Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation complémentaire
Commande
électronique pour
machines à glace en
écailles
TYPE SA-S, RVE-S, RVE-SL/W
Copyright by
MAJA-MASCHINENFABRIK
Hermann Schill GmbH & Co. KG
D-77694 Kehl-Goldscheuer
Téléphone : 0049 7854 - 1840
Télécopie : 0049 7854 - 18444
E-mail :
maja@maja.de
Allemagne / Germany
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Maja SA-S
- Page 1 Manuel d’utilisation complémentaire Commande électronique pour machines à glace en écailles TYPE SA-S, RVE-S, RVE-SL/W Copyright by MAJA-MASCHINENFABRIK Hermann Schill GmbH & Co. KG D-77694 Kehl-Goldscheuer Téléphone : 0049 7854 - 1840 Télécopie : 0049 7854 - 18444 E-mail : maja@maja.de...
-
Page 3: Table Des Matières
S O M M A I R E 1.0 COMMANDE DE LA MACHINE................1 1.1 T .......................... 1 EST DE DEMARRAGE 1.2 C .................. 1 OMMANDE DE LA VARIANTE BOITIER A TOUCHES 1.3 C ................3 OMMANDE DE LA VARIANTE AVEC PROGRAMMATEUR 1.3.1 Réglage de l’heure ......................... -
Page 5: Commande De La Machine
MAJA Commande de la machine 1.0 Commande de la machine 1.1 Test de démarrage À chaque démarrage de la production de glace, la machine effectue un test de démarrage au cours duquel le fonctionnement de la vanne d'alimentation en eau, de la vanne d'eau résiduelle et de l'interrupteur à... - Page 6 MAJA Commande de la machine Vidage manuel de l'eau résiduelle La machine dispose d'un système de vidage automatique de l'eau résiduelle qui s'effectue une heure après l'ARRÊT de la machine. Il est cependant possible d'activer un vidage manuel de l'eau résiduelle en appuyant pendant 4 secondes sur le bouton lumineux rouge.
-
Page 7: Commande De La Variante Avec Programmateur
MAJA Commande de la machine 1.3 Commande de la variante avec programmateur Pos. Fonction standard STOP RUN MAN (mode manuel) RUN TIMER (mode automatique avec programmateur) MENU (programmation) SHIFT (activation des touches de fonction spéciales 1 à 4, pas affectées en standard) SYSTEM MENU menu système) - Page 8 MAJA Commande de la machine Affichage sur l'écran : Fonction standard Fonction spéciale Pos. État opérationnel 00 = arrêt machine 01 = temporisation du réenclenchement 15 min. 02 = arrêt machine 03 = test démarrage 04 = production de glace, compresseur marche 05 = silo ↑...
- Page 9 MAJA Commande de la machine Mode de fonctionnement : Automatique État de fonctionnement 00 STOP AUTO = machine en mode automatique (la prochaine heure d'enclenchement est affichée dans la 2e ligne) État de fonctionnement 03 RUN AUTO = Autotest lors du démarrage en mode automatique (la prochaine heure d'arrêt est affichée dans la 2e ligne)
-
Page 10: Réglage De L'heure
MAJA Commande de la machine 1.3.1 Réglage de l’heure L'état de fonctionnement devrait être 00 STOP 1. Appuyer sur la touche MENU 2. Feuilleter à l'aide de la touche + ou de la touche - jusqu'à ce que «SET TIME» s'affiche 3. - Page 11 MAJA Commande de la machine Séquences de réglage à l'aide d'un exemple Heure Dimanche 18H30 d'enclenchement Heure d'arrêt Lundi 07H20 L'affichage devrait toujours indiquer 00 STOP. Appuyer sur la touche MENU. «TIMER» s'affiche sur l'écran Appuyer sur la touche RETURN. La première d'enclenchement apparaît sur l'écran...
-
Page 12: Autres Points De Menu
MAJA Commande de la machine 1.3.3 Autres points de menu La pression de la touche MENU suivie du feuilletement à l'aide de la touche + ou de la touche – permet d'appeler d'autres fonctions supplémentaires. Une nouvelle pression de la touche MENU permet de revenir à l'état de fonctionnement 00 STOP. - Page 13 MAJA Commande de la machine Fonction réenclenchement lorsque le silo est plein Il est possible de régler ici si après l'atteinte de l'état FULL ↑ (silo plein), la machine doit redémarrer ou non avec le réenclenchement automatique. La hauteur de remplissage de la glace dans un baquet ou un silo devrait se faire de préférence à...
- Page 14 NUMBER» s'affiche. Le numéro de série de la machine, servant par exemple à la commande de pièces de rechange, s'affiche dans la ligne du bas. N° de Téléphone Service Maja Feuilleter, à l'aide de la touche + ou de la touche –, jusqu'à ce que «SERVICE HOTLINE»...
-
Page 15: Reparation
MAJA Commande de la machine 2.0 Réparation 2.1 Recherche des défauts 2.1.1 Messages Eliminer immédiatement d'éventuels dysfonctionnements ! En cas de problèmes, informer immédiatement le service après-vente ! Ceci est le seul moyen d'éviter des endommagements de la machine par la suite ! Les défauts se produisant sur la machine peuvent être analysés et éliminés à... -
Page 16: Erreur De Cycle
MAJA Commande de la machine 2.1.3 Erreur de cycle Z= erreur de cycle XX = code de défaut Lorsqu'une erreur de cycle se produit, la machine passe à l'état 02 (arrêt). Dans ce cas, la machine est relancée automatiquement au bout de 15 min si la cause du défaut a été... -
Page 17: Tableau De Recherche Des Défauts
Haute pression fluide frigorigène Écart trop faible Augmenter la • • entre le distance >= 0,5 m Seulement pour condensateur et le les modèles SA-S Panne du ventilateur Le remplacer • • Condensateur Le nettoyer • • encrassé Température La vérifier •... - Page 18 • Manque d'huile d'huile • Pompe d'huile Mesurer la • • Seulement pour défaillante différence de les modèles pression SA-S Contacteur de Le remplacer • • pression d'huile défaillant Chauffage carter à Le remplacer • • huile défaillant Soupape de Vérifier la soupape...
- Page 19 Disjoncteur moteur Vérifier la valeur de • • toutes les déclenché réglage Seulement pour secondes les modèles Vérifier le moteur du • SA-S compresseur Vérifier le • disjoncteur moteur Disjoncteur thermique compresseur Relais thermistor Contrôler le • • déclenché compresseur Vérifier le relais...
- Page 20 MAJA Commande de la machine DEL verte DEL rouge Code erreur Origine Mesure Boîtier de Boîtier de commande à boutons boutons programmateur Fonctionnement de la machine temps d'ouverture > 2 Pas d'arrivée d'eau Contrôler • • l'alimentation en eau Soupape La nettoyer •...
- Page 21 MAJA Commande de la machine Pour RVE 6000 S NH3-D à RVE 12000 S NH3-D DEL verte DEL rouge Code Origine Mesure erreur Boîtier de Boîtier de commande à boutons boutons programmateur Concentration NH3 Veuillez en ALARME NH3 • faible (LOW)