Table des Matières
Manuels Connexes pour Ceta 104
Sommaire des Matières pour Ceta 104
- Page 1 BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 1 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Manuel d'utilisation Régulateur de circuit de chauffe avec commande du brûleur et régulation de charge pour ECS Edition 0950-10 Réf. 0450021006...
-
Page 2: Table Des Matières
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 2 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Sommaire Volume de la livraison ......................1 Généralités .........................1 Utilisation appropriée .......................1 Sécurité ..........................1 Fonctions générales des touches .................. 2 Affichage de la version (au démarrage) ............... 2 Affichage de base ......................3 Fonctions accessibles directement ................4 Niveau du menu ....................... -
Page 3: Volume De La Livraison
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 1 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Volume de la livraison 1. 1x Régulateur central CETA 104 5. 8x Vis, Tôle 2,9x19 mm 2. 1x Sonde extérieure AF200 6. 3x Vis combinée 4x35 mm 3. 1x Sonde à immersion chaudière 7. -
Page 4: Fonctions Générales Des Touches
•Sélectionner le niveau de menu supérieur Esc-Longtemps •Retour automatique à l’affichage de base 2. Affichage de la version (au démarrage) c 104= Désignation du type Ceta 104 1.5= Affichage de la version (celle-ci, si elle est mise à jour, peut diverger de l'exemple montré) -
Page 5: Affichage De Base
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 3 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Affichage de base 3. Affichage de base Affichage du jour de la semaine 14:48 Affichage de l'heure 47.5°C Température F1 Chaudière Explication des symboles Affichage chaudière en marche Affichage fonction de la pompe circuit de chauffe Affichage fonction de la pompe chargement du réservoir Fonctionnement automatique circuit de chauffe suivant programme horaire I ou II... -
Page 6: Fonctions Accessibles Directement
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 4 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Fonctions accessibles directement 4. Fonctions accessibles directement Fonctionnement manuel Le régulateur est en mode manuel — Activer en appuyant longtemps sur la touche — Modification de la valeur consigne de la chaudière par les touches —... -
Page 7: Niveau Du Menu
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 5 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Niveau du menu 5. Niveau du menu Affichage de base Structure générale des menus Prog Sélection des paramètres Menu 01 Prog 02:01 02:02 02:nn Menu 02 Paramètres 01 Paramètres 02 Dernier paramètre Prog Prog Valeur 1... -
Page 8: Vue D'ensemble Niveau Du Menu
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 6 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Niveau du menu Vue d’ensemble Niveau du menu Affichage de base Prog 04:01 03:02 03:01 03:03 03:04 Température Extérieur longue Info Extérieur réelle Extérieur mini. Extérieur maxi. Chaudière durée Prog 05:03 05:04 05:05 06:01... - Page 9 X2 : Fonction uniquement en liaison avec le bus X3 : Disparaissent lorsque le code 03:09 est activé X4 : Uniquement avec le raccordement de CETA RC X5 : Uniquement avec raccordement de la chaudière par OpenTherm et si compatible...
-
Page 10: Description Des Paramètres
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 8 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres 6. Description des paramètres 01 Niveau d'information Affichage Désignation Description 03:01 Extérieur réelle Température extérieure actuelle 03:02 Extérieur longue Valeur longue durée moyenne de la température extérieure. durée Selon le type de bâtiment réglé... -
Page 11: Programmes Horaires
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 9 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 07:02 Valeur réelle de Fonctionnement sonde : Température réelle à la sonde l'eau chaude d'eau chaude Fonctionnement Thermostat : 0 = Entrée ouverte 1 = Entrée fermée 07:03 Valeur consigne de Température consigne pour le réservoir d'eau chaude... -
Page 12: Paramètres Système
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 10 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres 03 Paramètres système Affichage Désignation Description 03:01 Saisie du code Plage de réglage : 0 … 999 Valeur usine : Fonction : Affichage des paramètres indiqués par X3. 03:02 Fonction SET 0 = ARRET, pas de détection automatique de sonde... -
Page 13: Paramètres Chaudière
Pilotage d'une chaudière par interface OpenTherm standard avec transmission de la valeur consigne Remarque : Uniquement disponible si logo OpenTherm présent sur CETA 104 04:02 Limite température Plage de réglage : 5 °C … 95 °C minimale chaudière *... -
Page 14: Paramètres Circuit De Chauffe
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 12 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 04:05 Temps de marche Plage de réglage : 0 … 20 min minimum du brûleur Valeur usine : 2 min Fonction : Après le démarrage de la chaudière, il faut au moins que le temps réglé... - Page 15 BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 13 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 06:04 Mode de Plage de réglage : 1 : Automatique fonctionnement 2 : Chauffage 3 : Réduit 4 : Veille Valeur usine : Fonction : Automatique : Le circuit de chauffe fonctionne suivant le programme horaire indiqué...
- Page 16 BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 14 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 06:07 Courbe Plage de réglage : 0,05 … 3,50 caractéristique de Valeur usine : 1,50 chauffe / Pente Fonction : Détermine la courbe caractéristique de chauffe pour le circuit. 06:08 Système de chauffe Plage de réglage :...
- Page 17 BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 15 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 06:10 Coupure d'été Plage de réglage : ARRET (----) 10 °C ... 30 °C Valeur usine : 20 °C Fonction : Coupure du chauffage avec des températures extérieures supérieures à...
-
Page 18: Paramètres Eau Chaude
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 16 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres 07 Paramètres eau chaude Affichage Désignation Description 07:01 Mode de Plage de réglage : 0 = ARRET fonctionnement 1 = Fonctionnement sonde 2 = Fonctionnement thermostat 3 = Fonctionnement automates ECS Valeur usine : Fonction : Fonctionnement sonde :... - Page 19 BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 17 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 07:04 Mode de Plage de réglage : 1 : Automatique fonctionnement 2 : Chauffage 3 : Réduit 4 : Veille Valeur usine : Fonction : Automatique : L'eau chaude fonctionne suivant le programme horaire indiqué...
- Page 20 BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 18 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 07:07 Protection contre la Plage de réglage : 00:00 … 23:00 heures légionellose Valeur usine : 02:00 heures (heure) Fonction : Cette valeur permet de régler l'heure à la laquelle la fonction de protection contre la légionellose sera démarrée le jour de la semaine réglé...
- Page 21 BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 19 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Affichage Désignation Description 07:12 Temporisation Plage de réglage : 0 … 60 min pompe Valeur usine : 5 min Fonction : Après la coupure de la chaudière, la pompe de chargement du réservoir est coupée après une temporisation, pour éviter une coupure de sécurité...
-
Page 22: Réglage 26 Heures
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 20 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Description des paramètres Réglage 26 heures Affichage Désignation Description 26:01 Heure Plage de réglage : 00:00 ... 23:59 Valeur usine : Heure actuelle Fonction : Réglage de l'heure actuelle. 26:02 Jour Plage de réglage : 1 …... -
Page 23: Montage
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 21 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Montage Montage Danger ! Le montage ne doit être exécuté que par un électricien qualifié agréé ! Avant d'ouvrir l'appareil, il faut absolument couper le courant ! Schéma de perçage pour montage mural 1. -
Page 24: Schéma De Raccordement
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 22 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Schéma de raccordement 8. Schéma de raccordement Danger ! Le raccordement ne doit être exécuté que par un électricien qualifié agréé ! Avant d'ouvrir l'appareil, il faut absolument couper le courant ! Raccordements 230V Raccordements basse... -
Page 25: Dépannage
Bus de données OpenTherm Supprimer le défaut du bus de Pas de signal (borne OT) données de la chaudière 72-6 Bus de données CETA RC pas de Supprimer le défaut du bus de signal (borne RC) données de la station d'ambiance CETA RC... -
Page 26: Valeurs De Résistance Des Sondes
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 24 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Valeurs de résistance des sondes 10. Valeurs de résistance des sondes Suivant la température : PT1000 KVT20/2/6, AF200 T (°C) R (kOhm) T (°C) R (kOhm) 1,155 1,783 1,194 1,812 1,232 1,840 1,271 1,869... -
Page 27: Déclaration De Conformité
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 25 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Déclaration de conformité 11. Déclaration de conformité... -
Page 28: Caractéristiques Techniques
BA_CETA104_EbV_FR_0450021006_0950-10.book Seite 26 Freitag, 11. Dezember 2009 1:50 13 Caractéristiques techniques 12. Caractéristiques techniques Tension d'alimentation secteur : 230V +6%/ -10% Fréquence nominale : 50...60Hz Puissance absorbée : maxi. 2,1VA Fusible : 6,3A Charge de contact des relais de sortie : 2 (2)A Température ambiante : -10...+50 °C...