Publicité

Manuel De Reference – Français
AMPLIFICATEURS INTÉGRÉS
SUPERNAIT 3 • NAIT XS 3 • NAIT 5si

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NAIM SUPERNAIT 3

  • Page 1 Manuel De Reference – Français AMPLIFICATEURS INTÉGRÉS SUPERNAIT 3 • NAIT XS 3 • NAIT 5si...
  • Page 2: Table Des Matières

    Section Page Introduction 1. Branchements 2 Alimentation électrique 3. Installation générale 4. SUPERNAIT 3 5. Contrôles et connexions 6. Connexions de mise à niveau du système 7. Fonctionnement de l’amplificateur et fonctions programmables 8. NAIT XS 3 9. Contrôles et connexions FR10 10.
  • Page 3: Branchements

    Introduction Note : Veuillez lire les Avertissements de La performance est la première priorité dans la conception des produits Naim Audio. Une Sécurité Légaux qui se installation soignée permettra d’assurer qu’ils atteignent leur plein potentiel. Ce manuel couvre trouvent à la fin de ce tous les amplificateurs intégrés.
  • Page 4: Installation Générale

    Le matériel Naim est conçu pour garantir les meilleures devenir très critiques. La sensibilité aux interférences radio performances possibles en évitant tant que possible, tout est liée à...
  • Page 5: Supernait

    à l’entrée av Votre SUPERNAIT 3 doit être installé sur un support dédié à cet effet. Ne le posez pas du SUPERNAIT 3 quand directement sur le dessus d’un autre appareil. Veuillez vous assurer qu’il est bien en position l’interrupteur AV Bypass...
  • Page 6 SUPERNAIT 3 4.6 AV Bypass (Dérivation AV) SUPERNAIT 3. Le SUPERNAIT 3 peut être intégré à un système de home 4.8 Fonctionnement du mode power amp cinéma multicanaux, pilotant les enceintes des canaux avant Si un SUPERNAIT 3 doit être utilisé uniquement en tant gauche et droit, en activant son mode AV Bypass (Dérivation...
  • Page 7: Contrôles Et Connexions

    électrique d’évolution est utilisée ou si un préamplificateur alternatif est associé à l’étage (out) amplificateur de puissance du SUPERNAIT 3. Il doit rester (out) en place dans toute autre circonstance. Sortie bi-amp Sortie préampli Entrée ampli...
  • Page 8: Connexions De Mise À Niveau Du Système

    6. Connexions de mise à niveau du système Les deux schémas ci-dessous montrent des exemples de mise à niveau du système SUPERNAIT 3. D’autres mises à niveau du système, avec des alimentations externes ou des amplificateurs de puissance supplémentaires, sont possibles. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre distributeur local ou votre revendeur Naim.
  • Page 9: Fonctionnement De L'amplificateur Et Fonctions Programmables

    SUPERNAIT 3 7. Fonctionnement de l’amplificateur et fonctions programmables Le SUPERNAIT 3 offre certaines fonctions programmables et subtilités opérationnelles. Elles sont décrites dans les paragraphes suivants. 7.1 Contrôles de volume et de balance de la 7.5 Télécommandel télécommande La télécommande NARCOM 5 fournie avec le SUPERNAIT 3 duplique toutes les fonctions de configuration Les touches volume et balance de la télécommande...
  • Page 10: Nait Xs

    Utilisez toujours des câbles d’interconnexion de haute supérieure. La plupart des casques de haute qualité sont qualité pour connecter les sources aux entrées. Le Naim Hi- livrés avec un adaptateur qui permet d’utiliser soit la prise Line produira les meilleurs résultats.
  • Page 11: Av Bypass (Dérivation Av)

    La prise mini-USB permet les mises à niveau de Naim qui nécessitent une alimentation externe. micrologiciels (firmware) et d’effectuer des tests de diagnostic. Contactez votre revendeur Naim pour plus Les prises RCA phono sub out fournissent une sortie d’information si nécessaire.
  • Page 12: Contrôles Et Connexions

    NAIT XS 3 9. Contrôles et connexions 9.1 Contrôles du panneau avant Note : Les icônes sont décrites à la Section 16. 9.2 Connexions du panneau arrière Note : Les icônes sont décrites à la Section 16. Note : Le cavalier doit être retiré seulement si une Entrées cd et Entrée/sortie av Entrée aux 2...
  • Page 13: Connexions De Mise À Niveau Du Système

    Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre distributeur local ou votre revendeur Naim. Les icônes sont décrites à la Section 16. 10.1 NAIT XS 3 avec alimentation FlatCap XS et amplificateur phono Stageline...
  • Page 14: Fonctionnement De L'amplificateur

    NAIT XS 3 11. Fonctionnement de l’amplificateur et fonctions programmables Le NAIT XS 3 offre certaines fonctions programmables et subtilités opérationnelles. Elles sont décrites dans les paragraphes suivants. 11.1 Contrôle de volume de la télécommande 11.5 Télécommande La touche volume de la télécommande permet d’activer La télécommande NARCOM 5 fournie avec le d’autres caractéristiques de contrôle.
  • Page 15: Nait 5Si

    Connectez le NAIT 5si à une prise d’alimentation secteur L’entrée hdd du NAIT 5si est associée à une sortie qui avec le câble secteur fourni ou un Naim Power-Line. permet au signal d’entrée sélectionné d’être acheminé vers l’extérieur – vers un appareil d’enregistrement audio par 12.2 Entrées de signal...
  • Page 16: Contrôles Et Connexions

    (avec la télécommande en mode préamplificateur). fonction de la télécommande pour cette source (Naim) est Le bouton hdd sur le panneau avant s’éclairera si la sélection actionnée. Par exemple, si l’entrée tuner est sélectionnée automatique des entrées est déjà...
  • Page 17 NAIT 5si 14.3 Contrôle de volume de la télécommande indicateurs s’éclairent brièvement. L’appui répété du bouton hdd sélectionne successivement chaque combinaison La touche volume de la télécommande permet d’activer possible des entrées cd, tuner, hdd et av et la désactivation d’autres caractéristiques de contrôle.
  • Page 18: Télécommande Narcom

    La télécommande NARCOM 5 est une télécommande multifonctions spécialement conçue pour les lecteurs CD, les tuners analogiques et les préamplificateurs (y compris les modèles intégrés) de Naim. Pour installer les piles, retirez le couvercle du compartiment à piles et insérez-les dans le compartiment en veillant à respecter la polarité. Remettez le couvercle en place.
  • Page 19: Icônes Des Schémas

    16. Icônes des schémas Signal analogique Connecteur 5 broches DIN 180° Signal analogique avec alimentation Connecteur 5 broches DIN 240° Sortie analogique de subwoofer Connecteur 4 broches DIN Signal phono Interconnexion signal Masse du signal analogique Interconnexion signal et alimentation Enceinte gauche Marqueur de direction de câble Enceinte droite...
  • Page 20: Spécifications

    Sortie d’alimentation auxiliaire +24 V (sur prise aux 2) +24 V (sur prise aux 2) – pour étages phono Naim pour étages phono Naim Sorties niveau ligne fixe ‘av out’ et ‘stream out’ ‘av out’ et ‘stream out’ ‘hdd out’...
  • Page 21: Recyclage Des Produits

    18. Recyclage des produits Les produits identifiés du logo de la poubelle à roue barrée, ne peuvent pas être éliminés en tant qu’ordures ménagères. Ces produits doivent être éliminés par des organismes capables de les recycler et de traiter les éventuels sous-produits résiduels.
  • Page 22 Naim Audio Ltd. Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN Call. +44 (0) 1722 426600 Email. info@naimaudio.com naimaudio.com 12-001-0348_R1...

Ce manuel est également adapté pour:

Nait xs 3Nait 5si

Table des Matières