• Installation – Obtenez de l'aide à l'installation de votre produit ou logiciel WD. Contacter l'assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance, préparez votre numéro de série de produit WD, les versions de matériel et de logiciel de votre système.
Démontage du disque dur en toute sécurité ........27 Restauration du logiciel WD et de l'image du disque......28 Utilisation du disque dur avec Windows .
Page 4
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION Informations sur la conformité et la garantie ....32 Conformité réglementaire ..........32 Appareil de classe B selon la FCC .
Grande capacité, design compact – Parce qu'il offre une grande capacité de stockage dans un design compact, My Passport Studio est le compagnon idéal pour les amateurs de photographie et de vidéo, les artistes graphiques et les professionnels de la création souvent en déplacement.
Contenu du carton Tel qu'illustré sur la Figure 1, le carton de votre disque dur My Passport Studio inclut les éléments suivants : • Disque dur portable My Passport Studio •...
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION Compatibilité du système d'exploitation Votre disque dur My Passport Studio et les logiciels WD Security et WD Drive Utilities sont compatibles avec les systèmes d'exploitation suivants : Mac OS X ® Windows • Leopard • Windows XP ®...
USB 1.1 limite les transferts de données à la vitesse USB 1.1 (jusqu'à 12 Mb/s). Enregistrement de votre disque dur Pensez à enregistrer votre disque dur My Passport Studio pour obtenir les dernières mises à jour et nos offres spéciales. Vous pouvez facilement enregistrer votre disque en ligne sur http://register.wdc.com.
Connexion du disque dur et prise en main Ce chapitre donne des instructions sur la connexion du disque dur et l'installation des logiciels WD Security et WD Drive Utilities sur votre ordinateur. Il est constitué des rubriques suivantes : Connexion du disque dur Amélioration des performances avec WD +TURBO...
Page 10
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION Remarque : Si la case Disques durs externes est cochée sur la fenêtre des préférences du Finder, l'icône du My Passport apparaît sur votre bureau : 4. Le première fois que vous connectez votre disque My Passport à votre ordinateur,...
WD +TURBO qui se trouve sur le disque. Amélioration des performances avec WD +TURBO WD +TURBO est un programme utilitaire du disque dur My Passport, vous pouvez l'installer pour améliorer les performances du disque dur sur un ordinateur Mac. Double-cliquez sur l'icône My Passport, puis double-cliquez sur le fichier .dmg sur l'écran qui s'affiche :...
Page 12
2. Double-cliquez sur le dossier Extras sur l'écran qui s'affiche : 3. Double-cliquez le programme d'installation WD +TURBO : 4. Sur l'écran du programme d'installation du pilote WD +TURBO, cliquez sur Installer : 5. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer.
Vous pouvez maintenant utiliser votre disque dur My Passport comme appareil de stockage externe aux performances renforcées. Vous pouvez améliorer ses performances en installant le logiciel WD Security et WD Drive Utilities qui se trouve sur le disque. Installation du logiciel WD Security Double-cliquez sur l'icône My Passport, puis double-cliquez sur le fichier .dmg sur...
Page 14
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION 2. Faîtes glisser l'application WD Security vers le dossier Applications sur l'écran qui s'affiche : 3. Dans le dossier des Applications, faites un double-clic sur l'application WD Security. 4. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer et afficher l'écran de WD Security :...
Double-cliquez sur l'icône My Passport, puis double-cliquez sur le fichier .dmg sur l'écran qui s'affiche : 2. Faîtes glisser l'application WD Drive Utilities vers le dossier Applications sur l'écran qui s'affiche : 3. Dans le dossier des Applications, faites un double-clic sur l'application WD Drive Utilities.
Page 16
MANUEL D'UTILISATION 4. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer et afficher l'écran WD Drive Utilities : 5. Voir « Gestion et personnalisation du disque dur » à la page 20. CONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 12...
à votre disque dur sans que vous souhaitiez qu'il puisse accéder au contenu de ce disque dur. ATTENTION ! Le logiciel WD Security utilise votre mot de passe pour verrouiller et déverrouiller de façon électronique votre disque dur. Si vous oubliez votre mot de passe, vous ne pourrez plus accéder aux données sur le disque dur ni y écrire de...
6. Cochez la case Activer le déverrouillage automatique pour l'utilisateur : si vous voulez que le logiciel WD Security se souvienne de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe pour le disque dur sélectionné et déverrouille automatiquement ce disque dur sur cet ordinateur.
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION Vous devrez le faire même si vous n'avez pas installé le logiciel WD Security sur votre ordinateur. A chaque fois, le logiciel WD Security remplace l'icône de bureau pour votre disque dur My Passport avec l'icône du CD virtuel (VCD) de WD Unlocker : Le VCD virtuel WD Unlocker fournit l'utilitaire WD Drive Unlock que vous pouvez utiliser pour déverrouiller le disque dur.
Chaque fois que vous connectez votre disque dur protégé par mot de passe à un ordinateur qui n'a pas de logiciel WD Security ou WD Drive Utilities installé, vous pouvez utiliser le l'utilitaire WD Drive Unlock pour déverrouiller le disque dur. L'utilitaire WD Drive Unlock est fourni sur un CD virtuel qui apparaît sur votre bureau.
Page 21
Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe. b. Cochez la case Activer le déverrouillage automatique pour l'utilisateur : si vous voulez que l'utilitaire WD Drive Unlock se souvienne de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe pour le disque dur et déverrouille automatiquement ce disque dur sur cet ordinateur.
8. Cochez ou décochez la case Activer le déverrouillage automatique pour l'utilisateur : si vous voulez que le logiciel WD Security se souvienne de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe pour le disque dur sélectionné et déverrouille automatiquement ce disque dur sur cet ordinateur.
MANUEL D'UTILISATION Suppression du mot de passe de protection Cliquez sur Aller > Applications > WD Security pour afficher la boîte de dialogue Modifier la sécurité de l'écran WD Security : 2. Si vous avez plusieurs disques durs My Passport compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui dont vous souhaitez supprimer le mot de passe de...
Démontage du disque dur en toute sécurité Restauration du logiciel WD et de l'image du disque Le logiciel WD Drive Utilities (voir Figure 4.) vous aide à gérer et à personnaliser votre disque dur pour obtenir les meilleures performances possibles : •...
WD, Vérification du bon fonctionnement du disque dur Le logiciel WD Drive Utilities dispose de trois tests de diagnostic pour vous aider à vous assurer que le disque fonctionne correctement. Lancez les tests suivants en cas de doute sur le bon fonctionnement de votre disque dur : •...
Le minuteur de veille du disque dur éteint votre disque dur après une certaine durée d'inactivité pour économiser l'énergie et optimiser l'usure à long terme du disque dur. Cliquez sur Aller > Applications > WD Drive Utilities pour afficher l'écran WD Drive Utilities (voir Figure 4 à la page 20).
Vous pouvez télécharger ceci pour récupérer votre My Passport à sa configuration initiale après avoir effacé le disque dur. Le logiciel WD Drive Utilities propose deux moyens d'effacer votre disque dur, selon que votre disque dur My Passport est verrouillé ou non : SI le disque dur est .
7 de la base de connaissances pour plus d'informations sur le téléchargement et la restauration du logiciel WD et de l'image du disque sur votre disque My Passport. Remarque : L'effacement du disque dur supprime également le mot de passe.
Page 29
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION L'écran de l'utilitaire WD Drive Unlock apparaît : 3. Faites cinq tentatives de déverrouillage du disque dur en : a. Tapant votre mot de passe dans la case Mot de passe. b. Cliquant sur Déverrouiller le lecteur.
7 de la base de connaissances pour plus d'informations sur le téléchargement et la restauration du logiciel WD et de l'image du disque sur votre disque My Passport. Remarque : L'effacement du disque dur supprime également le mot de passe.
Cliquez-droit sur l'icône My Passport du bureau et sélectionnez Ejecter « My Passport Studio » : Vous entendrez peut-être le disque dur s'éteindre. 2. Attendez que l'icône de disque dur disparaisse du bureau avant de déconnecter le disque dur.
En plus d'avoir effacé toutes les données présentes sur votre disque dur My Passport, effacer ou reformater le disque dur supprime également les logiciels WD Security et WD Drive Utilities et tous les fichiers d'assistance, les utilitaires, et les fichiers du manuel utilisateur.
7 de la base de connaissances pour plus d'informations sur le téléchargement et la restauration des versions Windows du logiciel WD Security et WD Drive Utilities et de l'image du disque sur votre disque dur My Passport.
A: Si votre système utilise une carte adaptateur PCI USB 2.0, vérifiez que ses pilotes sont installés avant de brancher votre produit de stockage externe WD USB 2.0. Le disque n'est pas reconnu correctement si les pilotes de contrôleur USB 2.0 racine et de contrôleur hôte ne sont pas installés.
Page 35
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION Q: Pourquoi le débit de données est-il lent ? A: Votre système fonctionne peut-être la vitesse USB 1.1 suite à une installation incorrecte de la carte USB 2.0 ou parce que votre système n'assure pas la prise en charge USB 2.0.
• Branchez l'appareil dans une prise ou un circuit différent de celui utilisé par le récepteur. • Consultez le revendeur ou un technicien ou installateur agréé pour de l'assistance. Toute modification ou altération non expressément approuvée par WD peut faire perdre à l'utilisateur le droit d'utiliser cet appareil. Déclaration ICES-003/NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à...
Informations de garantie Service après-vente WD apprécie votre fidélité et tente toujours de vous offrir le meilleur service. Si ce produit nécessite une réparation, vous pouvez prendre contact avec le détaillant auprès duquel vous l'avez acheté ou visiter notre site Web d'assistance sur les produits à l'adresse http://support.wdc.com/warranty/policy.asp...
MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION volé chez WD ou que le défaut prétendu est a) non apparent, b) ne peut pas être corrigé raisonnablement suite à des dégâts survenus avant la réception du produit par WD, ou c) est attribuable à une utilisation ou installation incorrecte, à une altération (y compris enlèvement ou altération d'étiquette et ouverture ou dépose de boîtier extérieur,...
Description physique 3 Réglage du minuteur de veille du disque Déverrouillage du disque dur 14 dur 21, 22 avec le logiciel WD Security 15 Restaurer l'image du disque logiciel 28, 29 depuis le CD virtuel 16 sans le logiciel WD Security 16...
Page 40
Aucune licence ne vous est implicitement attribuée ni autrement concédée sur tout brevet ou droit de licence de WD. WD se réserve le droit de modifier les caractéristiques à...