LATICRETE STRATA HEAT Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour STRATA HEAT:
- Manuel d'utilisation (20 pages) ,
- Guide de dépannage (20 pages) ,
- Guide de configuration (16 pages)
Manuels Connexes pour LATICRETE STRATA HEAT
Sommaire des Matières pour LATICRETE STRATA HEAT
- Page 1 Globally Proven Globally Proven Construction Solutions Construction Solutions See reverse for installation guide Non WiFi Operating Guide...
- Page 3 INTRODUCTION The STRATA_HEAT Programmable Thermostat default screen is the home screen. Pressing the temperature figure in the center of the ™ screen allows you to override it. Pressing the menu button allows you to start programming and setting up the STRATA_HEAT Programmable Thermostat.
- Page 4 GETTING STARTED On initial power up the STRATA_HEAT Programmable Thermostat will ask you to connect to set up various aspects: ™ Language Theme Time Brightness Date Audio Feedback Daylight Savings Floor Type Heating Type Heating Control Type Temperature Display Heating Program Schedule Energy Monitor Settings IMPORTANT! Ensure you choose the correct System Type.
- Page 6 SET YOUR HEATING PROGRAM With your STRATA_HEAT Programmable Thermostat, you can choose to set a custom heating schedule, fixed temperature or a preset ™ program designed for different rooms. To adjust the program, you must highlight the days that you want to program by pressing them, then press Program. You can select multiple days in any combination, such as weekdays only, to program separate weekday and weekend temperatures.
- Page 7 PRESET PROGRAMS You can select a preset program schedule to get you started. You can edit the program whenever you like by following the steps in Set Your Heating Program. Below is a summary of the Preset Programs. Bathroom Kitchen Bedroom Living Room Time...
- Page 8 HOLIDAY MODE Holiday Mode allows you to override your schedule with a fixed temperature over a number of days. This helps you save energy when you know you’ll be away for a while by setting a lower temperature. Holiday Mode can be found in the Program menu Just set the start and end times of your holiday, or leave the end time as Unspecified, if you want Holiday Mode to run indefinitely.
- Page 10 ENERGY MONITOR The STRATA_HEAT Programmable Thermostat learns how you use your system and how your house reacts to the heating and weather. It ™ can give you an estimate of your energy usage and the running cost of your system. You will need to enter the power of your system, and in some cases, the efficiency.
- Page 11 SETTINGS The STRATA_HEAT Programmable Thermostat can be configured in different ways to suit you. The functions that can be accessed in the ™ Settings menu include: Time Set time manually set time Set date manually set date Daylight savings set daylight savings Heating Preferences Temperature format choose celsius or farenheit...
- Page 12 Advanced Settings These options can affect the performance of your thermostat and should only be modified by an experienced professional or under the instruction of LATICRETE Technical Support Heater Settings Heater Limits Set the temperature limits for your floor type. User Defined lets you set custom limits Regulator Regulator mode controls the heating in 10 minute cycles.
- Page 13 STRATA_HEAT Wire Installation Special Installation ™ see numbering on diagram below see numbering on diagram below Connect to Power Supply (Live – MAX 240V) Second sensor installation: (2nd floor probe or exterior probe) Connect to Power Supply (Neutral – MAX 240V) 6.
- Page 14 Do not use where exposed to water Ne pas installer à proximité d’une source d’eau L1-LOAD-L2 LINE SENSOR (NO POLARITY) Mounting Thermostat thermostat Powering Up Push excess wire back through the wall box and insert thermostat You can now power up the thermostat and begin the programming process. back module into wall box.
- Page 15 Introduction The STRATA_HEAT Programmable Thermostat is designed to aid in the comfort of your home by providing timed regulation of your heating system. The thermostat ™ is designed to receive temperature input signals from the following sensors: Air sensor located inside thermostat Floor sensor installed in floor if using underfloor heating (See STRATA_HEAT Wire Installation Manual for details.) Optional 2nd sensor The thermostat is not a safety device.
- Page 16 If connecting more than two heaters, an electrical junction box will be required. NOTE: Always ensure that the sensor cable is installed in a separate conduit to the power cables supplying the thermostat and heating system. Visit our Online Technical Assistance website: laticrete.com/technical...
- Page 17 + 1.203.393.0010 LATICRETE International, Inc. One LATICRETE Park North, Bethany, CT 06524-3423 USA 1.800.243.4788 www.laticrete.com DS-050.4-0217 ©2017 LATICRETE International, Inc. All trademarks shown are the intellectual properties of their respective owners.
- Page 18 Thermostat programmable Des solutions de construction Globally Proven éprouvées mondialement Construction Solutions Voir l’endos pour le guide d’installation Guide d’opération sans Wi-Fi...
- Page 20 PRÉSENTATION L’écran par défaut du thermostat programmable STRATA_HEAT est l’écran d’accueil. Appuyer sur le chiffre de la température au centre de l’écran vous permet de l’outrepasser. Appuyer sur le bouton du menu vous permet de commencer la programmation et la configuration du thermostat programmable STRATA_HEAT.
- Page 21 DÉMARRAGE À la première mise sous tension, le thermostat programmable STRATA_HEAT vous demandera de vous connecter pour configurer plusieurs éléments : Langue Thème Heure Luminosité Date Retour audio Heure avancée Type de plancher Type de chauffage Type de contrôle du chauffage Affichage de la température Horaire du programme de chauffage Paramètres de surveillance de l’énergie...
- Page 23 RÉGLEZ VOTRE PROGRAMME DE CHAUFFAGE Avec votre thermostat programmable STRATA_HEAT , vous pouvez choisir de régler un horaire de chauffage personnalisé, une température fixe ou un programme préréglé conçu pour plusieurs pièces. Pour régler le programme, vous devez mettre en surbrillance les jours que vous désirez programmer en appuyant sur ceux-ci, puis sur Programmer. Vous pouvez choisir plusieurs jours en toute combinaison, comme seulement les jours de semaine, pour programmer les températures de jours de semaine et de fins de semaine de manière séparée.
- Page 24 PROGRAMMES PRÉRÉGLÉS Vous pouvez choisir un programme préréglé pour commencer. Vous pouvez modifier le programme lorsque vous le désirez en suivant les étapes dans Réglez votre programme de chauffage. Ci-dessous se trouve un résumé des Programmes préréglés. Salle de bain Cuisine Chambre à...
- Page 25 MODE CONGÉ Le Mode Congé vous permet d’outrepasser votre horaire avec une température fixe sur un nombre de jour. Cela vous aide à économiser de l’énergie lorsque vous savez que vous serez absent pendant un moment en réglant une température plus basse. Le Mode Congé se trouve dans le menu Programme.
- Page 27 SURVEILLANCE DE L’ÉNERGIE Le thermostat programmable STRATA_HEAT apprend comment vous utilisez votre système et comment votre maison réagit au chauffage et au climat. Il peut vous donner une estimation de votre consommation d’énergie et le coût de fonctionnement de votre système. Vous devrez saisir la puissance de votre système et, dans certains cas, l’efficacité.
- Page 28 PARAMÈTRES Le thermostat programmable STRATA_HEAT peut être configuré de plusieurs manières selon vos goûts. Les fonctions qui peuvent être accédées dans le menu Paramètres incluent : Heure Régler l’heure réglage manuel de l’heure Régler la date réglage manuel de la date Heure avancée réglage de l’heure avancée Préférences de chauffage...
- Page 29 Paramètres avancés Ces options peuvent toucher les performances de votre thermostat et doivent seulement être modifiées par un professionnel expérimenté ou selon les instructions du soutien technique de LATICRETE. Paramètres du chauffage Limites de Réglez les limites de température pour votre type de plancher. Défini par l’utilisateur, vous permet de chauffage régler des limites personnalisées.
- Page 30 Pose du fil STRATA_HEAT Pose spéciale voir la numérotation sur le diagramme ci-dessous voir la numérotation sur le diagramme ci-dessous 2. Branchez à la source d’alimentation (Sous tension - 240 V MAX) Pose de la deuxième sonde : (deuxième sonde de plancher ou sonde extérieure) 3.
- Page 31 Do not use where exposed to water Ne pas installer à proximité d’une source d’eau L1-LOAD-L2 LINE SENSOR (NO POLARITY) Montage du thermostatrmostat Mise sous tension Repoussez le fil en excès dans la boîte murale et réinsérez le module Vous pouvez à présent mettre le thermostat sous tension et commencer le du thermostat dans la boîte murale.
- Page 32 Le thermostat est conçu pour recevoir les signaux d’entrée de température des sondes suivantes : Sonde d’air située dans le thermostat Sonde de plancher installée dans le plancher si vous utilisez un chauffage sous-plancher (reportez-vous aux instructions du dispositif de chauffage LATICRETE pour plus de détails.) Deuxième sonde en option...
- Page 33 électrique est requise. REMARQUE : Assurez-vous toujours que le câble de la sonde est installé dans un conduit séparé vers les câbles d’alimentation alimentant le thermostat et le système de chauffage. Visitez notre site Web d’aide technique en ligne : laticrete.com/technical.
- Page 34 + 1.203.393.0010 LATICRETE International, Inc. One LATICRETE Park North, Bethany, CT 06524-3423 USA 1.800.243.4788 www.laticrete.com ©2017 LATICRETE International, Inc. Toutes les marques présentées sont la propriété intellectuelle de leurs propriétaires respectifs. DS-050.4-0217...
- Page 35 Termostato Programable Soluciones Constructivas Globally Proven Comprobadas Mundialmente Construction Solutions Vea el dorso para leer la guía de instalación Guía de operación sin WiFi...
- Page 37 INTRODUCCIÓN La pantalla predeterminada del termostato programable STRATA_HEAT es la pantalla de inicio. Para quitar esa pantalla, presione la figura ™ de la temperatura en el centro de la pantalla. Para comenzar a programar y configurar el termostato programable STRATA_HEAT, presione el botón del menú.
- Page 38 PARA COMENZAR Al encender por primera vez el termostato programable STRATA_HEAT , el dispositivo le pedirá que configure varios aspectos: ™ Idioma Tema Hora Brillo Fecha Avisos sonoros Ahorro de luz durante el día Tipo de piso Tipo de calefacción Tipo de control de calefacción Pantalla de temperatura Programación de horas de calefacción...
- Page 40 CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA DE CALEFACCIÓN Con el termostato programable STRATA_HEAT , puede elegir configurar un horario personalizado de calefacción, una temperatura fija o un ™ programa predeterminado diseñado para distintas habitaciones. Para ajustar el programa, resalte los días que desea programar para seleccionarlos, y luego presione Program (programar). Puede seleccionar varios días en cualquier combinación, como los días entre semana únicamente, o programar temperaturas por separado para días entre semana y fines de semana.
- Page 41 PROGRAMAS PREESTABLECIDOS Puede seleccionar el horario de un programa preestablecido para comenzar. Puede editar el programa siempre que lo desee siguiendo los pasos de la sección Configuración del programa de calefacción. A continuación se muestra un resumen de los programas preestablecidos. Baños Cocinas Recámara...
- Page 42 MODO DE VACACIONES El modo de vacaciones (Holiday Mode) le permite modificar su horario con una temperatura fija durante cierto número de días. Esto le ayudará a ahorrar energía durante los periodos en los que no estará en casa, al configurar una temperatura más baja. Puede encontrar el modo de vacaciones en el menú...
- Page 44 MONITOREO DE ENERGÍA El termostato programable STRATA_HEAT aprende cómo usa usted el sistema y cómo reacciona su casa a la calefacción y al clima. Puede ™ darle un valor estimado del uso de energía y del costo de funcionamiento de su sistema. Necesitará...
- Page 45 CONFIGURACIÓN El termostato programable STRATA_HEAT se puede configurar de distintas maneras que mejor se adapten a usted. Las funciones a las que ™ puede acceder en el menú Settings (Configuración) incluyen: Hora Configurar hora configurar manualmente la hora Configurar fecha configurar manualmente la fecha Ahorro de luz durante el día configurar ahorro de luz de día...
- Page 46 Configuración avanzada Estas opciones pueden afectar el desempeño de su termostato y sólo los debe modificar un profesional experimentado, o que esté bajo las instrucciones del soporte técnico de LATICRETE. Configuración del Límites del Establecer los límites de temperatura para su tipo de piso. La opción User Defined (definido por el...
- Page 47 Instalaciones de cables de STRATA_HEAT Instalación especial ™ vea la numeración del siguiente diagrama vea la numeración del siguiente diagrama Instalación del segundo sensor: (segunda sonda del piso, Conectar a la alimentación de energía (Energizada – Máximo 240 V) Conectar a la alimentación de energía (Neutral – Máximo 240 V) o sonda exterior) Conectar a los cables de STRATA_HEAT (Neutral –...
- Page 48 Do not use where exposed to water Ne pas installer à proximité d’une source d’eau L1-LOAD-L2 LINE SENSOR (NO POLARITY) Montaje del termostatohermostat Encendido Empuje el exceso de cable hacia atrás en la caja de la pared y Ahora puede encender el termostato y comenzar el proceso de vuelva a insertar el termostato en el módulo en la caja de la pared.
- Page 49 El termostato está diseñado para recibir señales de entrada de temperatura de los siguientes sensores: Sensores de aire ubicados dentro del termostato Sensor de piso instalado si utiliza calefacción debajo del piso (vea las instrucciones del calentador LATICRETE para mayores detalles). Segundo sensor opcional El termostato no es un dispositivo de seguridad.
- Page 50 Si conecta más de dos calentadores, se necesitará una caja de corriente eléctrica. NOTA: Siempre asegúrese de que el cable del sensor esté instalado en un conducto separado de los cables que llevan energía al termostato y al sistema de calefacción. Visite nuestro sitio web de asistencia técnica: laticrete.com/technical...
- Page 51 + 1.203.393.0010 LATICRETE International, Inc. One LATICRETE Park North, Bethany, CT 06524-3423 USA 1.800.243.4788 www.laticrete.com ©2017 LATICRETE International, Inc. Todas las marcas comerciales son propiedad intelectual de sus respectivos propietarios. DS-050.4-0217...