Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Instructions for assembly, maintenance and safe use.
We constantly strive to improve our assembly instructions. To see the most current version
of this instruction for assembly, maintenance and safe use. Please visit the product page at
tptoys.com
Instructions de montage, d'entretien et d'utilisation en
toute sécurité.
Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos instructions de montage. Pour voir la
version la plus récente de cette instruction pour le montage, l'entretien et l'utilisation en toute
sécurité. Veuillez visiter la page du produit sur tptoys.com
Anweisungen für Montage, Wartung und sicheren Gebrauch.
Wir sind ständig bemüht, unsere Montageanleitungen zu verbessern. Um die aktuellste Version dieser Anleitung für Montage,
Wartung und sicheren Gebrauch anzuzeigen. Bitte besuchen Sie die Produktseite auf tptoys.com
Instrucciones de montaje, mantenimiento y uso seguro.
Nos esforzamos constantemente para mejorar nuestras instrucciones de montaje. Para ver la versión más actual de estas
instrucciones de montaje, mantenimiento y uso seguro. Visite la página del producto en tptoys.com
Istruzioni per il montaggio, la manutenzione e l'uso sicuro.
Ci sforziamo costantemente di migliorare le nostre istruzioni di montaggio. Per vedere la versione più aggiornata di queste
istruzioni per il montaggio, la manutenzione e l'uso sicuro. Si prega di visitare la pagina del prodotto su tptoys.com
Robovision Ltd t/a TP Toys
Unit 11, Enterprise Way, Flitwick, Bedfordshire, MK45 5BX England
TP107
Spiro Seesaw
Trébuchet Métal Spiro
Spiro-Wippe • Balancín Spiro • Spiro Seesaw
ASSEMBLY / ASSEMBLÉE / MONTAGE MONTAJE / ASSEMBLEA /
1
3-8y
VERZAMELING MONTAGEM / MONTAŻ /
‫تركيب‬
x1
1hr
tptoys.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour TP Toys TP107

  • Page 1 Ci sforziamo costantemente di migliorare le nostre istruzioni di montaggio. Per vedere la versione più aggiornata di queste istruzioni per il montaggio, la manutenzione e l’uso sicuro. Si prega di visitare la pagina del prodotto su tptoys.com Robovision Ltd t/a TP Toys tptoys.com...
  • Page 2 WARNINGS! • ONLY FOR DOMESTIC USE. FOR OUTDOOR USE ONLY. • ADULT SUPERVISION REQUIRED. • THIS PRODUCT IS SUITABLE FOR USE BY CHILDREN AGED 3-8 YEARS. • REMOVE ALL PACKAGING BEFORE GIVING TO YOUR CHILDREN. • MAXIMUM USER WEIGHT PER SEAT 40KGS. •...
  • Page 3 ACHTUNG! • NUR FÜR DEN HÄUSLICHEN GEBRAUCH. FÜR DRAUSSEN. • KINDER DÜRFEN DAS PRODUKT NICHT BENUTZEN, BEVOR ES NICHT KORREKT AUFGEBAUT WURDE. • DIESES PRODUKT EIGNET SICH FÜR KINDER ZWISCHEN 3 UND 8 JAHREN. • AUFSICHT DURCH EINEN ERWACHSENEN ERFORDERLICH. •...
  • Page 4 AVVERTENZA! • SOLO PER USO IN AMBIENTI DOMESTICI. PER USO IN AMBIENTI ESTERNI. • I BAMBINI POSSONO UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO SOLO A INSTALLAZIONE AVVENUTA. • QUESTO PRODOTTO È DESTINATO A BAMBINI DI ETÀ COMPRESA TRA I 3 E I 8 ANNI. •...
  • Page 5 ADVERTÊNCIA! • APENAS PARA USO DOMÉSTICO. PARA UTILIZAÇÃO EM ESPAÇOS EXTERIORS • ANTES DA UTILIZAÇÃO, ESTE BRINQUEDO TEM DE SER MONTADO POR UM ADULTO EM EXATA • ESTE PRODUTO DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR CRIANÇAS DE IDADES COMPREENDIDAS ENTRE CONFORMIDADE COM AS INSTRUÇÕES. 3 E 8 ANOS.
  • Page 6 !‫تحذير‬ ‫مُي م نع استخدام األطفال لهذا املنتج حتى يتم تركيبه بالشكل الصحيح‬ .‫يحتوي هذا املنتج عىل أج ز اء صغرية وال يناسب األطفال الذين تقل أعامرهم عن 63 شه ر ً ا‬ .‫خطر االختناق‬ ‫يلزم وجود إ رش اف من شخص بالغ‬ .‫ويهدف...
  • Page 7 Safe Play Area • Espace de jeu sécurisé Sicherer Spielbereich • Zona de juegos segura • Area giochi sicura 2.5M The safe play area refers to the zone extending El término zona segura de juego hace referencia a A área de segurança refere-se à zona que se 200cm around the toys on all sides and 250 cm la zona que abarca un radio de 200 cm en torno al estende 200 cm para todos os lados para além do...
  • Page 8 Contents • Contenu Inhalt • Contenido • Contenuti MT5383 x1 PM0520 x2 MT0504 x1 MT5382 x3 MT5381 x2 MT0601 x2 MT0510 x1 WF9803 x3 SP9107 FA5198 M6X30MM FA3843 M8x80mm PM0527 FA7240 M6X47MM FA5199 M6x42mm FA8414 5MM FA3854 M8X70MM 10&13MM FA3847 M8X58MM PM2560...
  • Page 9 MW5383 MW5382 M6X30MM FA5198...
  • Page 10 MT0504 MT0510 PM0527 FA3843 M8x80mm...
  • Page 11 MT5381 FA7240 M6X47MM MT0601 FA5199 M6x42mm...
  • Page 12 PM0520 FA3854 M8X70MM PM2560 FA3847 M8X58MM...
  • Page 13 WF9803...
  • Page 14 Safe Play Information Informations sur la sécurité du jeu Informationen zum sicheren Spielen • Información de juego seguro • Informazioni sul gioco sicuro Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Le respect des déclarations et des avertissements suivants réduit le risque de blessures graves ou mortelles.
  • Page 16 For full information on the intellectual property relating to TP products please visit www.tptoys.com/intellectualproperty Robovision Ltd t/a TP Toys protège ses conceptions uniques dans le monde entier avec des brevets et des enregistrements de conception. Pour des informations complètes sur la propriété intellectuelle relative aux produits TP, veuillez visiterz www.tptoys.com/intellectualproperty...