Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
USER GUIDE
Vous venez d'acquérir Prysm, le diffuseur électrique de parfum en capsule et nous vous en remercions.
A la fois simple et intuitive, son utilisation révolutionne la gestuelle de diffusion du parfum dans l'air. Cette technologie de
diffusion sèche, élaborée pour une diffusion sans faille, en toute sécurité, est issue du savoir-faire Scentys. Conçu pour
répondre aux utilisateurs les plus exigeants, professionnels ou particuliers, Prysm est bien plus qu'un objet utilitaire.
Il accueille l'intégralité de la collection de fragrances inédites Scentys, offrant une palette d'atmosphères qui sont autant
d'incitations à des expériences olfactives dynamisantes, sensuelles ou bienfaisantes.
Nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel d'utilisation, afin de pouvoir utiliser votre diffuseur correctement et en
toute sécurité. Veillez à le conserver.
Thank you for purchasing a Prysm electric diffuser for fragrance in capsules.
This simple and intuitive system is revolutionizing how fragrance is diffused into the air. Its dry diffusion technology, designed
to guarantee flawless and safe diffusion, is packed with Scentys expertise. Sure to satisfy even the most demanding professional
and home users, Prysm is much more than a utilitarian object.
The system accommodates an entire new collection of Scentys fragrances, creating ambiances for olfactory experiences that
can be energizing, sensual or soothing.
Please read this user guide carefully and keep it for future use. It will allow you to use your diffuser properly and safely.
1/12
Publicité
Manuels Connexes pour SCENTYS Prysm
Sommaire des Matières pour SCENTYS Prysm
- Page 1 This simple and intuitive system is revolutionizing how fragrance is diffused into the air. Its dry diffusion technology, designed to guarantee flawless and safe diffusion, is packed with Scentys expertise. Sure to satisfy even the most demanding professional and home users, Prysm is much more than a utilitarian object.
- Page 2 PRODUIT & ACCESSOIRES / PRODUCT & ACCESSORIES 1. Bouton ON/OFF / ON/OFF button 3. Voyant batterie / Battery light 5. Sortie d’air / Air outlet 2. Voyant diffusion / Diffusion light 4. Voyant parfum / Fragrance level light 6. Connecteur d’alimentation / Power connector CONTENU / CONTENTS La boîte contient les éléments suivants / The following are included in the box : - Diffuseur / Diffuser...
- Page 3 MISE EN MARCHE & ARRÊT DU DIFFUSEUR / TURNING THE DIFFUSER ON & OFF Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, laisser charger la batterie pendant au moins 6 heures. Introduire le câble d’alimentation (B) à la base du diffuseur (6) et le brancher sur une prise électrique pour charger l’appareil. Pendant la charge, le voyant orange clignote lentement.
- Page 4 Glisser la capsule dans le compartiment (5) prévu à cet effet situé à l’avant du diffuseur. 2 programmes sont possibles, correspondant à deux intensités de diffusion (2) dans l’air : - Diffusion continue pour une intensité plus soutenue. Le voyant blanc s’allume et reste fixe. - Diffusion alternée pour une intensité...
- Page 5 à zéro le compteur de durée de vie de la capsule. Les trois voyants clignotent 3 fois pour vous signaler que la réinitialisation du compteur a bien été prise en compte. The diffuser features a counter set for 25 hours of continuous diffusion per fragrance capsule. When the red light (4) blinks, the capsule is nearing the end of its useful life.
- Page 6 Diffuser is charged. PRÉCAUTIONS D’USAGE / PRECAUTIONS Scentys garantit la conformité de ses produits aux réglementations en vigueur. - Conserver le diffuseur au sec et ne pas l’exposer à l’eau ou à l’humidité. - Placer le diffuseur sur une surface plane, il pourrait être endommagé s’il tombe.
- Page 7 - Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. - Changes or modifications not expressly approved by Scentys could void the user’s authority to operate the equipment. 7/12...
- Page 8 CONSEILS D’UTILISATION / HELPFUL TIPS - Le diffuseur est recommandé pour parfumer des espaces de l’ordre de 35 m². - Pour optimiser la diffusion, il est fortement conseillé d’orienter le diffuseur vers le centre de l’espace à parfumer. La diffusion ne doit pas être gênée par des éléments n’ayant pas de lien avec l’appareil. Veiller à ne rien disposer ni devant ni derrière le diffuseur.
- Page 9 CARACTÉRISTIQUES / CHARACTERISTICS Dimensions du diffuseur L 105 mm x H 115 mm x P 110 mm Diffuser dimensions W 105 mm x H 115 mm x D 110 mm Dimensions de la capsule L 56 mm x H 90 mm x P 12 mm Capsule dimensions W 56 mm x H 90 mm x D 12 mm Poids du diffuseur...
- Page 10 ANOMALIES / TROUBLESHOOTING ANOMALIES RENCONTRÉES CAUSES SOLUTIONS ISSUES CAUSES SOLUTIONS Mon diffuseur ne démarre pas. La batterie est vide. Brancher votre diffuseur à une prise secteur. My diffuser will not turn on. The battery is empty. Plug the diffuser into a wall outlet. Mon diffuseur s’éteint en cours Le diffuseur s’arrête automatiquement Rallumer votre diffuseur en touchant...
- Page 11 Si, pendant la période de garantie, ce produit s’avérait défectueux dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien, merci de nous le retourner avec votre facture d’achat ou ticket de caisse. La responsabilité de Scentys se limite au coût de la réparation et/ou remplacement de l’unité pendant la garantie.
- Page 12 12/12...