Page 1
Manuel utilisateur Hub 2 (2G) / (4G) Mis à jour February 14, 2025 Hub 2 est un panneau de contrôle du système de sécurité qui prend en charge la vérification des alarmes par photos. Il contrôle le fonctionnement de tous les dispositifs connectés au système, et communique avec les utilisateurs et le centre de télésurveillance.
Page 2
Connectez tous les réseaux de communication pour assurer une connexion plus fiable avec Ajax Cloud et pour vous prémunir contre les interruptions de service des opérateurs de télécommunications. Vous pouvez gérer le système de sécurité et répondre aux alarmes et notifications via les applications iOS, Android, MacOS et Windows.
Page 3
Principe de fonctionnement 00:00 00:12 Le Hub 2 prend en charge la connexion de 100 dispositifs Ajax, qui protègent contre l’intrusion, l’incendie ou l’inondation et qui commandent des dispositifs électriques grâce à des scénarios ou via une application. La centrale gère les fonctionnalités du système de sécurité et de tous les dispositifs connectés.
Page 4
Protection anti-sabotage Le Hub 2 possède trois réseaux de communication : Ethernet et deux cartes SIM. Le système peut donc être connecté via Ethernet et deux réseaux mobiles. La centrale est disponible en deux versions : avec modem 2G et 2G/3G/4G (LTE).
Page 5
Qu’est-ce qu’un bouton anti-sabotage La centrale vérifie la connexion avec Ajax Cloud à intervalles réguliers. La période d’interrogation peut être réglée dans les paramètres de la centrale. Le serveur avertit les utilisateurs et le centre de télésurveillance de la perte de connexion en 60 secondes lorsque les...
Page 6
Le Hub 2 est géré par le système d’exploitation temps réel OS Malevich. Le système est protégé contre les virus et les cyberattaques. Les mises à jour à distance d’OS Malevich ouvrent de nouvelles possibilités aux systèmes de sécurité Ajax. Le processus de mise à jour est automatique et se fait en quelques minutes lorsque le système de...
Page 7
Le mode de connexion entre la centrale et le serveur est activé par défaut. La LED de la centrale possède une liste d’indications montrant l’état du système ou les événements qui se produisent. Le logo Ajax situé sur la face avant de la centrale peut s’allumer en rouge, blanc, violet, jaune, bleu ou vert, selon l’état.
Page 8
à Internet ou il Après une perte n’y a pas de connexion avec S’allume en rouge. d’alimentation, la centrale le service Ajax Cloud. ne s’éclaire pas immédiatement, l’indicateur clignote dans un délai de 180 secondes. S’éclaire dans un délai de La couleur de l’indicateur...
Page 9
Armé/désarmé le système en utilisant le clavier Ajax. Saisi l’ID utilisateur ou le code personnel correct sur le clavier et effectué une action qui a déjà été réalisée (par exemple, le système est désarmé et la touche de désarmement est appuyée sur le clavier).
Page 10
Un des dispositifs est en Armement en deux étapes cours d’exécution de La LED blanche clignote ou Temporisation à l’Armement en deux étapes une fois par seconde. l’armement. ou de la Temporisation à l’armement. Un des dispositifs est en La LED verte clignote une cours d’exécution de la Indication d’entrée.
Page 11
d’urgence est confirmée. L’indication n’est affichée que si la Restauration après Alarme du bouton d’urgence unique est activée dans les paramètres. Après une alarme d’urgence confirmée ou non confirmée, le système n’a pas été restauré : Le nombre de clignotements correspond Alarme du bouton au numéro du dispositifs d’urgence unique...
Page 12
Après une alarme d’intrusion, le système n’a pas été restauré. L’indication n’est affichée Les LED jaune et violette Alarme d’intrusion que si la clignotent successivement confirmée. Restauration pendant 5 secondes. après Alarme d’intrusion confirmée est activée dans les paramètres. Après une alarme d’intrusion, le système n’a pas été...
Page 13
déclencher l’alarme Alarme d’intrusion unique d’intrusion. Alarme d’intrusion confirmée Le système n’a pas été restauré après un déclenchement du bouton anti-sabotage ou une ouverture du couvercle sur l’un des dispositifs ou sur la centrale. Les LED rouge et bleue L’indication clignotent successivement Ouverture du couvercle.
Page 14
Actuellement, Restauration après Autres dysfonctionnements n’est pas disponible dans les applications Ajax. L’un des dispositifs est La LED bleue foncée temporairement désactivé ou clignote pendant 5 Désactivation temporaire. les notifications d’état du secondes. couvercle sont désactivées. L’un des dispositifs est automatiquement désactivé...
Page 15
(Pour en savoir plus sur les applications Ajax et leurs fonctionnalités, suivez ce lien Pour configurer le système, installez l’application Ajax et créez un compte. Remarque : il n’est pas nécessaire de créer un nouveau compte pour chaque centrale. Vous pouvez gérer plusieurs centrales avec un seul compte.
Page 16
Connecter la centrale à Ajax Cloud Exigences de sécurité Hub 2 nécessite un accès à Internet pour la connexion au service Ajax Cloud. Cette connexion est nécessaire pour le bon fonctionnement des applications Ajax, l’installation et la gestion du système à distance et l’envoi de notifications push aux utilisateurs.
Page 17
Malevich s’effectuent 2 minutes environ, pourvu que la centrale dispose d’une connexion Internet stable. La couleur verte ou blanche du logo indique que la centrale fonctionne et qu’elle est connectée à Ajax Cloud. Veuillez noter que pour recevoir les mises à jour, la centrale doit être branchée à une alimentation externe.
Page 18
2. Ouvrez l’application Ajax. Accordez l’accès aux fonctions du système demandées, pour utiliser pleinement les capacités de l’application Ajax et ne pas manquer les alertes sur les alarmes ou les événements. Comment configurer les notifications push sur iOS Comment configurer les notifications push sur Android 3.
Page 19
Les administrateurs peuvent inviter d’autres utilisateurs à rejoindre le système de sécurité et gérer leurs autorisations. Hub 2 prend en charge jusqu’à 100 utilisateurs. S’il y a déjà des utilisateurs sur la centrale, l’administrateur, un PRO ayant des pleins droits ou l’entreprise d’installation qui gère la centrale sélectionnée peut...
Page 20
Toutes les erreurs peuvent être affichées dans les états de la centrale. Les champs présentant des erreurs sont mis en évidence en rouge. Icônes de la centrale Certains états de Hub 2 sont représentés par des icônes. Vous pouvez les voir dans l’onglet Dispositifs de l’application Ajax.
Page 21
Les états incluent des informations sur le dispositif et ses paramètres de fonctionnement. Les états de Hub 2 apparaissent dans l’ application Ajax 1. Sélectionnez la centrale si vous en avez plusieurs ou si vous utilisez une application PRO. 2. Allez à l’onglet Dispositifs ...
Page 22
Connecté — la centrale est connectée à Alimentation externe une alimentation externe. Déconnecté — aucune alimentation externe. État de la connexion entre la centrale et Ajax Cloud : En ligne — la centrale est connectée à Connexion Ajax Cloud. Hors ligne — la centrale n’est pas connectée à...
Page 23
Connecté — la centrale est connectée à Ethernet Ajax Cloud via Ethernet. Déconnecté — la centrale n’est pas connectée à Ajax Cloud via Ethernet. Niveau de puissance sonore sur le site d’installation de la centrale. Les deux premières valeurs indiquent le niveau selon les fréquences de Jeweller, et la troisième...
Page 24
IMEI centrale sur un réseau GSM. Il n’est affiché que lorsqu’une carte SIM est installée dans la centrale. Paramètres de la centrale Les paramètres de Hub 2 peuvent être modifiés dans l’ application Ajax...
Page 25
1. Sélectionnez la centrale si vous en avez plusieurs ou si vous utilisez une application PRO. 2. Ouvrez l’onglet Dispositifs et sélectionnez Hub 2 dans la liste. 3. Allez dans Paramètres en cliquant sur l’icône d’engrenage dans le coin supérieur droit.
Page 26
1. Allumez la centrale si elle est éteinte. 2. Retirez tous les utilisateurs et installateurs de la centrale. 3. Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant 30 secondes, le logo Ajax sur la centrale commence alors à clignoter en rouge. 4. Supprimez la centrale de votre compte.
Page 27
événements. Dysfonctionnements Hub 2 peut avertir en cas de dysfonctionnement, le cas échéant. Le champ Dysfonctionnements est disponible dans la liste des États de le dispositif. Cliquez sur pour consulter la liste de dysfonctionnements.
Page 28
L’intensité du signal Wings, L’intensité du réseau mobile. Installez Hub 2 dans un endroit où l’intensité des signaux Jeweller et Wings est stable et compte 2 à 3 barres avec tous les dispositifs connectés (vous pouvez vérifier l’intensité du signal de chaque dispositif dans la liste des états des dispositifs respectifs dans l’application Ajax).
Page 29
Hub 2 devra être installé à l’abri des regards pour réduire le risque de sabotage et de brouillage. Notez que le dispositif est conçu pour une installation à l’intérieur.
Page 30
fixé. 4. Glissez le Hub 2 sur le panneau de montage. Après l’installation, vérifiez l’état du bouton anti-sabotage dans l’application Ajax et ensuite la qualité de la fixation du panneau. Vous recevrez une...
Page 31
fixée, le logo Ajax peut être lu horizontalement. Maintenance Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du système de sécurité Ajax. La fréquence optimale des contrôles est d’une fois tous les trois mois. Dépoussiérez et retirez les toiles d’araignée et toute autre salissure du boîtier, le cas échéant.
Page 32
5. Carte SIM (fournie selon la région). 6. Guide de démarrage rapide. Garantie La garantie des produits de la Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” est valable 2 ans après l’achat. Si le dispositif ne fonctionne pas correctement, nous vous recommandons de contacter d’abord le service technique, les problèmes techniques...
Page 33
Abonnez-vous à nos e-mails et découvrez nos derniers conseils sécurité. Aucun spam Email S'abonner...