AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et ne doit pas être utilisé à une autre nalité ou à une autre application, par exemple un usage dans un environnement non domestique ou commercial. Ventilation Laissez un espace vide d’au moins 10 cm tout autour de I’appareil. Veillez à...
Consignes de sécurité Important - Lisez intégralement cette notice d’utilisation avant d’installer et d’utiliser le produit. Le symbole d’un éclair avec la pointe d’une èche dans un triangle équilatéral sert à alerter I’utilisateur ATTENTION sur I’existence d’une <<tension dangereuse>> non isolée dans le boîtier du produit pouvant être RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE su samment importante pour présenter un risque...
Consignes de sécurité Important - Lisez intégralement cette notice d’utilisation avant d’installer et d’utiliser le produit. • Le téléviseur ne doit pas être placé près de ammes ouvertes ou Réparation de sources de chaleur intense, par exemple un radiateur électrique. •...
Branchement Vue d’en bas POWER PC Audio in RJ45 CVBS DC 10~30 Volt Branchement pour l’adaptateur électrique 230 Volt (DC 10~30 Volt) PC Audio Entrée audio pour le son du PC Entrée vidéo VGA du PC RJ45 Branchement au réseau CVBS Entrée AV (audio/vidéo) Entrée audio avec CVBS...
Page 12
POWER Pour la mise en marche/arrêt de l’appareil. MUTE Sourdine. POWER MUTE NUMBER BUTTONS Touches numériques pour choisir la chaine TV. RETURN Pour revenir à la chaine précédente. SLEEP Con guration de la mise en veille automatique. Commencer l’enregistrement. R.LIST Listes des enregistrements.
5. Home Page 5.1 Quoi de nouveau ? Des vidéos sont présentées et mises a jour de temps en temps. Appuyer sur ◄/► pour sélectionner la vidéo et appuyer sur ENTER pour la lecture.
5.2 Featured APP Ce sont les APP en recommandation dans le APP Store. Appuyer sur ENTER pour télécharger l’APPs du Store, ou bien entrer dans le APP Store pour faire d’autres téléchargements. Par exemple : l’utilisateur peut accéder à internet par le Browser APP.
5.3 APPS. Le système a des APP préconfiguré ainsi que des applications. Appuyer sur ◄/► pour sélectionner l’APP et appuyer sur ENTER pour confirmer. 5.3.1 Web Browser Par exemple, l’utilisateur peut accéder à internet par le Browser APP.
5.3.2 EShareServer Le Screen projection (Caster) est possible par le « iMirror », « Screen Mirroring » et le « EShareServer ». Notes: 1) Avant d’utiliser « iMirror », « Screen Mirroring” ou “EShareServer”, vérifier que la Smart TV et le Smartphone sont sur le même réseau wifi. 2) Les Smartphones sous Os ou Android peuvent utiliser «...
5.3.3 iMirror Notes: « iMirror » est pour les iPhone ou iPad. Etapes: 1) Cliquer sur l’APP « iMirror » pour afficher ces informations sur la Smart TV. 2) Ouvrir l’APP “Airplay” de l’iPhone. 3) Cliquer sur l’adresse pour connecter l’iPhone avec la Smart TV. 4) Lorsque c’est connecté, les vidéos, fichiers audios, et images peuvent être envoyés sur la Smart TV pour lecture.
5.3.4 Screen Mirroring Note: « Screen Mirroring » est pour les smartphones Android uniquement. Etapes: 1) Cliquer sur l’APP « Screen Mirroring » pour afficher ces informations sur la Smart TV. 2) Autoriser l’option Screen Casting sur le mobile. 3) L’écran du mobile affichera « Smart-tv-xxx », qu’il faut sélectionner. L’écran TV affichera une fenêtre de dialogue.
5.4 Sports et Musiques Appuyer sur ◄/► pour sélectionner la vidéo sur le sport ou la musique, et appuyer sur ENTER pour la lire. 5.5 Configuration Appuyer sur ENTER pour configurer le système.
5.5.1.1 Network (Réseau) branché L’utilisateur peut configurer manuellement et connecter une adresse MAC branchée avec fil. 5.5.1.2 Network (Réseau) sans fil L’utilisateur peut configurer le wifi et se connecter à une adresse MAC sans fil.
5.5.1.3 Bluetooth La Smart TV est compatible avec les appareils Bluetooth : 1) Activer la fonction Bluetooth. 2) Sélectionner « Add Accessory » pour rechercher les appareils Bluetooth. 3) Trouver l’appareil Bluetooth dans la liste. 4) Sélectionner l’appareil Bluetooth et appuyer sur « Pair ». 5) L’appareil Bluetooth est maintenant connecté...
5.5.3.2 Application Manage (Gestion de l’application) Appuyer sur ENTER pour afficher ce menu et voir « Installed Applications » et « Uninstalled Applications ». Entrer dans « Installed Applications » pour voir quelles applications ont été téléchargées. Entrer dans « Uninstalled Applications » pour retirer les applications non désirées.
5.5.3.3 Mise à jour OTA Appuyer sur “Check for Upgrade” pour vérifier la situation de la mise à jour.
Page 27
5.5.3.4 Récupération du système par défaut. Cliquer sur “FACTORY DATA RESET” pour faire la récupération du système de base, toutes les applications téléchargées seront effacées.
5.6 Media Player (Lecteur des medias) Note: Brancher un USB drive ou une carte mémoire. Dans le menu principal (HomePage), utiliser les touches ▲/▼ pour sélectionner Media Player et appuyer sur ENTER. Appuyer sur ◄/► pour sélectionner et appuyer sur ENTER pour confirmer.
5.6.1 Photo L’image suivante est uniquement pour référence. Appuyer sur ◄/► pour sélectionner Photo dans le menu principal, et appuyer sur ENTER pour la lecture. Appuyer sur EXIT pour revenir au menu principal. Appuyer sur la touche INFO pour voir les informations concernant la photo en cours. Ensuite, pour continuer la lecture ou la mise en pause, appuyer sur ►║.
5.6.2 Music (musique) L’image suivante est uniquement pour référence. Appuyer sur ◄/► pour sélectionner Music dans le menu principal, et appuyer sur ENTER pour la lecture. Appuyer sur EXIT pour revenir au menu principal. Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner la chanson à écouter et appuyer sur ENTER, sur ►║...
Les informations concernant la chanson en cours s’afficheront à gauche du menu. 5.6.3 Vidéo L’image suivante est uniquement pour référence. Appuyer sur ◄/► pour sélectionner Video dans le menu principal, et appuyer sur ENTER pour entrer. Appuyer sur EXIT pour revenir au menu principal.
Page 33
Appuyer sur ◄/► et ▲/▼ pour sélectionner le fichier à visionner. Appuyer sur ENTER pour sélectionner le sous-fichier. Appuyer sur ENTER ou ►║ pour la lecture. Appuyer sur ■ ou EXIT pour arrêter la lecture. Appuyer sur ◄ pour revenir à la page précédente. Les informations du média en cours s’afficheront pendant quelques secondes, ou en appuyant sur la touche INFO.
5.6.4 Applications L’image suivante est uniquement pour référence. Appuyer sur ◄/► pour sélectionner Application dans le menu principal, et appuyer sur ENTER pour entrer. Les applications peuvent aussi être installées par cette sélection. Appuyer sur EXIT pour revenir au menu précédent.
6. TV Apps (Applications pour la TV) 6.1 Input Source (Source d’entrée) 1. Appuyer sur SOURCE pour afficher la liste des sources d’entrée; 2. Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner la source d’entrée à visionner; 3. Appuyer sur ENTER pour entrer. 6.2 Menu principal Appuyer sur MENU pour afficher l’OSD du menu principal;...
6.2.1 Picture Setup (Configuration de l’image) 6.2.1.1 Picture mode (mode image) Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner Picture Mode, et appuyer sur ENTER pour entrer (au choix : Standard, Dynamique, Doux, Utilisateur). En mode Utilisateur, seules les valeurs de brillance, contraste, acuité, couleur peuvent être réglées.
6.2.1.2 Température de la couleur Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner Color Temperature, et appuyer sur ENTER pour entrer. Utiliser ◄/► pour faire la sélection. 6.2.1.3 DNR Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner DNR, et appuyer sur ENTER pour entrer. Utiliser ◄/► pour faire la sélection. 6.2.1.4 Aspect Ratio Appuyer sur ▲/▼...
6.2.2.1 Mode son Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner l’option, et appuyer sur ENTER pour entrer. (Au choix : Standard, Film, Musique, Utilisateur) En mode Utilisateur, les options de Bass (sons graves) et Treble (sons aigus) sont réglables. Note : Pour changer le mode son directement, appuyer sur S-MODE répétitivement. 6.2.2.2 Balance Appuyer sur ▲/▼...
6.2.3 Configuration des chaines Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal; Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner cette option, et confirmer avec ENTER. Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner cette option, et confirmer avec ENTER. Apres les réglages, appuyer sur EXIT pour sauvegarder et revenir au menu précédent, et appuyer sur EXIT pour sortir du menu.
6.2.3.2 Recherche automatique Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner cette option, et commencer la rechercher automatique avec ENTER. 6.2.3.3 Recherche manuelle DTV Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner cette option, utiliser ◄/► pour régler. Pour revenir au menu précédent, appuyer sur EXIT. Le menu s’affichera :...
6.2.3.4 Edition des chaines Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner cette option, et confirmer avec ENTER. Utiliser les 4 touches de couleurs pour effacer/passer/changer/verrouiller. Pour configurer les chaines préférées, appuyer sur Fav. Le menu s’affichera : 6.2.3.5 Interface général Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner cette option, et confirmer avec ENTER. Ce menu permet de vérifier les informations de la carte CAM/CI.
Page 42
6.2.3.6 Configuration DTV Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner cette option, et confirmer avec ENTER.Le menu s’affichera : 6.2.3.6.1 Affichage du sous-titre Appuyer sur ENTER pour entrer dans le sous-menu, Utiliser ENTER pour choisir entre ON/OFF (Marche/Arrêt). Appuyer sur EXIT pour sauvegarder et revenir au menu précédent. 6.2.3.6.2 Type du sous-titr Appuyer sur ENTER pour entrer dans le sous-menu, Utiliser ENTER pour choisir faire la sélection entre Sous-titre normal, ou Sous-titre pour malentendant;...
6.2.4 Fonction Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner Function et appuyer sur ENTER pour entrer. 6.2.4.1 Langue du Télétexte Appuyer sur ENTER pour entrer dans le sous-menu, Utiliser ENTER pour choisir la langue. Appuyer sur EXIT pour revenir au menu précédent. 6.2.4.2 Verrouillage du système Appuyer sur ENTER pour entrer dans le sous-menu, une fenetre s’affichera : Entrer le code PIN par défaut : «...
6.2.4.2.1 Contrôle parental Appuyer sur ▲/▼ pour sélectionner l’option et utiliser ENTER pour confirmer. 6.2.4.3 Mise à l’arrêt automatique Appuyer sur ENTER pour entrer dans le sous-menu; Utiliser ▲/▼ pour faire la sélection, et confirmer avec ENTER; Appuyer sur EXIT pour revenir au menu précédent.
Page 45
6.2.4.4 Menu d’enregistrement (Source DTV uniquement Appuyer sur ENTER pour entrer dans le sous-menu,La fenêtre s’affichera : Utiliser ▲/▼ pour faire la sélection, et confirmer avec ENTER. 6.2.4.5 CEC Appuyer sur ENTER pour entrer dans le sous-menu; Utiliser ▲/▼ pour faire la sélection, et confirmer avec ENTER; Appuyer sur EXIT pour revenir au menu précédent.
6.2.5 Configuration (Setup) 6.2.5.1 OSD Timer (Temps d’affichage de l’OSD) Utiliser ▲/▼ pour faire la sélection, et confirmer avec ENTER; Utiliser ▲/▼ pour sélectionner entre les différents temps, et confirmer avec ENTER; Appuyer sur EXIT pour revenir au menu précédent.
6.2.5.2 Sleep Timer (Temps de mise en veille) Utiliser ▲/▼ pour faire la sélection, et confirmer avec ENTER; Utiliser ▲/▼ pour sélectionner entre les différents temps, et confirmer avec ENTER; Appuyer sur EXIT pour revenir au menu précédent. 6.2.5.3 Ecran bleu Utiliser ▲/▼...