Table des Matières

Publicité

F R A N ç A I S
c o l o R p l Ay e R 1 5 0 3 g - M A N u e l F R 1
Manuel
d'utilisation
w w w. Ay R t o N . e u

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ayrton Colorplayer 150 3G

  • Page 1 F R A N ç A I S c o l o R p l Ay e R 1 5 0 3 g - M A N u e l F R 1 Manuel d’utilisation w w w. Ay R t o N . e u...
  • Page 2: Table Des Matières

    PRoJeCteuRs ColoRPlaYeR 150 3G . . . . . . . . . . . . . . . . . 07...
  • Page 3: Introduction

    à proximité immédiate de celui-ci. Votre CoLorPLaYer 150 3G a quitté nos usines en parfait état de fonctionnement. Toutefois, si vous constatiez un défaut, vous Effectuez toujours les opérations d’installation, de démontage êtes prié...
  • Page 4: Conditions D'utilisation

    AYRTON ne saurait être tenu utilisation. pour responsable du bris de la vitre ou du corps de l’appareil, qui est exclu de la garantie.
  • Page 5: Dimensions

    2 coques de protection thermoformées. Votre CoLorPLaYer 150 3G ne doit pas être jeté aux ordures, il doit être recyclé, comme le signale le logo correspondant apposé sur l’étiquette de l’appareil. Veuillez consulter la législation en vigueur dans votre pays concernant le recyclage des appareils électroniques.
  • Page 6: Description

    150 3G 05 . desCRiPtion 1 – Platine de LEDs 20 – Vis de fixation de la corolle de face avant 2 – Vitre de l’appareil 21 – Trou de fixation pour élingue de sécurité 3 – Corolle de face avant en aluminium 4 –...
  • Page 7: Installation

    CoLorPLaYer 150 3G à contrôler. L’entrée DMX du second Le raccordement des câbles DMX de cet appareil peut CoLorPLaYer 150 3G à contrôler est reliée à la sortie DMX être effectué au choix par l’intermédiaire de fiches à du premier projecteur, et ainsi de suite pour réaliser une installer sur les câbles par l’installateur / utilisateur, ou...
  • Page 8: Montage D'un Filtre Diffuseur

    : Il est conseillé de placer la face granuleuse du filtre diffuseur contre la vitre du CoLorPLaYer 150 3G, ceci afin de protéger au mieux son côté traité des salissures diverses et traces de doigts, qui pourraient encrasser le filtre et réduire Ce porte-filtre permet d’y insérer un filtre spécifique AYRTON...
  • Page 9: Ouverture Du Compartiment

    Replacez si nécessaire le joint d’étanchéité dans le logement prévu de la face avant du CoLorPLaYer 150 3G. Placez votre CoLorPLaYer 150 3G sur une surface de > travail adaptée et exempte de souillures, poussières et Posez délicatement le corps du CoLorPLaYer 150 3G liquides divers.
  • Page 10: Optique De L'appareil

    CoLorPLaYer 150 3G, constitué d’un trou aménagé dans le radiateur du bloc optique de l’appareil. Votre CoLorPLaYer 150 3G peut être posé au sol ou fixé Le schéma suivant illustre la fixation correcte d’un sur une structure, ceci dans toutes les positions, sans en CoLorPLaYer 150 3G sur un support de type structure altérer son fonctionnement.
  • Page 11: Protocole Dmx

    07 . PRotoCole dMX 01 . PRotoCole dMX du ColoRPlaYeR 150 3G RGB Full ColoR Le CoLorPLaYer 150 3G est disponible en plusieurs versions Le CoLorPLaYer 150 3G rGB FULL CoLor peut être de sources lumineuses à LED. configuré dans 3 MODES DMX différents.
  • Page 12: Fonction « Strobe

    Variation de couleur pré-programmée sur le spectre chromatique à vitesse variable. Cette fonction n’est Effet de Flashs sur la lumière émise par l’appareil à disponible que sur les CoLorPLaYer 150 3G en vitesse variable. version RGB Full Color et RGB+AW. La commande de La commande de cette fonction est proportionnelle.
  • Page 13: Fonction « Dimmer

    Veillez dans la mesure du possible à limiter l’éclairement des Le CoLorPLaYer 150 3G dispose d’une interface utilisateur touches du CoLorPLaYer 150 3G par ce type d’éclairage durant la manipulation des touches de celui-ci. intégrée, composée d’un affi cheur à LEDs à 4 digits et de 4 Une méthode simple consiste à...
  • Page 14: Lors De La Mise Sous Tension Du Colorplayer 150

    à l’adresse 001. L’affi cheur du CoLorPLaYer 150 3G redevient actif, vous Il est à noter que le CoLorPLaYer 150 3G est paramétré pouvez alors modifier ses paramètres ou consulter les par défaut en adresse DMX 001 en usine.
  • Page 15: Menu Du Colorplayer 150 3G

    09 . Menu du ColoRPlaYeR 150 3G 01 . oRGaniGRaMMe du Menu du ColoRPlaYeR 150 3G Le menu déroulant du CoLorPLaYer 150 3G est organisé de la façon suivante : Mode VEILLE (Touches verrouillées) Déverrouiller l'accès au menu en appuyant sur : Témoins de présence Tension et DMX actifs...
  • Page 16: Menu Adresse Dmx

    CoLorPLaYer 150 3G. Dimmer normal (d.nor) Le fonctionnement du dimmer est proportionnel à la Si votre CoLorPLaYer 150 3G est en version rGB Full variation de commande DMX. Color (doté de LEDs tricolores Rouges, Vertes et Bleues), Si la valeur de commande DMX est à...
  • Page 17: Mode Constant Color

    Ce Mode peut être activé ou désactivé dans le défile sur l’afficheur (10 caractères). CoLorPLaYer 150 3G, ce qui produit les effets suivants : Appuyer sur la touche mode pour sortir de ce menu. mode « CoNsTaNT CoLor oN » (c.coL = oN) : 2 .
  • Page 18: Compteur Horaire

    150 3G 3 . teMPÉRatuRe où XX.X est le nombre d’heures d’utilisation du CoLorPLaYer 150 3G depuis la dernière remise à zéro de ce paramètre. Lorsque le nombre d’heures dépasse un nombre affichable sur 3 caractères, cette valeur Ce menu permet de visualiser la température interne de devient défilante sur l’afficheur.
  • Page 19: Configuration

    CoLorPLaYer 150 3G Maître pilote un ou plusieurs modifiée. Utiliser les touches Up et Down pour régler la CoLorPLaYer 150 3G Esclave de même type (via menu valeur souhaitée. Appuyer sur enter pour valider, puis sur MASTER/SLAVE). Up pour passer au réglage de la couleur suivante.
  • Page 20: Activation

    DMX externe soit envoyé ou non au un signal DMX pour les piloter. CoLorPLaYer 150 3G, et ceci jusqu’à ce que le Le principe du Mode Maître/Esclave est le suivant : CoLorPLaYer 150 3G soit éteint, ou que l’option de Un projecteur CoLorPLaYer 150 3G, dont un des déclenchement du Mode Autonome soit modifiée par...
  • Page 21: Via Cougar 3G

    DMX sur la ligne DMX auquel ce MAÎTRE est connecté, Le COUGAR 3G se raccorde directement sur la ligne filaire alors celui-ci cessera immédiatement d’émettre un DMX 512 qui contrôle le ou les CoLorPLaYer 150 3G que signal DMX à l’attention des appareils configurés en vous souhaitez paramétrer.
  • Page 22: Fonctions Logicielles

    022630 : CoLorPLaYer 150 3G RGB+AW Carbon > COUGAR 3G optionnel 022640 : CoLorPLaYer 150 3G RGB Full Color Carbon 11. CaraCTÉrisTiQUes TeCHNiQUes w w w . a y r t o n . e u Toute reproduction totale ou partielle de ce document est strictement interdite, sauf autorisation. Tous droits réservés.
  • Page 23: Entretien Et Maintenance

    045340 : Boîtier de commande COUGAR 3G être mis à jour simultanément. Configuration nécessaire 12 - entRetien et MaintenanCe Pour mettre à jour le logiciel de votre CoLorPLaYer 150 3G, vous devez disposer des éléments suivants : L’entretien et la maintenance de votre CoLorPLaYer 150 >...
  • Page 24 Le parc de l’Événement Tél.: 33 (0) 1 69 10 33 90 1, allée d’Effiat Fax: 33 (0) 1 69 10 33 91 F91160 - Longjumeau contact@ayrton.eu www.ayrton.eu France...

Table des Matières