Publicité
D
E
13
INSTALLATION DE LA TOILE / COvER INSTALLATION
16
PORTE DE BOUT
FRONT AND REAR DOOR
• UTILISER LES BANDES
POUR ATTACHER
CHACUNE DES PORTES
• USE THE STRIP TO
FASTEN THE DOOR
17
TEM-15-119 plan assemblage S11.indd 9
COIN DE L'ABRI
SHELTER CORNER
15
LONGUEUR / LENGTH
1 4
1 5
17
ANNEAUx
RING
19
18
1 9
• INSÉRER LES CROCHETS SUR LA BANDE D'ATTACHE
DE LA TOILE
• SECURE HOOKS ON THE GROMMET STRIP OF THE TARP
S11 Simple lARGeUR / SiNGLE WiDTH
12
CLOU / NAIL
ANCRAGE CAVALIER
u ANCHOR
POSITION DES PIQUETS
DE GUIDE-CÂBLE (NON INCLUS)
CABLE-GuIDE POSITION (NOT INCLuDED)
14
FIxATION
DES CORDONS
RIBBON
TOILE
TARP
ARCHE
ARCH
VUE INTÉRIEURE / INSIDE vIEW
15
CORDE
ROPE
LAçAGE DE LA CORDE
ROPE LACING
18
TOILE
TARP
ÉLASTIQUE
SHOCK CORD
• INSÉRER L'ÉLASTIQUE DANS L'œILLET PUIS FAIRE
UN NœUD
• PUSH THE SHOCK CORD THROUGH THE
GROMMET THEN MAKE A KNOT
BANDE D'ATTACHE
GROMMET STRIP
2015-09-22 9:37 AM
9
Publicité
