Champs Optionnels de Données D'une Procédure
48
Figure 3-8 Onglet Données de L'écran de Menu
48
Modification des Valeurs des Champs Optionnels de Données
49
Figure 3-9 Écran du Clavier (Saisie de Texte)
49
Sélection de cas Antérieurs
50
Figure 3-10 Écran des cas Antérieurs
50
Enregistrement D'un Tableau de Données Sur un Périphérique de Stockage USB
51
Figure 3-11 Écran de Sortie des Données
51
Enregistrement du Fichier-Journal D'un cas
52
Interface Utilisateur de L'écran Tactile
54
Écran de Démarrage
54
Figure 3-12 Écran de Démarrage
54
Bouton D'information
56
Chronomètre du Froid
56
Écran D'exécution
56
Figure 3-13 Écran D'exécution
57
Écran D'exécution du Prélèvement Manuel
58
Figure 3-14 Écran D'exécution du Prélèvement Manuel
58
Bouton Manuel
59
Écran de Fin de Cycle
60
Figure 3-15 Écran de Fin de Cycle
60
Écran de Fin de Procédure
61
Figure 3-16 Écran de Fin de Procédure
61
Écran de Menu
62
Figure 3-17 Onglet Langue de L'écran de Menu
63
Figure 3-18 Onglet Données de L'écran de Menu
64
Figure 3-19 Onglet Paramètres de L'écran de Menu
65
Écran D'information
66
Figure 3-20 Écran D'information
66
Écran des cas Antérieurs
67
Figure 3-21 Écran des cas Antérieurs
67
Écran de Sortie de Données
68
Figure 3-22 Écran de Sortie de Données
68
Bouton D'arrêt
70
Figure 3-23 Écran de Vidange
70
Coupure de Courant
71
Figure 3-24 Position Correcte de la Poignée de L'ensemble de Valve
71
Chapitre 4 : Option de Programmabilité
73
Création de Protocoles Personnalisés
73
Saisie de Valeurs et de Texte
74
Figure 4-1 Onglet Protocole
74
Création D'un Nouveau Protocole
75
Figure 4-2 Écran du Clavier (Nom du Protocole)
75
Modification des Paramètres D'un Protocole
76
Restauration des Paramètres D'un Protocole
76
Changement de Nom D'un Protocole
77
Modification du Protocole de Démarrage
77
Suppression D'un Protocole
78
Onglet Protocole
78
Boutons de Protocole
79
Figure 4-3 Onglet Protocole de L'écran de Menu
79
Boutons Annuler/Refaire
80
Paramètres et Boutons de Protocole
80
Volume Traité Par Défaut (Ml)
80
Bouton du Menu Déroulant des Protocoles
81
Bouton de Fermeture
81
5-6. Boutons Fléchés Vers le Haut et le Bas
81
Bouton D'information
81
Chapitre 5 : Résolution de Problèmes
83
Alarmes et Notifications
83
Résolution des Problèmes du Processus D'enregistrement
89
Résolution des Problèmes du Processus de Mise à Jour Logicielle
90
Chapitre 6: Entretien Régulier
97
Mise à Jour Logicielle
97
Figure 6-1 Écran de Saisie du Code de Déverrouillage
98
Figure 6-2 Écran de Validation du Logiciel
99
Figure 6-3 Écran D'installation
99
Figure 6-4 Écran de Mise à Jour Logicielle
100
Écran de Mise à Jour Logicielle
100
Inspection Visuelle
101
Entretien Régulier
102
Surfaces Externes
102
Entretien Non Programmé
104
En cas de Liquide (Sang) Répandu
104
Nettoyage et Démontage des Pièces et de la Cuve de la Centrifugeuse
104
Figure 6-5 Dépose du Plateau de L'adaptateur de la Centrifugeuse
104
Figure 6-6 Retrait du Plateau à Ressort et des Ressorts
105
Exigences en Matière de Maintenance Préventive
106
Remplacement des Fusibles
106
Figure 6-7 Nettoyage de la Base de L'adaptateur et Autour
106
Figure 6-10 Remplacement des Fusibles : Faire Levier pour Ouvrir le Couvercle
107
Figure 6-11 Remplacement des Fusibles : Sortir les Porte-Fusibles en les Faisant Glisser
107
Chapitre 7 : Données Techniques
109
Spécifications
109
Caractéristiques de Fonctionnement
109
Caractéristiques Physiques
109
Contraintes Environnementales
109
Fluctuations de Tension/Émissions de Papillotement
111
Directives et Déclarations du Fabricant - Immunité Électromagnétique
111
Classification Selon la Norme CEI 60601-1
114
Fonctionnement
114
Chapitre 8 : Autres Aspects Commerciaux
115
Limitation de Responsabilité
115
Documentation Technique
115
Normes Techniques de Sécurité
115
Identification du Fabricant
117
Page Laissée Intentionnellement Vierge
118
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Arthrex SynergyResection AR-8305
Arthrex Système Synergy AR-9800
Arthrex DrillSaw AR-400UBC
Arthrex AR-3210-0010
Arthrex TRIMANO AR-3210-0011
Arthrex Synergy Resection AR-8315W
Arthrex AR-3200-0001T
Arthrex AR-3210-0001
Arthrex AR-600
Arthrex AR-3210-0003
Arthrex Catégories
Équipement médical
Équipement d'éclairage
Plus Manuels Arthrex
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL