Sommaire des Matières pour LABTEC Pulse 475
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Pulse475 manual AMR.qxd 7/23/03 11:18 AM Page 1 Pulse ™ Getting Started Guide Guide de Démarrage Guía de Inicio Rápido...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Pulse475 manual AMR.qxd 7/23/03 11:18 AM Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION The Pulse™475, Model: S-0104A/B speaker system provides convenient controls and a space-saving design. Simply connect and enjoy! Connecting your speakers to your PC CAUTION You can connect your speakers to your com- ELECTRIC SHOCK HAZARD...
- Page 3 • Make sure the speakers are plugged into an electrical AC outlet and the power switch is on. the hardware, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Labtec may direct, with a copy of the sales receipt, or (b) refund the price paid.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Pulse475 manual AMR.qxd 7/23/03 11:18 AM Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le système de haut-parleurs Pulse™475, modèle S-0104A/B, bénéficie d’une conception compacte et de commandes pratiques. Connectez-les haut-parleurs et appréciez l’acoustique! Branchement des haut-parleurs sur l’ordinateur Vous pouvez connecter les haut-parleurs à...
- Page 5 Garantie limitée. Labtech certifie que les produits matériels accompagnant cette documentation sont exempts de tout défaut de fabrication et sont garantis pendant une période d’un (1) an à compter de la date d'achat. La garantie Labtec est limitée à l'acheteur initial et ne peut faire l'objet d'un transfert. La présente garantie vous confère nant les haut-parleurs Labtec, visitez le site www.labtec.com.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Pulse475 manual AMR.qxd 7/23/03 11:18 AM Page 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES El modelo S-0104A/B de sistema de altavoces Pulse™475 ofrece cómodos controles y un diseño compacto. ¡Conéctelo y disfrute! Conexión de los altavoces al PC ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION Puede conectar los altavoces a la tarjeta de sonido del ordenador o a una fuente de audio externa, como un...
- Page 7 • Los altavoces deben estar conectados a la toma de corriente y el botón de encendido debe estar activado. discreción de Labtec, en: (a) la reparación o sustitución del hardware, siempre y cuando éste se devuelva al punto de venta, o cualquier otro lugar que Labtec indique, junto •...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Pulse475 manual AMR.qxd 7/23/03 11:18 AM Page 14...