KERN OZM-98 Version 1.0 01/2016 Instructions d'utilisation Jeu de stéréomicroscope Table des matières Avant l'utilisation ................3 Notes générales ........................3 Remarques sur le système électrique ..................3 Stockage ............................ 4 Entretien et nettoyage ......................5 Nomenclature ................6 Données de base ................8 Montage ..................
1 Avant l'utilisation 1.1 Informations générales L'emballage doit être ouvert avec précaution pour éviter que les accessoires qu'il contient ne tombent sur le sol et ne se cassent. En général, un microscope doit toujours être manipulé avec beaucoup de précautions, car il s'agit d'un instrument de précision sensible.
1.3 Stockage Évitez d'exposer l'appareil à la lumière directe du soleil, à des températures élevées ou basses, à des chocs, à la poussière et à une forte humidité. La plage de température appropriée est de 0 à 40° C et une humidité relative de 85% ne doit pas être dépassée.
1.4 Entretien et nettoyage Dans tous les cas, l'appareil doit être maintenu propre et régulièrement dépoussiéré. Avant d'essuyer l'appareil lorsqu'il est mouillé, assurez-vous que l'appareil est éteint (si un éclairage est présent). Les composants en verre doivent de préférence être légèrement essuyés avec un chiffon non pelucheux lorsqu'ils sont contaminés.
2 Nomenclature En utilisant l'exemple de l'OZM 983 (trinoculaire) Connecteur de l'adaptateur de la caméra (Tube trinoculaire pour monture C) Oculaires Logement du prisme Tête/tube de microscope Roues de réglage du zoom Vis de blocage de la tête du microscope Objectif Poignée de guidage Illuminateur annulaire...
Page 8
Réglage de la force du ressort Ressort à pression de Support de microscope Pince de montage OZM-98-BA-f-1610...
3 Données de base Système optique Greenough Éclairage à gradation Rapport de grossissement 6,4:1 Tube Inclinaison de 45°. Distance interpupillaire 52 - 76 mm Compensation dioptrique Les deux côtés Oculaire HSWF 10x / Ø 23mm Champ de vision (mm) Ø 32,8 – 5,1 Configuration standard OZM-98-BA-f-1610...
4 Montage Quantité Article Description Pince de montage Pince de montage Support de microscope fond Support de microscope Poignée de guidage Porte-microscope Tête de microscope Oculaires Oreillettes OZM-98-BA-f-1610...
Page 15
Pour assurer l'éclairage de la lumière incidente, l'illuminateur annulaire à DEL doit être fixé au bas du boîtier de l'objectif de la tête du microscope. Les trois vis de fixation sur le support de l'unité d'éclairage servent à la fixation. Il est important de noter ici la rainure autour du boîtier de l'objectif, qui est destinée à...
5 Fonctionnement et fonctionnalité 5.1 Premières étapes Lorsque le microscope est prêt à être utilisé après avoir été assemblé, il faut d'abord effectuer le branchement électrique pour les instruments avec éclairage à l'aide du câble fourni. Vous trouverez plus de détails sur le réglage de l'éclairage à la section 5.7. Si l'instrument dispose d'une connexion pour caméra (OZM 983), la tige de commutation trinoculaire doit d'abord être insérée à...
5.4 Compensation dioptrique et mise au point Une propriété particulière des stéréomicroscopes est que l'optique est équipée d'une profondeur de champ relativement importante. Afin de pouvoir exploiter cette propriété de manière optimale, chaque utilisateur doit coordonner correctement les mécanismes de mise au point pour lui-même. Les étapes nécessaires à...
5.5 Réglage du support Toutes les articulations incluses dans le pied de microscope peuvent être alignées et fixées en fonction de l'application (voir l'illustration supérieure). Le ressort à gaz permet de régler la partie supérieure du pied de microscope en hauteur.
5.6 Utilisation des œilletons / oculaires à point d'observation élevé Les œilletons inclus dans la livraison peuvent en principe toujours être utilisés, car ils protègent l'oculaire de la lumière parasite réfléchie par les sources lumineuses environnantes, ce qui permet d'obtenir une meilleure qualité d'image. Mais surtout, si l'on utilise des oculaires avec un point de vue élevé...
5.7 Réglage de la luminosité Les ensembles stéréomicroscopiques KERN fonctionnent exclusivement avec la lumière incidente. Pour ce faire, on utilise un illuminateur annulaire à LED (voir la figure ci-dessous), qui est fixé au bas de la tête du microscope (voir chapitre 4 Assemblage). Une fois le raccordement électrique effectué, l'éclairage peut être allumé...
5.8 Montage et réglage d'une caméra (OZM 983) Connecteur de l'adaptateur de la caméra Barre de commutation trinoculaire Des caméras spéciales pour microscope ainsi que des appareils photo reflex peuvent être connectés aux instruments trinoculaires de la série OZM-9 afin de documenter numériquement des images ou des séquences d'un objet d'observation.
Page 22
Pour fixer correctement une caméra de microscope, il faut un adaptateur avec un filetage de monture C, qui est placé sur le raccord de l'adaptateur avec le capuchon retiré. Trois adaptateurs focalisables sont disponibles à cet effet (voir l'illustration ci-dessous), qui diffèrent par leur grossissement intégré...
5.9 Utilisation d'autres accessoires Lentilles de fixation Pour rendre la plage de grossissement de l'un des microscopes stéréo zoom présentés ici encore plus flexible, il est possible d'utiliser des objectifs de fixation appropriés. Vous pouvez choisir parmi cinq objectifs achromatiques corrigés différents (0,37x, 0,5x, 0,7x, 1,5x, 2,0x) en fonction de vos besoins.
6 Données optiques 7 Dépannage Problème Causes possibles Deux images sont visibles La distance interpupillaire n'est pas réglée correctement. Les grossissements des oculaires ne correspondent pas. Des saletés apparaissent dans le La saleté est sur l'objet d'observation champ de vision Des saletés sont présentes sur la surface de l'oculaire.
8 Service Si, malgré l'étude de ce mode d'emploi, vous avez encore des questions concernant la mise en service ou l'utilisation, ou si, contre toute attente, un problème survient, veuillez contacter votre revendeur spécialisé. L'appareil ne doit être ouvert que par des techniciens de service formés et autorisés par KERN.