Page 1
Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire SALON STORE 1 STORE 2 STORE INT.1 GF0040 3 canaux STORE INT.2 STORE INT.3 LUMIERE 1 GF0041 6 canaux GF0042 12 canaux Emetteur portable grand confort avec écran graphique Mode d’emploi...
Mode veille ...........................4 6. Mode d‘emploi .............................5 Touches multifonctions ........................5 Touches de navigation ........................5 Mise en marche des émetteurs GF0040 / 41 / 42 ................6 Sélection de l‘acteur / récepteur ....................6 Transmission d’une commande radio ..................6 7. Programmation et codage ........................7 Sélection de la langue .........................7...
1. Introduction En achetant un émetteur portable grand confort avec écran graphique GEIGER, vous avez choisi un produit de qualité de la Société GEIGER. Nous vous remercions de votre choix et de la confiance que vous placez en nous. Avec les émetteurs portables il est possible d’envoyer trois, six ou douze codes différents avec lesquelles des acteurs de tous types (récepteurs) peuvent être contrôlés.
Après avoir activé une touche, l’écran est de nouveau éclairé. Si, en mode veille, aucune touche n’est activée pendant 1 minute le mode sommeil est activé. L‘affichage de l‘appareil est éteint. Toutes les touches sont inactives sauf la touche „OK“. En appuyant sur la touche „OK“, l‘émetteur reprend son activité et les touches sont actives. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0624 0221...
Les touches de navigation ont plusieurs fonctions: Quitter ou changer les options de menu Changement vertical des options ou transmission de la commande radio sélectionnée Touche de navigation „OK“ pour ALLUMER l‘appareil, pour TRANSMETTRE (1 canal) et pour CONFIRMER certaines fonctions. www.geiger.de...
6.3 Mise en marche des émetteurs GF0040 / 41 / 42 Appuyez sur la touche „OK“: L‘appareil s‘éteint de lui-même si aucune touche n’est activée. Après 10 secondes, l‘éclairage de l‘écran s’éteint, après 60 secondes, l‘appareil passe en mode «sommeil»...
7. Programmation et codage 7.1 Sélection de la langue Appuyer sur la touche „OK“ pour activer l’émetteur Le logo GEIGER apparaît pendant 3 secondes Appuyez sur la touche „EDIT“ pendant > 4 secondes jusqu’à REGLAGE ce qu’une flèche apparaisse dans la partie inférieure gauche NOM DOMAINE EDIT > 4 sec LANGUE REG.
Page 8
Par exemple, pour sélectionner le nom „SALON“ il faut procéder NOM APPAREIL comme suit: SALON EDIT Pour saisir le nouveau nom de domaine „SALON“, appuyer SALON deux fois sur la touche multifonctions „ML“ EDIT Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0624 0221...
Page 9
DIP 8 +9 selon les critères suivants : paire de touches 1 Montée : 0 0 Descente : 0 – paire de touches 2 Montée : – 0 Descente : – – paire de touches 3 Montée : 0 + Descente : + 0 www.geiger.de...
Page 10
Les positions 1 à 7 du commutateur DIP sont saisies, les commutateurs DIP 8 et 9 sont réglés sur le canal suivant. Si l‘acteur sélectionné „ store intérieur 1“ n‘est pas contrôlé par un capteur, vous passez passer directement au point Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0624 0221...
Page 11
Vous êtes maintenant de retour dans le menu EDIT Si vous souhaitez ajouter un acteur supplémentaire, activer la touche de navigation «descente» SALON STORE INT.1 Reprendre à partir du point EDIT www.geiger.de...
Fenêtre fermée Lucarne ouverte Lucarne fermée Chauffage en marche Chauffage éteint Portail ouvert Portail fermé Garage ouvert Garage fermé Ventilateur en marche Ventilateur à l'arrêt Groupe en marche Groupe à l'arrêt Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0624 0221...
«descente» sur „EFFACER“. CODE EFFACER Effacer avec la touche „OK“ SALON STORE 1 EDIT STORE 2 et retourner au mode d’opération avec la touche multifonction STORE INT.1 STORE INT.3 gauche „ML“ LUMIERE 1 L‘acteur (récepteur) „store intérieur 2“ est supprimé. EDIT www.geiger.de...
VOULEZ-VOUS VRAIMENT TOUT EFFACER? REG. USINE SI VOUS ACTIVEZ MAINTENANT LA TOUCHE EFFACER MULTIFONCTIONS TOUTES MODIF.? TOUS LES REGLAGES EFFECTUES SONT EFFACES Avec la touche multifonction „flèche gauche“ ANNULER SUPPRIMER quitter cette option sans effectuer de modifications Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0624 0221...
Nous déclarons que ce produit satisfait aux exigences essentielles des directives 1999/5/CE. Il peut être utilisé dans tous les Etats membres de l’Union Européenne tout comme en Suisse sans enregistrement préalable. La déclaration de conformité de ce produit peut être consultée sur notre site : www.geiger.de. www.geiger.de...
Page 16
+49 (0) 7142 938 333. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG Schleifmühle 6 | D-74321 Bietigheim-Bissingen T +49 (0) 7142 9380 | F +49 (0) 7142 938 230 info@geiger.de | www.geiger.de Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0624 0221...