Page 2
Code Open Source Certains produits Aruba incluent des logiciels en code Open Source développés par des tiers, ce qui inclut le code développé dans le cadre d'une licence GPL (GNU General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) ou toute autre licence Open Source.
Retrait d’un émetteur-récepteur enfichable à faible encombrement (SFP) ..23 Connexion d’un câble en fibre optique LC ...........23 Spécifications, sécurité et conformité..........25 Spécifications du contrôleur 7010...............25 Spécifications physiques ................25 Spécifications d’alimentation ................25 Spécifications d’exploitation .................25 Spécifications de stockage................25 Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation...
Page 4
Déclaration de conformité de l’Union européenne ........26 Déclaration relative à la batterie..............26 Japon VCCI ....................26 Taiwan (BSMI) ....................27 Procédure de mise au rebut des produits Aruba ..........27 Mise au rebut des équipements électriques et électroniques ......27 Directive de l’Union européenne relative aux substances dangereuses (RoHS) ......................27 RoHS en Chine....................28...
Documentation connexe Vous devez disposer du guide de l’utilisateur d’ArubaOS et du guide de référence de la CLI d’ArubaOS pour assurer la gestion d’un contrôleur Aruba. Vous trouverez la documentation la plus récente et la traduction de ce document sur www.arubanetworks.com/documentation.
Adresses électroniques de l'assistance technique Amériques et APAC support@arubanetworks.com Europe, Moyen-Orient et emea_support@arubanetworks.com Afrique Courriel WSIRT wsirt@arubanetworks.com En cas de problème de sécurité concernant un produit Aruba,envoyez-nous un courrier électronique à l'adresse ci-contre. | Préface Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation...
Chapitre 1 Contrôleur 7010 Le contrôleur Aruba 7010 est un contrôleur de réseau local sans fil qui connecte, contrôle et intègre de façon intelligente les points d’accès sans fil et les points d’accès en mode moniteur (AM — Air Monitor) sur un réseau local filaire.
Contrat de licence utilisateur final - CLUF (imprimé) Pointeur de documents Aruba (imprimé) Des accessoires en option sont disponibles pour l’utilisation avec le contrôleur Aruba 7010 et sont vendus séparément. Contactez votre représentant Aruba pour obtenir de plus amples informations et recevoir de l’aide.
PoE totale (150 W) disponible sur le châssis. Sur le contrôleur Aruba 7010, les ports d’accès 0 à 11 qui prennent en charge PoE/PoE+ sont numérotés en orange et les ports d’accès 12 à 15 qui ne prennent pas en charge PoE sont numérotés en gris.
Éteint 10/100 Mbit/s Ports de liaison distante Le contrôleur Aruba 7010 inclut deux ports 1000BASE-X de liaison montante (16 et 17). Voir Illustration Il est recommandé d’utiliser des émetteurs/récepteurs SFP pris en charge par Aruba sur ces ports. Illustration 4 Ports, voyants et afficheur à cristaux liquides | Contrôleur 7010...
Aruba teste et prend en charge les pièces optiques Aruba de ses contrôleurs. Les pièces optiques de fabricants tiers ne sont ni testées ni prises en charge ; par conséquent, Aruba ne garantit pas la fonctionnalité des pièces optiques de tiers lorsque ces dernières sont utilisées dans un système Aruba.
Afficheur à cristaux liquides (ACL) Le contrôleur Aruba 7010 dispose d’un afficheur ACL (voir Illustration 4 à la page 10) qui indique l’état du contrôleur et comporte un menu permettant d’effectuer des opérations simples, telles que la configuration initiale et le redémarrage. L’afficheur ACL comporte deux lignes de texte avec un maximum de 16 caractères sur chaque ligne.
Illustration 4 à la page Le port de gestion offre un accès Ethernet 10/100/1000 Mbits/s à la ligne de commande du contrôleur Aruba 7010, à SNMP et à l’interface Web. Vous disposez ainsi d’une solution complète de gestion et de dépannage du système.
Éteint 10/100 Mbits/s Connecteur de console mini-USB Le contrôleur Aruba 7010 est équipé d’un connecteur mini-USB (type B) qui fournit un accès console pour un accès local direct. Voir Illustration 4 à la page 10. Si les ports mini-USB et Console RJ-45 sont connectés, la connexion mini-USB est prioritaire par rapport à...
Aruba teste et prend en charge les pièces optiques Arubaagréées sur ses systèmes de contrôleurs. Les pièces optiques de fabricants tiers non agréées ne sont ni testées ni prises en charge ; par conséquent, Aruba n’en garantit pas la fonctionnalité lorsque ces dernières sont utilisées dans un système Aruba. Pour une liste complète REMARQUE des systèmes optiques agréés par Aruba, contactez votre représentant Aruba.
Page 16
10 000 m sur fibre monomode SFP-TX Aruba SFP, 1000BASE-T SFP; GbE cuivre enfichable ; connecteur RJ45 ; jusqu’à 100 m sur câble en paire torsadée et non blindé pour les catégories 5, 5e, 6 et 6a | Contrôleur 7010...
Utilisez uniquement les câbles, cordons d’alimentation, alimentations c.a. et batteries inclus ou les câbles, cordons d’alimentation, alimentations c.a. et batteries spécifiés par Aruba. Le cordon d’alimentation ne doit pas être utilisé avec des équipements électriques autres que ceux spécifiés par Aruba.
Tournevis adapté aux vis fournies dans la boîte (non inclus dans le kit) Certains racks nécessitent des vis différentes de celles incluses avec le contrôleur 7010. Vérifiez que vous disposez des vis requises avant d’installer le contrôleur 7010. REMARQUE | Installation Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation...
Ménagez un espace minimal de 10 cm sur les côtés gauche et droit du contrôleur pour assurer une bonne circulation de l’air et la ventilation. Prévoyez également un espace supplémentaire à l’avant et l’arrière du contrôleur pour accéder aux câbles REMARQUE réseau, aux voyants d’état et au cordon d’alimentation. Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation Installation |...
1. Fixez les supports de montage sur les trous de fixation situés sur les côtés du contrôleur 7010 avec les huit vis du support de montage (quatre par support) et un tournevis adapté (voir Illustration 10). | Installation Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation...
Page 21
4. Alignez les trous du support de montage sur les trous que vous avez créés sur le mur (voir Illustration 11). Illustration 11 Montage mural 5. Utilisez des vis adaptées pour fixer le contrôleur 7010. Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation Installation |...
1. Faites glisser le module SFP, côté haut vers le haut, dans un port 1000Base-X jusqu’à ce que la connexion soit établie et que vous entendiez un clic (voir Illustration 12). Illustration 12 Installation d’un émetteur-récepteur enfichable à faible encombrement (SFP) | Installation Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation...
Procédure de déconnexion d’un câble LC en fibre optique d’un port SFP-SX ou SFP-LX : 1. Appuyez sur la poignée de l’émetteur-récepteur pour libérer le câble et tirez sur ce câble en même temps. Illustration 13 Connexion d’un câble en fibre optique LC Contrôleur Aruba Série 7010 | Guide d'installation Installation |...
Les contrôleurs Aruba doivent être installés par un installateur professionnel. Cet installateur doit s’assurer que le point d’accès est mis à la terre et que le circuit de mise à la terre est conforme aux codes électriques locaux et nationaux en vigueur.
Ce produit porte la marque CE conformément à la directive européenne relative à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE). Aruba Networks Inc., déclare que le contrôleur 7010 est conforme aux exigences essentielles et autres provisions de la directive (2004/108/EC). La déclaration de conformité...
Mise au rebut des équipements électriques et électroniques Les produits Aruba en fin de vie utile font l’objet de pratiques de collecte et de traitement différentes dans les pays membres de l’UE, en Norvège et en Suisse ; ces produits portent donc le symbole illustré...
RoHS en Chine Les produits Aruba sont également conformes aux normes chinoises de protection de l’environnement et portent la mention « EFUP 50 », illustrée ci-dessous. Hazardous Materials Declaration Hazardous Substances) Chromium VI Polybrominated Polybrominated (Parts) Lead Mercury Cadmium Compounds...