Sommaire des Matières pour Zoom U-22
- Page 1 Mode d'emploi © 2016 ZOOM CORPORATION La copie ou la reproduction partielle ou totale de ce document sans permission est interdite.
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction Merci d'avoir choisi l'Handy Audio Interface ZOOM. Pour obtenir les meilleurs résultats, et protéger votre investissement, veuillez lire attentivement ce mode d'em- ploi et le conserver pour vous y référer ultérieurement. N'utilisez ce produit que de la façon indiquée. -
Page 3: Précautions De Sécurité Et D'emploi
Si les piles ont coulé, essuyez soigneusement le compar- chez-la immédiatement. Contactez le magasin dans timent des piles et ses contacts pour retirer tout résidu. lequel vous avez acheté l'unité ou le SAV ZOOM avec les informations suivantes : modèle, numéro de série Environnement de fonctionnement et symptômes spécifiques de la panne ou du mauvais... -
Page 4: Nomenclature Des Parties
Nomenclature des parties Dessus Voyant d'alimentation Bouton OUTPUT Bouton GAIN Voyant 48V Indicateur de niveau Arrière Prises OUTPUT Port USB 2.0 Connecteur CC 5 V... -
Page 5: Côté Droit
Nomenclature des parties (suite) Côté droit Sélecteur d'alimentation POWER SOURCE Commutateur 48V Commutateur DIRECT MONITOR Avant Prise MIC/Hi-Z Prise LINE IN Prise PHONES TIP：HOT RING：COLD 1：masse 2：point chaud SLEEVE：GND 3：point froid... -
Page 6: Installation Du Pilote
Depuis http://www.zoom.co.jp/, téléchargez sur votre ordinateur le pilote U-22 ZOOM. NOTE • Vous pouvez télécharger le dernier pilote U-22 ZOOM depuis le site web ci-dessus. • Téléchargez le pilote adapté au système d'exploitation que vous utilisez. Lancez le programme d'installation et installez le pilote. -
Page 7: Alimentation Par Le Bus Usb
Choix d'une source d'alimentation Alimentation par le bus USB Utilisez un câble USB pour brancher l' à l'ordinateur. <Arrière> Alimentation par piles Ouvrez le compartiment des piles situé au-dessous du Installez les piles. Refermez le compartiment des piles. NOTE • N'utilisez que des piles alcalines ou des batteries rechargeables NiMH. •... -
Page 8: Branchement À Un Ordinateur/Appareil Ios
Branchement à un ordinateur Réduisez au minimum le volume de tout appareil source connecté à l' Utilisez un câble USB pour brancher l' à l'ordinateur. <Arrière> Réglez sur USB ou BATTERY/DC IN [TABLET] pour allumer l'unité. NOTE • Pour une alimentation par piles ou par adaptateur secteur externe, réglez sur BATTERY/DC IN [TABLET]. -
Page 9: Branchement À Un Appareil Ios
Branchement à un appareil iOS Vous pouvez brancher l' à un appareil iOS à condition d'utiliser soit l'adaptateur secteur AD-17 optionnel, soit un adaptateur secteur externe, soit des piles AA. Réduisez au minimum le volume de tout appareil source connecté à l' Installez des piles ou branchez un adaptateur secteur externe (→... -
Page 10: Branchement D'instruments Et De Micros
Branchement d'instruments et de micros Utilisez un câble XLR/d'instrument mono pour connecter un instrument ou un micro à la prise MIC/Hi-Z. Utilisez un câble à mini-jack stéréo pour connecter un iPad ou autre appareil à la prise LINE IN. <Avant> Tablette ou autre appareil (câble mini-jack stéréo) Micro électrostatique... -
Page 11: Réglage Du Gain D'entrée
Branchement d'instruments et de micros (suite) Réglage du gain d'entrée Vous pouvez régler le gain de la prise MIC/Hi-Z. Utilisez l'indicateur de niveau pour vérifier le signal d'entrée. Voyant allumé en vert : signal présent en entrée. Voyant allumé en rouge : écrêtage (saturation) du signal entrant. -
Page 12: Branchement D'un Casque Et D'enceintes
Branchement d'un casque et d'enceintes Branchez un casque à la prise PHONES, des enceintes aux prises OUTPUT et réglez les niveaux de volume en conséquence. Branchez le casque ou les enceintes. <Arrière> <Avant> Casque Enceintes Réglez le volume du casque/des enceintes. Tournez... -
Page 13: Emploi De L'écoute Directe (Direct Monitor)
Emploi de l'écoute directe (Direct Monitor) L'écoute de contrôle directe vous permet d'entendre les signaux entrants avant qu'ils n'arrivent à l'ordinateur. Cela vous permet d'entendre le son entrant dans l' sans latence. Réglez sur ON. <Côté droit>... -
Page 14: Enregistrement
Impossible d'écouter ou d'enregistrer Le son lu ne s'entend pas ou est très faible • Vérifiez que le paramètre Son de l'ordinateur que vous utilisez est réglé sur « ZOOM U-22 ». • Vérifier les branchements du casque ou des en- ceintes. -
Page 15: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques ENTRÉES MIC/Hi-Z Caractéristiques Prises mixtes XLR/jack 6,35 mm 3 points (TRS) ANALOG. techniques (XLR : point chaud sur la broche 2, jack TRS : point chaud sur la pointe) Gain d'entrée 0 – 43 dB Impédance d'entrée 2,6 kΩ (MIC) 484 kΩ (Hi-Z) Niveau d'entrée -0,8 dBu (MIC)/+8,7 dBu (Hi-Z) maximal Alimentation... - Page 16 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kandasurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062, Japon http://www.zoom.co.jp Z2I-2736-02...