Sommaire des Matières pour Vidifox GV510
- Page 1 GV510 Visualiseur de documents MANUEL D’UTILISATION Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et le conserver en cas de besoin.
- Page 2 A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION Soyez conscient que l'environnement d'alimentation requis est 100-240V, 50 / 60 Hz, 2 A max. • Ne placez pas l'appareil en plein soleil, près d’un radiateur, près de l'eau, ou sur une surface instable. •...
- Page 3 TABLE DES MATIERES 1 INTRODUCTION ..................5 2 COMPOSITION ET INTERFACE ............6 MATERIEL ET FONCTIONS ........................... 6 ENTREES ET SORTIES............................7 3 MODE D’EMPLOI ................... 8 PREMIERE UTILISATION DU VISUALISEUR ....................8 CONNEXION ET DEMARRAGE DU VISUALISEUR ..................8 OPERATION ET BOUTONS ...........................
- Page 4 9 LOGICIEL ....................21 LE LOGICIEL SYNCONTROL ..........................21 9.1.1 Installation du logiciel ..........................21 9.1.2 Connexions matériel : différentes configurations possibles ............21 9.1.3 Démarrage du logiciel ........................... 22 WANIN FLASH PLUGIN ............................25 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .......... 27 RESOLUTION DES PROBLEMES ..........28 COMPOSITION ................
- Page 5 1 INTRODUCTION La référence GV510 est un nouveau visualiseur muni d’un flexible col de cygne avec une résolution de 5 mégapixels, un champ de vision de taille A3 et une cadence d’images de 25 images par seconde. Avec le micro intégré, l'enregistrement vidéo et la sortie Full HD 1080p sont facilement réalisables.
- Page 6 2 COMPOSITION ET INTERFACE 2.1 MATERIEL ET FONCTIONS 1. Caméra 2. Eclairage à LED 3. Flexible 4. Récepteur infra rouge pour la télécommande 5. Façade latérale 6. Panneau de contrôle...
- Page 7 2.2 ENTREES ET SORTIES VGA OUT: sortie signal VGA (RGB) (15 pin D-SUB). (utilisé pour la connexion à un moniteur VGA tel qu’un écran d’ordinateur) HDMI: sortie signal HDMI (utilisé pour connexion à des appareils équipés d’un port HDMI : téléviseur, vidéoprojecteur, etc) Remarque : Les sorties VGA et HDMI ne peuvent pas fonctionner simultanément.
- Page 8 du visualiseur ; la connexion USB ne peut être utilisée pour visualiser en temps réel les images. Ce port USB est utilisé également pour une éventuelle mise à jour du firmware). USB-A : port USB maître, utilisé pour connecter au visualiseur une souris USB afin de permettre le contrôle du visualiseur ou pour connecter une clé...
- Page 9 4 PANNEAU DE CONTROLE 1. AUTO : Ajuste la balance des blancs et effectue la mise au point automatiquement. 2. ROTATE : Rotation de l’image (90°,180°,270°) 3. BRIGHT+/-: Contrôle de la luminosité de l’image. 4. ZOOM+/-: Zoom avant (+) et arrière (-) : l’appareil entre en mode “standbye”...
- Page 10 5 TELECOMMANDE POWER : Appuyer pour mettre en stand-bye et presser 3 secondes pour redémarrer le visualiseur. • PC : inactif sur ce modèle. CAM : Retour au signal de la caméra. • Settings : Configuration du système • Flèches : Les flèches ont différentes fonctions selon le menu dans lequel on se •...
- Page 11 Save : Capture et sauve une image dans la clé USB ou dans la mémoire interne. • Le visualiseur GV510 peut détecter s’il y a une mémoire externe connectée et • permute automatiquement sur la dernière mémoire détectée. S’il n’y a aucune mémoire externe connectée, toutes les images seront sauvegardées dans la...
- Page 12 6 ANNOTATIONS La fonction annotation sera active à la connexion d’une souris sur le port USB de la caméra. En cliquant sur le bouton gauche de la souris, les icônes suivantes seront alors visibles : ： En cliquant sur cette icône on active la fonction dite « tableau blanc ». L’image capturée est maintenant sujette à...
- Page 13 ：Permet de zoomer en avant et en arrière sur l’image ：Permer de régler le niveau de luminosité de l’image. ：Permet d’ajuster la mise au point. ：Permet de régler la balance des blancs et la mise au point automatiquement. ：Permet d’obtenir l’image miroir. ：Permute entre le positif et le négatif de l’image.
- Page 14 7 PARAMETRAGE 7.1 O « D » (A NGLET EVICE PPAREIL Name: Définit le SSID de la caméra. USB Mode: permet le téléchargement des images sauvegardées depuis un PC • connecté en USB. • Factory Mode: Entrer pour ajuster les paramètres de la caméra. Contacter le revendeur pour une assistance professionnelle.
- Page 15 7.2 O « R » NGLET ESOLUTION 7.2.1 R Sélectionner la résolution de la caméra adaptée à celle de l’appareil connecté, en VGA ESOLUTIONS ou en HDMI. Remarque : le visualiseur redémarrera après toute modification de la résolution. 7.2.2 F Video mode : cadence d’images à...
- Page 16 Le visualiseur GV510 accepte des réseaux câblés uniquement (pas de sans fil). NGLET ETWORK RESEAU 7.3.1 « C » : C Utiliser le câble réseau pour connecter le visualiseur GV510 au réseau existant via le ONNECT IRED ETWORK ONNEXION A UN ESEAU FILAIRE port éthernet du routeur correspondant.
- Page 17 IRECT CABLE CONNECTION ONNEXION DIRECTE A D AUTRES D’autres appareils tels qu’un ordinateur peuvent être connectés au visualiseur GV510 APPAREILS via le port LAN pour former un réseau local avec la caméra. Dans ce cas, sélectionner « Direct Cable Connection » dans l’onglet « Network » comme illustré ci-après.
- Page 18 7.4 O « L » (L NGLET ANGUAGES ANGUES Permuter la langue du système entre l’anglais et le chinois simplifié.
- Page 19 7.5 O « S » NGLET YSTEM Dans l’onglet « System », il est possible de cliquer sur 4 options en bas du cadre : Restart Device : Sélectionnez cette option pour redémarrer le système. Restore Factory Settings : Utilisez cette option pour réinitialiser tous les •...
- Page 20 8 AFFICHAGE SANS FIL Le visualiseur GV510 permet d'utiliser un tiers APP afin de partager le contenu sur des appareils placés dans le même réseau que le visualiseur et afficher ainsi sur grand écran ce contenu. Le tiers APP de votre choix doit supporter le DLNA / Airplay ou d'autres systèmes de flux de données.
- Page 21 9 LOGICIEL 9.1 LE LOGICIEL SYNCONTROL 9.1.1 I Il y a 3 types de logiciel sur le CD fourni avec le visualiseur permettant l’utilisation sur 3 NSTALLATION DU LOGICIEL types d’OS. Nous prenons ici comme exemple le logiciel pour Windows OS. Double-cliquer l’exécutable contenu dans le CD pour installer le logiciel sur le PC.
- Page 22 Remarque : il est possible de connecter la camera au port USB du PC en utilisant un adaptateur USB/LAN comme celui illustré ci-contre. Cet adaptateur se trouve aisément dans tous les magasins distribuant du matériel informatique. Cet adaptateur n’est pas fourni avec le visualiseur car la quasi intégralité...
- Page 23 Faire un clic gauche sur l’icône dans la barre d’outils située sur la gauche, ou choisir « Device» dans le menu « Visualizer » dans la barre d’outils horizontale. Une fenêtre s’ouvre alors listant tous les appareils connectés.
- Page 24 Double cliquer sur l’icône DocCamera pour l’activer. Alors, l’image provenant de la caméra s’affiche. On peut aussi choisir de connecter un appareil manuellement. 1) Cocher la case 2) Entrer l’adresse IP de l’appareil sélectionné 3) Cliquer sur pour l’activer.
- Page 25 Se référer l’aide dans le menu « Help » pour plus d’information. 9.2 WANIN FLASH PLUGIN De manière similaire au logiciel Syncontrol, on peut connecter le visualiseur au PC en utilisant le « Wanin Flash Plugin ». Grâce au « Wanin Flash Plugin », les utilisateurs peuvent visualiser en temps réel des images et contrôler le visualiseur dans les applications communes comme Explorer, Flash Player, Word, Powerpoint, un tableau blanc interactif, etc.
- Page 26 2. Double cliquer sur l’icône “WaninFlashServer” située sur le bureau, et démarrer le “service” dans le Flash Plugin ; l’icône suivante apparaît alors dans le barre des tâche : 3. Faire un clic droit sur l’icône “Wanin FlashClient” située sur le bureau, et l’ouvrir avec Internet Explorer.
- Page 27 10 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle GV510 Capteur 5 mégapixel Zoom 2 optique ，5× numérique Cadence d’image 25 (max) Champ de vision Mise au point Auto Signal de sortie VGA: XGA SXGA / HDMI: 720P 1080P Balance des blancs Auto Réglage luminosité...
- Page 28 11RESOLUTION DES PROBLEMES Symptômes Causes possible / Solutions Le cordon d’alimentation n’est pas connecté correctement. Des cables ne sont pas connectés correctement. Pas d’image L’interrupteur d’alimentation est sur OFF Le fusible interne est grillé : changer le fusible. Changer la résolution de sortie. La caméra n’est pas dans la bonne position.
- Page 29 (6) L'objectif de la caméra ne doit pas être nettoyé par les doigts ou des objets sales. Si vous devez nettoyer l’objectif de la caméra, utiliser du papier de nettoyage pour lentille professionnel. (7) Des mesures d'urgence doivent être prises lorsque les cas exceptionnels surviennent lors de l'utilisation comme des bruits, odeurs ou haute température.
- Page 30 14.2 S Les produits sont garantis par le fabricant pendant 2 années à compter de la date ERVICE APRES VENTE d’achat. Attention toutefois, un entreposage inadéquat ou des dommages liés à une • mauvaise utilisation de l’appareil ne seront pas pris en charge dans le cadre de la garantie gratuite du produit.