Inc. TABLE DES MATIÈRES Description générale Applications Caractéristiques Guide de sélection du modèle Caractéristiques Installation Guide d’installation Opération Affichage à l’écran Paramètres 5.2.1 Affichage des paramètres 5.2.2 Modification des paramètres 5.2.3 Paramètres 5.2.4 Paramètres généraux Configuration réseau Contrôleur central Utilisation sans contrôleur central Paramètres par défaut Adresses Création de zones ou de groupes...
Santé et sécurité industrielle 1.2 Caractéristiques: Opération indépendante avec un à trois relais d’alarme ajustables indicateur Détecteur intelligent de catégorie BTL (Laboratoire BACnet) Interface BACnet MS/TP RS485 (Optionel) Interface réseau CAN pour opération à contrôle central ou maître-esclave Modules de sonde préétalonnés prêts à l’emploi Boîtier résistant à...
Numéro de pièce complet si le second 5 0 0 2 - 1 4 - B N module de sonde est installé Contrôleur 5000 BN = (version BACnet) Type de gaz Type de gaz Échelle Ammoniac 0-250 ppm Argon (appauvrissement en O...
Installation Inc. 4.0 INSTALLATION Version Bacnet Démareur ou relais de contrôle pour Aux détecteurs ventilateur. additionnels contrôleur Contrôle local 24 vac BACnet ou BACnet 120 vac MS/TP Raccorder sheild sur contrôleur seulement Contacts sec pour relaid niveau de gaz 1, 2 et 3...
Page 7
Sortie 4-20 ma ventilateur local ou 2-10v (sans passer 24 vac par contrôleur 120 vac (BACnet) Contacts sec pour relaid niveau de gaz En haut 1, 2 et 3 sortie 4-20 ma en bas 24 v - A B - + 2-10v Contrôleur d’air frais...
Installation Inc. 4.1 Guide d’installation Tout le câblage doit être conforme au code du bâtiment local et à la réglementation et aux lois locales. Utilisez un tube électrique métallique (conduit EMT) de ½ po pour tout le câblage. Installez un transformateur dans un boîtier fermé de 120/24 vac, 5 va par capteur ou contrôleur, à...
Page 9
Installation Inc. 4.1 Guide d’installation Mettez les appareils sous tension. Ils afficheront les types de gaz et les mesures. Afin de vérifier si les capteurs communiquent correctement, faites passer le paramètre 56 de 0 à 1 pour activer l’affichage du réseau. Appuyez sur les boutons ↑...
Opération Inc. 5.0 OPÉRATION 5.1 Affichage à l’écran Le moniteur LCD affiche le type de gaz et la concentration de gaz actuelle, selon le modèle de module de sonde branché. Si deux modules de sonde sont installés, l’affichage alternera entre eux. Le coin inférieur gauche affichera également l’état des l’alarmes: indique que l’alarme 1 est déclenchée, suivant les paramètres 0, 1 ou 2, ou activée par un autre capteur sur le...
Opération Inc. indique le déclenchement de l’alarme 1 en raison d’une température ambiante élevée, suivant le paramètre 51. Utile pour la ventilation d’été. 5.2 Paramètres Les paramètres de l’utilisateur sont préchargés en usine avec des valeurs par défaut afin de faciliter l’installation et peuvent être changés en tout temps.
Page 12
Opération Inc. 5.2.3 Settings Paramètres sonde A (côte gauche) No. Nom Description Échelle Défaut (CO/NO Alarme 1 seuil, active relais 1 A1D- Alarme 1 délai d’ouv. (en secondes) 0-999 A1D+ Alarme 1 délai de ferm. (en 0-999 secondes) Alarme 2 seuil, active relais 2 AL2D- Alarme 2 délai d’ouv.
Opération Inc. 5.2.4 Paramètres généraux No. Nom Description Échelle Défaut (CO/NO X>R1 Reçoit message d’activer relais 1, 0-255 réseau CAN Nombres supérieurs à 100 excluent alarmes de gaz locales Reçoit message d’activer relais 2, 0-255 réseau CAN Reçoit message d’activer l’alarme 0-255 sonore et le stroboscope Réseau Adresse d’identification du capteur,...
Page 15
5.2.4 Paramètres généraux (suite) No. Nom Description Échelle Défaut (CO/NO Sélection du mode BACnet MSTP 0/1/2 0 = Désactivation de la communica- tion BACnet 1 = Activation de la communication BACnet Adresse MAC de BACnet Débit en bauds de BACnet...
Page 16
Opération Inc. 5.2.4 Paramètres généraux (suite) No. Nom Description Échelle Défaut (CO/NO Ref-A Échelle fluide frigorigène et type de gaz pour module A Pour modèle 5520;- R507, R23, R134a, R152a, R492a, R404a, R407a, R408a, R409a, R410a, R500, R502, R507. Pour modèle 5513;- R22, R21, R141b, R142b, R401a, R402a, R408a, R409a, R502a.
Page 17
Opération Inc. 5.2.4 Paramètres généraux (suite) No. Nom Description Échelle Défaut (CO/NO Baud Débit en bauds pour le réseau CAN Longueur maximale du fil réseau de 1500 pieds au débit 0 et de 3000 pieds au débit 1. Mode manuel d’activation des alarmes 1, 1+2 ou 1+2+3.
Configuration réseau Inc. 6.0 CONFIGURATION RÉSEAU 6.1 Au moyen d’un contrôleur central Un contrôleur de série 5000 de base sert de point de connexion central au système de ventilation. Les capteurs de gaz de série 50XX transmettent les messages d’alarme au contrôleur central. Un contrôleur peut afficher jusqu’à...
Configuration réseau Inc. 6.2 Utilisation sans contrôleur central (mode maître/esclave) L’un des détecteurs de gaz de série 50XX peut servir de contrôleur. Il peut activer la ventilation pour tous les capteurs, ou pour un groupe. L’utilisation d’un contrôleur spécialisé est faculta- tive;...
Configuration réseau Inc. 6.3 Paramètres par défaut Les capteurs sont expédiés préchargés avec des paramètres par défaut qui peuvent être changés sur les lieux selon la séquence souhaitée par de simples entrées sur le clavier. Les paramètres par défaut font en sorte que si une alarme de niveau 1, 2 ou 3 se déclenche sur un capteur, les relais de l’appareil s’activent et transmettent un message à...
Configuration réseau Inc. 6.6 Relais de sortie Les relais numéro 1, 2 et 3 s’activeront si le gaz détecté par le capteur déclenche l’alarme de niveau 1, 2 ou 3. Ils s’activeront également à la réception d’un code (paramètres 36, 37 et 38) passant sur le réseau, en provenance d’autres capteurs.
Guide entretien Inc. 7.0 GUIDE D’ENTRETIEN Tous les capteurs sont expédiés de l’usine préétalonnés. Afin qu’ils conservent leur précision et demeurent conformes aux normes, il est primordial qu’ils soient étalonnés par un technicien qualifié au moins une fois par année à l’aide de mélanges gazeux en bouteille certifiés.
Guide entretien Inc. 7.2 Procédure d’étalonnage N’utilisez que des mélanges de gaz d’étalonnage en bouteille certifiés. Assurez-vous que les capteurs sont sous tension pendant la durée minimale de leur période de rodage. Dans le cas de capteurs électrochimiques, il ne s’agit que de quelques minutes. Appuyez sur la flèche droite afin d’accéder aux paramètres.