RB E one R Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RB Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. E one R
  6. Manuel d'utilisation

RB E one R Manuel D'utilisation

Racing buggy 1/8
Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

RB RACING BUGGY 1/8
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' U T I L I S AT I O N

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RB E one R

  • Page 1 RB RACING BUGGY 1/8 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N...
  • Page 2 The RB E ONE R is a complete new 1/8 Offroad Racing platform, designed for champions, while still being easy to use, assemble, and set up. RB Team thanks you for buying a RB E ONE R and welcomes you in the Team.
  • Page 3 This instruction manual contains steps that will logically lead you through the assembly process of your RB E ONE R. Follow the assembly steps in the order presented to ensure that no problems occur during assembly. Bag numbers identify the kit bag(s) that contains the appropriate parts.

  • Page 4: Radio Gear

    EQUIPMENT NEEDED – EQUIPEMENT NECESSAIRE Radio Gear Motor Stick Type Wheel & Trigger Type Batteries (X2) Charger Tools Recommended Long nose pliers Side cutter Paint 1.5mm Curved scissors Modeling knife 2.5mm Double-sided tape Instant cement Thread lock Screwdriver Screwdriver...
  • Page 5 0230066x3 0230386x6 0230162x4 0230333x8 M3x10mm M3x4mm 3x5.8x6mm 0230081x11 0230079x4 0230114x6 M3x5mm M3x12mm 6x9.5x1.9mm 0230164x4 3x5.8x11mm 0230082x6 0230094x8 M3x8mm M3x3mm 0230165x2 0230318x4 19.5x1.5mm 0230095x6 0230083x18 4x4mm M3x10mm 0230161x4 0230191x6 0230096x4 8x9mm 2.5x12mm M4*10mm 0230084x22 M3x12mm 0230417x6 0230091x8 2.5x11mm 0230080x21 0230159x4 M3*15mm 8x10mm 0230086x4 0230317x4...
  • Page 6 0230055x12 0230324x4 0230154x4 17mm 0230351x2 0230300 0230088x2 0230089x2 0230316x4 0230350x2 0230042x3 0230301 0230054x3 0230346x2 M5*40mm 0230133x4 0230233x6 0230347x2 0230106x2 M5x50mm 0230348x2 M4*62mm 0230151x2 0230140x1 0230310x1 0230345x4 M4x66mm 0230368x4 3x4.8x15mm 0230370x1 0230232x2 M3x4x52mm 0230320 0230136x2 92mm 0230321 0230312 94mm 0230400 0230431 104mm 0230401 0230430...
  • Page 7 0230237 2.5mm 0230037x4 0230236 2.5mm 0230107X4 0230284x4 0230172x2 M4x60mm 0230150x2 16x49mm 0230340 0230398 0230110x2 0230360x2 0230356x4 0230294 0230369x2 0230398 M4x65mm 0230390 0230314x2 16x54mm 0230291 0230332x2 0230363x2...
  • Page 8 0230035 0230344 0230376 0230377 0230029 0230025x2 0230023...
  • Page 9 0230032 0230319 0230037x2 0230399 0230378x2 0230024 0230291x2...
  • Page 10 0230290 02300338 0230380 0230033 0230375x2...
  • Page 11 0230056 0230056 0230056 0230388 6x12x0.3mm 0230417 2.5x12mm 0230388 6x12x0.3mm 0230054 0230114 6x9.5x1.9mm 0230417 2.5x12mm 0230350 0230114 6x9.5x1.9mm 0230042 0230116 0230116 8x16x5mm 8x16x5mm 0230233 0230233 0230233 Front:7000 0230077 fill in 70% M3x10mm 0230152 Rear:2000 fill in 70% 0230071 4x10x0.15mm 0230055...
  • Page 12 Front 0230106 0230191 2.5x12mm 0230431 0230351 TIP: do not tight the 3 0230035 screws too much ! 0230134 0230081 M3x5mm 0230119 12.7x19.05x4mm 0230431 104mm Front 0230210 13x16x0.2mm TIP : Initial proper gear mesh is made with 1 shim on each side of the 0230084 differential M3x12mm...
  • Page 13 0230084 M3x12mm 0230340 0230025 0230094 M3x3mm 0230124 0230164 3x5.8x11mm 0230162 0230094 0230035 0230081 M3x5mm 0230025 0230164 0230081 0230094 TIP : Loosen M3X3mm screws if t he antiroll bare do not turn free. 0230162 3x5.8x6mm 1.5mm 0230080 M3x15mm 0230080 M3x15mm 0230321 0230080 0230378 0230375...
  • Page 14 0230191 2.5*12mm 0230312 0230133 0230311 0230312 94mm 0230166 0230090 M4x12mm Left 0230376 0230120 0230377 8x14x4mm 0230119 0230316 0230166 0230119 12.7x19.05x4mm Right 0230090 0230317 0230095 3x16.9mm 4x4mm Left Check for free movement...
  • Page 15 0230074 0230170 9x9.5mm 0230074 M4x16mm 0230170 0230170 0230346 0230159 M5*40mm 8x10mm 0230161 8x9mm 0230346 0230025 20mm 0230025 0230163 0230348 3x6.8x6mm M4*62mm 0230348 0230165 0230025 39.7mm 0230025...
  • Page 16 Left Right 0230092 0230092 0230085 Note : initial positio Note : initial positio 0230169 0230085 M3x20mm Check for free movement 0230075 M3x6mm Left 0230082 M3x8mm Right...
  • Page 17 Rear 0230106 0230191 0230430 2.5x12mm 0230351 0230399 0230311 0230081 M3x5mm 0230119 12.7x19.05x4mm 0230430 123mm Rear 0230210 13x16x0.2mm 0230399 TIP : Initial proper gear mesh is made 0230084 with 1 shim on each side of the M3x12mm differential 0230399...
  • Page 18 0230398 0230084 0230164 M3*12mm 3*5.8*11mm 0230094 0230025 M3*3mm 0230025 0230162 0230123 0230164 0230035 0230162 3*5.8*6mm 0230081 0230094 M3*5mm 0230094 TIP : Loosen M3X3mm screws if t he M3*3mm antiroll bare do not turn free. 0230080 M3*15mm 0230080 M3*15mm 0230375 0230378 0230345 0230400 0230375...
  • Page 19 0230083 0230292 M3x10mm 0230292 0230299 0230292 0230083 M3x10mm 0230077 M3x10mm 0230294 0230023 0230399 0230083 M3*10mm 0230084 M3*12mm...
  • Page 20 0230191 2.5*12mm 0230313 0230133 0230311 0230313 92 mm 0230119 12.7x19.05x4mm Right 0230120 8x14x4mm 0230316 0230029 Right 0230317 0230095 3x16.9mm 4x4mm Letf...
  • Page 21 0230092 0230232 M3x4x52mm 0230092 0230347 0230025 M4x50mm Right 0230159 8x10mm Letf 0230161 8x9mm 26.5mm 0230025 0230085 M3x20mm 0230169 0230092...
  • Page 22 0230151 5 mm 0230392 0230117 6x10x3mm 0230140 0230077 0230077 M3x10mm 0230158 0230374 M3*12mm 0230344 0230370 0230344 0230117 6x10x3mm Note the orientation 0230344 TIP : Do not too tighten the screw ! 0230310 0230143 18mm 0230082 M3x8mm 0230292 0230092 0230083 M3x10mm 0230023 0230025 0230023...
  • Page 23 0230374 M3*12mm 0230072 M4x12mm 0230083 M3x10mm 0230077 M3x10mm...
  • Page 24 0230056 0230056 0230417 0230388 2.5x12mm 6x12x0.3mm 0230388 6x12x0.3mm 0230054 0230042 0230417 0230114 2.5x12mm 6x9.5x1.9mm 0230114 6x9.5x1.9mm 0230301 0230116 0230116 8x16x5mm 8x16x5mm 0230233 0230233 0230077 M3x10mm :7000 fill in 70% 0230152 0230071 4x10x0.15mm 0230055...
  • Page 25 0230083 M3x10mm 0230083 M3x10mm 0230067 0230291 0230389 0230291 0230336 M4x10mm...
  • Page 26 0230072 0230077 M4x12mm M3x10mm 0230079 M3x12mm 0230033 0230091 0230033 0230077 M3x10mm...
  • Page 27 0230082 M3x8mm 0230067 0230091 TIP : in case of using long motor, please cut the front of bodyguard 0230290 0230067 0230091 0230076 M3x8mm 0230082 M3x8mm 0230076 M3x8mm...
  • Page 28 Front 0230086 0230324 0230067 0230333 0230024 0230037 0230150 0230172 16x49mm M4x60mm 0230332 0230024 0230284 0230107 0230360 0230318 0230356 0230163 0230024 3x6.8x6mm...
  • Page 29 Rear 0230086 0230324 0230067 0230333 0230024 0230037 0230314 0230369 16x54mm M4x65mm 0230332 0230024 0230284 0230107 0230360 0230318 0230356 0230024 0230163 3x6.8x6mm...
  • Page 30 0230384 Front M3x25mm 0230368 3x4.8x15mm 0230169 0230328 M3x15mm 0230092 0230080 M3x15mm 0230384 Rear M3x25mm 0230368 3x4.8x15mm 0230169 0230328 M3x15mm 0230092 0230080 M3x15mm...
  • Page 31 0230087 M3x12mm 0230390 0230095 M4x4mm 0230300 0230087 M3x12mm TIP:Please dissassemble the left bodyguard to be able to instal the motor...
  • Page 32 0230033 0230083 M3x10mm 0230033 0230089...
  • Page 33 0230066 M3x12mm 0230290 0230290 0230076 M3x8mm...
  • Page 34 0230080 M3x15mm 0230338 0230338 0230338 0230380 0230080 0230092 M3x15mm 0230092 0230380 0230380 0230338 0230080 M3x15mm 0230380 0230080 M3x15mm 0230035 0230092...
  • Page 35 0230154 17mm 0230434 0230089 0230081 M3x5mm...
  • Page 36 Notes...
  • Page 37 EXPLODED VIEW – ÉCLATÉ 0230083 0230284 0230033 0230324 0230083 0230284 0230067 0230086 0230107 0230033 0230172 0230324 0230333 0230067 0230107 0230079 0230369 0230086 0230150 0230024 0230333 0230037 0230356 0230318 0230314 0230091 0230024 0230332 0230037 0230117 0230025 0230033 0230356 0230360 0230318 0230033 0230140 0230332 0230324...
  • Page 38 0230084 0230084 0230092 0230398 0230084 0230077 0230368 0230090 0230399 0230083 0230083 0230169 0230294 0230384 0230119 0230399 0230292 0230080 0230083 0230081 0230134 0230191 0230080 0230351 0230338 0230338 0230299 0230119 0230292 0230338 0230430 0230083 0230292 0230399 0230080 0230072 0230077 0230069 0230077 0230092 0230401 0230375 0230375...

  • Page 39: Shock Maintenance - Entretien Des Amortisseurs

    We recommend to regularly clean all of the bearings in your off road car. You can clean the ball bearing with RB cleaner #02002-017 (or #02010-036 for USA). For the rubber shield bearings, remove the seals on both sides, clean and put some RB Teflon grease #02010-115. Replace both seals at the same time by lining them up on each side of the bearing and lightly press them in all the way around the bearing circumference with your finger.
  • Page 40 Differentials maintenance - Entretien des différentiels ●Regularly remove the oil, clean and put some new oil into the differential. You can use high quality RB silicon oils. If you feel the gasket is worn out, just replace it. You can do that for both front, middle and rear differentials.
  • Page 41 Camber FRONT SHOCK FRONT SUSPENSION Name : Basic deg. hexagonal wheel Track : 1.5mm Spacer Date : Spacer 0.5mm 1.5mm Temperature : Steering hub caster Motor : Piston 12° Length 8x1.2mm ESC : holes Batteries : Spring Pinion : 19T Blue Spur gear : 52T Downstop...
  • Page 42 Camber FRONT SHOCK FRONT SUSPENSION Name : deg. hexagonal wheel Track : 1.5mm Spacer Date : Spacer 0.5mm 1.5mm Temperature : Steering hub caster Motor : Piston Length ESC : holes Batteries : Spring Pinion : Spur gear : Downstop Ride Height Steering block Transmission...

  • Page 43: Parts List

    Diff case Washer (3) 0230152 Trench Pin (6) 0230055 Bevel Gear 10T Sintering Metal (12) 0230154 RB Hub Nut 17mm (2) 0230056 Bevel Gear 20T Sintering Metal (6) 0230158 Ball Axle 4.8mm (3) 0230066 Flanged Head Socket T.P. Screw M3x10 (10)
  • Page 44 PARTS LIST 0230432 Turnbuckle M3x23mm (1) 0230318 O-ring (10) 0230319 Shock mount set 0230434 Body RBEOne R with windows mask 0230320 FF suspension arm bracket 0230437 CNC alu rear diff center holder EOne R 0230321 FR suspension arm bracket 0230324 Shock piston 8*1.2 mm (4) 0230328 Bottom Head Screw reserve thread M3*15 (10)
  • Page 45 OPTIONAL SPARE PARTS 0230222 M5*40 mm front turnbuckle Titanium 0230226 M5*50 mm rear turnbuckle Titanium 0230227 M4*62 mm steering turnbuckle Titanium 0230228 Central diff gear 44T 0230229 Central diff gear 48T 0230234 Rear hub R (CNC) 0230235 Rear hub L (CNC) 0230237 Front Sway bar 2.0mm 0230238...

  • Page 46: Warranty - Garantie

    Claims must be forwarded to the LHS or Dealer where you have purchased your product, and they will forward them to the RB distributor in your country. These claims must be well documented. This warranty is extended solely by the manufacturer, RB Products of Allevard France, and all claims are therefore subject to expert examination and approval by RB Products.
  • Page 47 Notes...
  • Page 48 RB RACING BUGGY 1/8 Designed & developed in France Made in Taiwan Importé par/Imported by : RB PRODUCTS ZA Route de la Mirande 38580 ALLEVARD FRANCE +33 (0)4 76 45 09 29 www.rbproducts.com...

Table des Matières