Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Schubert Musical Instruments Etude 300
- Page 1 Keyboard 10030409 10030410...
- Page 2 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hin- weise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise und Gewährleistung •...
- Page 3 Technische Daten Artikelnummer 10030409 10030410 • LED Display • 61 anschlagdynamische Tasten • 300 Instrumente • 300 Rhythmen • 50 Demo-Songs Features • Effekte und Begleitautomatik • Aufnahmefunktion über internen Speicher • Percussion-Panel • Lernfunktionen • Pitch Bend • 1x 6,3mm MIC IN Anschlüsse •...
- Page 4 Übersicht Lautstärke Power on/off Begleitlautstätke, Tempo, Fine Tune, Transpose Start/stop, Sync, Fill, Single/Fingered Voice, Rhythm, Chord Clear Percussion Panel Display Beat, Teaching, Demo REC, Prog, Play Auto Chord Drums, Sustain, Vibrato, Split Lautsprecher Nummerntasten Anschlüsse DC 9V Netzteilanschluss Mikrofonanschluss (Ø6,3mm Klinke) Kopfhöreranschluss (Ø6,3mm Klinke)
- Page 5 Netzkabel: Stecken Sie das eine Ende des Stromkabels in das Gerät und das andere in eine geeignete Steckdose. Achtung: Sollten Sie das Piano längere Zeit nicht nutzen, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Steck- dose. So kann niemand über das Kabel fallen und die elektrischen Bauteile des Piano keinen Schaden nehmen.
- Page 6 Bedienung Basics Einschalten: Drücken Sie zum Einschalten Power. Drücken Sie diese zum Ausschalten erneut. Gesamtlautstärke regeln: Drehen Sie zum Einstellen VOLUME. Klangwahl: Drücken Sie VOICE, um die Klangwahl zu aktivieren. Nutzen Sie +/- oder die Nummerntas- ten zur Wahl des gewünschten Tons. Drücken Sie beispielsweise erst 5, dann 9, um die 59 zu wählen. Eine Übersicht über die verfügbaren Klänge finden Sie im Anhang.
- Page 7 Pitch Bend: Drehen Sie das Pitch-Rad links der Klaviatur, um den gespielten Ton um bis zu einen Ganz- ton nach oben bzw. unten zu "ziehen". Stile & Rhythmen Start/Stop: Drücken Sie INTRO für ein Intro bzw. Ending. Wählen Sie den gewünschten Stil mit den Nummerntasten oder mit +/- (0 - 299).
- Page 8 Lernen Drücken Sie DEMO ONE oder DEMO ALL, um einen/alle intern gespeicherten Song/s abzuspielen. Drücken Sie ONE KEY TEACHING oder FOLLOW TEACHING für die internen Lern-Programme. Wählen Sie jeweils mit den Nummerntasten das gewünschte Lied aus und spielen Sie mit (ONE KEY TEACHING) bzw.
- Page 9 Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •...
- Page 10 Overview Volume Power on/off Accomp. Volume, Tempo, Fine Tune, Transpose Start/stop, Sync, Fill, Single/Fingered Voice, Rhythm, Chord Clear Percussion panel Display Beat, Teaching, Demo REC, Prog, Play Auto Chord Drums, Sustain, Vibrato, Split Speakers Num pad Connections DC 9V IN MIC IN (Ø6,3mm) HEADPHONES IN (Ø6,3mm)
- Page 11 Connect the mains cable to a regular household mains socket and connect with the corresponding input Caution: Disconnect from the mains socket when the device is not in use for a longer time in order to avoid the cable being an obstacle for others and to make sure the electric components can not be harmed by thunderstorms etc.
- Page 12 Operation Basics Power on/off: Press "POWER“ to switch the device on or off. Adjusting the volume: Turn the VOLUME wheel. Sounds: Press VOICE to activate the sound selection. Use +/- or the num pad to select the desiredvoice. For example, press 5 first, and then 9, to select voice #59. Effects and Settings Keyboard teilen: Press SPLIT to split the keyboard on the 24th key.
- Page 13 Pitch Bend: Use the pitch bend wheel left of the keyboard to bend the played note up or down. Styles & Rhythms Start/Stop: Press „START/STOP“ to start or stop the selected rhythm pattern (use num pad 0-299). Synchronize: Press "SYNC" to activate the sync‘ed accompaniment. Press one of the 19 bass keys to start a sync‘ed pattern style.
- Page 14 Learning Functions Press DEMO ONE or DEMO ALL to playback one selected, or all available demo songs. Press ONE KEY TEACHING or FOLLOW TEACHING for the internal piano learning programs. Use the num pad to select the desired song, then play along (ONE KEY TEACHING) respectively follow the displayed notes (FOLLOW).
- Page 15 Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instruc- tions suivantes et respectez-les afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect de ces consignes et à l'utilisation inappropriée de l'appareil.
- Page 16 Fiche technique Numéro d’article 10030409 10030410 • Écran LED • 61 touches dynamiques • 300 Instruments • 300 Rythmes Caractéristiques • 50 « Demo-Songs » • Effets et accompagnement automatique • Fonction enregistrement sur mémoire interne • Ensemble de percussions •...
- Page 17 Aperçu Volume Alimentation on/off Volume de l’accompagnement, Tempo, Fine Start/stop, Sync, Fill, Single/Fingered Tune, Transpose Voice, Rhythm, Chord Clear Ensemble de Percussions Écran Rythme, étude, Démo REC, Prog, Play Auto Chord Drums, Sustain, Vibrato, Split Haut-parleur Touches numériques Connectivité Adaptateur secteur DC 9V Prise micro (Jack Ø6,3 mm) Prise casque (Jack Ø6,3 mm)
- Page 18 Câble secteur : Branchez une extrémité du câble secteur sur l’appareil et ‚autre dans la prise secteur adaptée. Attention : Si vous n’utilisez pas le piano pendant une longue période, débranchez le câble de la prise de secteur. Ainsi le câble ne présentera pas de risque de chute et les éléments électriques du piano seront protégés.
- Page 19 Utilisation Bases Allumer : Appuyez sur Power pour allumer. Appuyez de nouveau pour éteindre. Réglage du volume total : Tournez le bouton VOLUME pour le régler. Choix du son : Appuyez sur VOICE pour activer le choix du son. Utilisez +/- ou les touches numériques pour choisir la type de son désirée.
- Page 20 Pitch Bend : Tournez la roue de pitch sur la gauche du clavier pour « tirer » la hauteur des notes jusqu’à un ton entier vers le haut ou vers le bas. Styles & rythmes Start/Stop: Appuyez sur INTRO pour choisir une Intro ou une fi n. Choisissez un style avec les touches numériques ou à...
- Page 21 Apprendre Appuyez sur DEMO ONE ou DEMO ALL pour lire l’un des/tous les titres enregistrés. Appuyez sur ONE KEY TEACHING ou FOLLOW TEACHING pour les programmes d’études internes. Choisissez votre morceau grâce aux touches numériques et jouez en accompagnement (ONE KEY TEACHING) ou suivez les notes indiquées (FOLLOW).