Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AEG Manuels
Tables de cuisson
HK954400FB
AEG HK954400FB Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AEG HK954400FB. Nous avons
1
AEG HK954400FB manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
AEG HK954400FB Notice D'utilisation (76 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 12.32 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Veiligheidsinformatie
2
Algemene Veiligheid
2
Veiligheid Tijdens Het Gebruik
3
Gebruik Conform de Voorschriften
3
Montage-Instructies
4
Veiligheidsinstructies
4
Montage
5
Beschrijving Van Het Product
6
Uitrusting Bedieningsveld
7
Bedieningsinstructies
8
In- en Uitgeschakeld
8
Schakelt de Oven Uit
8
Temperatuurinstelling
8
De Automatische Opwarmfunctie
9
De Powerfunctie In- en Uitschakelen
9
Timer Gebruiken
9
Stop+Go
10
Slot
10
De Kinderbeveiliging
10
Offsound Control (In- en Uitschakelen Van de Geluiden)
11
Nuttige Aanwijzingen en Tips
11
Kookgerei Voor Inductiekookzones
11
Geluiden Tijdens de Werking
12
Energie Besparen
12
Onderhoud en Reiniging
13
Problemen Oplossen
14
Milieubescherming
15
Verpakkingsmateriaal
15
English
16
Safety Information
16
General Safety
16
Child Safety
16
Safety During Operation
17
Correct Operation
17
Installation Instructions
17
Safety Instructions
18
Product Description
20
Cooking Surface Layout
20
Control Panel Layout
20
Operating Instructions
21
On and off
21
Automatic Switch off
21
The Heat Setting
22
The Automatic Heat up
22
Switching on and off the Power Function
22
Using the Timer
23
Stop+Go
24
Lock
24
The Child Safety Device
24
Offsound Control (Deactivation and Activation of the Sounds)
24
Helpful Hints and Tips
25
Cookware for Induction Cooking Zones
25
Operating Noises
25
Energy Saving
25
Examples of Cooking Applications
25
Care and Cleaning
26
What to Do if
27
Environment Concerns
28
Packaging Material
28
Français
29
Avertissements Importants
29
Consignes de Sécurité
29
Sécurité des Enfants
29
Comment Éviter D'endommager L'appareil
30
Utilisation
30
Instructions D'installation
31
Avertissement Importants
31
Mise en Place du Joint
32
Montage
32
Description de L'appareil
33
Description de la Table de Cuisson
33
Description du Bandeau de Commande
34
Affichage des Niveaux de Cuisson
34
Optiheat Control (Voyant de Chaleur Résiduelle - 3 Niveaux)
35
Notice D'utilisation
35
Mise en Fonctionnement et Mise à L'arrêt
35
Dispositif D'arrêt de Sécurité
35
Le Niveau de Cuisson
36
Montée Automatique en Température
36
Activation/Désactivation de la Fonction Booster
36
Utilisation du Minuteur
36
Stop+Go
37
Verrouillage
37
Le Dispositif de Sécurité Enfants
38
Offsound Control (Désactivation et Activation des Signaux Sonores)
38
Conseils Utiles
39
Récipients de Cuisson Compatibles Avec les Zones de Cuisson à Induction
39
Bruits de Fonctionnement
39
Économie D'énergie
39
Öko Timer (Minuteur Eco)
40
Exemples de Cuisson
40
Entretien et Nettoyage
40
En cas D'anomalie de Fonctionnement
41
En Matière de Protection de L'environnement
42
Emballage
43
Deutsch
44
Sicherheitshinweise
44
Allgemeine Sicherheit
44
Sicherheit für Kinder
45
Sicherheit während des Betriebs
45
Bestimmungsgemäße Verwendung
45
Montageanleitung
46
Sicherheitshinweise
46
Gerätebeschreibung
48
Gebrauchsanweisung
50
Ein- und Ausschalten
50
Abschaltautomatik
50
Die Kochstufe
51
Die Ankochautomatik
51
Power-Funktion Ein-/Ausschalten
51
Verwenden des Timers
51
Stop+Go
52
Verriegelung
53
Die Kindersicherung
53
Offsound Control (Aktivierung und Deaktivierung des Signaltons)
53
Praktische Tipps und Hinweise
54
Kochgeschirr für Induktions-Kochzonen
54
Energie Sparendes Kochen
54
Anwendungsbeispiele zum Kochen
55
Reinigung und Pflege
55
Was Tun, wenn
56
Umwelttipps
57
Verpackungsmaterial
58
Español
59
Información sobre Seguridad
59
Seguridad General
59
Seguridad Durante el Funcionamiento
60
Índice de Materias
59
Instrucciones de Instalación
60
Instrucciones de Seguridad
61
Descripción del Producto
63
Instrucciones de Uso
65
Encendido y Apagado
65
Desconexión Automática
65
Para Ajustar el Calor
65
Calentamiento Automático
66
Activación y Desactivación de la Función Power
66
Uso del Temporizador
66
Stop+Go
67
Cerrar
67
Dispositivo de Seguridad para Niños
67
Offsound Control (Activación y Desactivación de Los Sonidos)
68
Consejos Útiles
68
Ruidos Durante el Funcionamiento
69
Ahorro de Energía
69
Mantenimiento y Limpieza
70
Qué Hacer si
71
Aspectos Medioambientales
72
Material de Embalaje
72
Publicité
Publicité
Produits Connexes
AEG HK955070XB
AEG HK955420FB
AEG HK955423IB
AEG HK956600XB
AEG HK956970XB
AEG HK956970IB
AEG HK953400FB
AEG HK955420XB
AEG HK956970FB
AEG HK955423FB
AEG Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Machines à laver
Fours
Plus Manuels AEG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL