Manuels Connexes pour EbV Cetal 102
Sommaire des Matières pour EbV Cetal 102
- Page 1 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 1 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Manuel d'utilisation Double régulation différentielle de température Edition 1308-22 Réf. 0450021022...
-
Page 2: Table Des Matières
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 2 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Sommaire Etendue de la livraison ....................3 Généralités ........................3 Utilisation appropriée ...................... 3 Sécurité ..........................3 Fonctions générales des touches ..................4 Affichage de la version (au démarrage) ...............4 Affichage de base ......................5 Fonction accessible directement ..................6 Niveau du menu ....................... -
Page 3: Etendue De La Livraison
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 3 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Etendue de la livraison 1. 1x Régulateur central CETA 102 2. 1x Sonde à immersion accumulateur KVT 20/2/6 3. 2x Sonde du collecteur PT1000/6 4. 8x Vis, Tôle 2,9x19 mm 5. 3x Vis combinée 4x35 mm 6. -
Page 4: Fonctions Générales Des Touches
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 4 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Fonctions générales des touches Symboles de danger dans ce mode d'emploi Danger ! Ce symbole signale des indications qui avertissent d'un risque éventuel lié à la sécurité ou de blessures graves ou mortelles. Fonctions générales des touches Prog •Passage aux sous-menus sélectionnés... -
Page 5: Affichage De Base
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 5 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Affichage de base 3. Affichage de base Affichage de base 1 80.5°C= Température F3 fournisseur de chaleur 1 (p. ex. collecteur ou chaudière à combustibles solides) 44.0°C= Température F1 accumulateur thermique 1 ... -
Page 6: Fonction Accessible Directement
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 6 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Fonction accessible directement 4. Fonction accessible directement Fonctionnement manuel Le régulateur est en mode manuel 0...5 Fonction manuelle — Activer en appuyant longtemps sur la touche — Modification de la fonction de pompe via les touches —... -
Page 7: Niveau Du Menu
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 7 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Niveau du menu 5. Niveau du menu Structure générale des menus Série Ceta Affichage de base Prog Sélection Paramètres Menu 01 Prog 02:01 02:02 02:nn Menu 02 Paramètre 01 Paramètre 02 Dernier paramètre Prog Prog... -
Page 8: Vue D'ensemble Niveau Du Menu
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 8 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Niveau du menu Vue d’ensemble Niveau du menu Affichage de base Prog 08:04 08:01 08:03 08:02 Température Puissance Pompe Info Bilan thermique fournisseur de calorifique Marche/Arrêt chaleur Prog 09:04 09:05 09:07 09:03 Température Température... - Page 9 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 9 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Niveau du menu 08:05 08:07 08:06 08:08 Température Heures de Température retour Démarrages pompe accumulateur service pompe thermique 09:08 Démarrages pompe 'T2 03:10 03:09 Reset des Code chauffagiste paramètres 08:05 'T1 08:06 'T1 08:07 'T1 08:08 'T1...
-
Page 10: Description Des Paramètres
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 10 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres 6. Description des paramètres 01 Niveau d'information Affichage Désignation Description 08:01 Puissance Puissance calorifique actuelle en W calorifique T1 Bilan thermique T1 Affichage de l'énergie thermique cumulée en kWh 08:02 08:03 Affichage fonction... - Page 11 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 11 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres Affichage Désignation Description 03:03 Adresse du bus Plage de réglage : 21…25 Valeur usine : Fonction : S'il y a plus d'un CETA 100 ou 101 dans l'installation, relié...
-
Page 12: Affichage Désignation
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 12 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres Affichage Désignation Description 08:03 Différence d'arrêt Plage de réglage :2K … (Différence de mise en marche - 3K) T1 Valeur usine : Fonction : Lorsque la différence de température entre les sondes du fournisseur de chaleur F3 et de l'accumulateur thermique F1, est inférieure s'arrêt... - Page 13 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 13 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres Affichage Désignation Description 08:09 Blocage des Plage de réglage :0 … 2 brûleurs Valeur usine : chaudière T1 Fonction : 0 = DECL 1 = Blocage des brûleurs avec pompe activée 2 = Blocage des brûleurs uniquement pour ECS avec pompe activée 08:10...
- Page 14 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 14 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres Affichage Désignation Description 08:18 Ecart de Plage de réglage :DECL (----), 5 ... 50K refroidissement en Valeur usine : DECL circuit fermé Fonction : Si la température F1 est supérieure à la valeur 08:08 et si la température F3 est inférieure à...
- Page 15 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 15 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres 9 Paramètre DeltaT2 Affichage Désignation Description 09:01 Mode de réglage Plage de réglage :0 , 1 , 3 T2 Valeur usine : Fonction : 0 = Delta T2 DECL 1 = Delta T2 ENCL 3 = fonction de thermostat 09:02...
- Page 16 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 16 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres Affichage Désignation Description 09:08 Température maxi Plage de réglage :DECL (----), 50 … 110 °C accumulateur Valeur usine : 75°C thermique T2 Fonction : La pompe s'arrête indépendamment des différences de commutation, automatiquement lorsque la sonde de l'accumulateur thermique F1 (en option F2, si présente) a dépassé...
- Page 17 0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 17 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres Affichage Désignation Description 09:17 Cycle de contrôle de Plage de réglage :DECL, 0, 5 ... 60 min la vanne de charge Valeur usine : DECL d'accumulateur Fonction : Pour la durée réglée, le passage à...
-
Page 18: Alignement Des Sondes
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 18 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Description des paramètres Affichage Désignation Description 09:23 Température antigel Plage de réglage :DECL; -15 °C … 10 °C Sonde F4 Valeur usine : DECL Fonction : La pompe T2 est déclenchée, si la température F4 est inférieure à... -
Page 19: Montage
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 19 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Montage Montage Danger ! Le montage ne doit être exécuté que par un électricien qualifié agréé ! Avant d'ouvrir l'appareil, il faut absolument couper le courant ! Schéma de perçage pour montage mural 1. -
Page 20: Schéma De Câblage
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 20 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Schéma de câblage 8. Schéma de câblage Danger ! Le raccordement ne doit être exécuté que par un électricien qualifié agréé ! Avant d'ouvrir l'appareil, il faut absolument couper le courant ! Raccordements 230V Raccordements basse tension... -
Page 21: Dépannage
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 21 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Dépannage 9. Dépannage Afin d’avoir un diagnostic le plus précis possible en cas de panne, l'appareil est équipé d’un système de signalisation de pannes. Les défauts sont indiqués à l'affichage de base de l'appareil avec un code d'erreur : Affichage 1 0---°C = Sonde F3 fournisseur de chaleur 1 (p.ex. -
Page 22: Valeurs De Résistance Des Sondes
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 22 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Valeurs de résistance des sondes Code d'erreur Cause Mesures à prendre 13-0 Coupure sonde F3 Cf. 11-0 13-1 Court-circuit sonde F3 Cf. 11-1 14-0 Coupure sonde F4 Cf. 11-0 14-1 Court-circuit sonde F4 Cf. -
Page 23: Déclaration De Conformité
Désignation du produit : Régulateur de chauffage Désignation du type : CETA 10 Constructeur : EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH Heisternerweg 8-12 57299 Burbach Le produit désigné est conforme aux Directives Européennes suivantes : 89/336/CEE "Directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
0450021022_1308-22_BA_CETA102_EbV_FR.book Seite 24 Montag, 4. März 2013 3:19 15 Caractéristiques techniques 12. Caractéristiques techniques Tension de branchement : 230V +6%/ -10% Fréquence nominale : 50...60Hz Puissance absorbée : maxi. 2,1VA Fusible : 6,3A Charge de contact des relais de sortie : 2 (2)A Température ambiante : -10...+50°C...