Publicité
Liens rapides
STEIGHILFE
STEP STOOL
MARCHEPIED
STEIGHILFE
Gebrauchsanleitung
MARCHEPIED
Notice d'utilisation
POMŮCKA NA STOUPÁNÍ
Návod k obsluze
BANCO DE APOIO
Manual de instruções
IAN 300363
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP STOOL
Instructions for use
KLIMHULP
Gebruiksaanwijzing
ESCALÓN DE AYUDA
Manual de instrucciones
1
Publicité
Sommaire des Matières pour lidl 300363
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com STEIGHILFE STEP STOOL MARCHEPIED STEIGHILFE STEP STOOL Gebrauchsanleitung Instructions for use MARCHEPIED KLIMHULP Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing POMŮCKA NA STOUPÁNÍ ESCALÓN DE AYUDA Návod k obsluze Manual de instrucciones BANCO DE APOIO Manual de instruções IAN 300363...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Verletzungsgefahr! Herzlichen Glückwunsch! WARNUNG! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- Erstickungsgefahr für Kinder! tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Verpackungsmaterial oder dem Artikel spielen.
- Page 3 Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt turen sind kostenpflichtig. vor und reparieren Sie den Artikel nicht selbst! IAN: 300363 Beziehen Sie Ersatzteile nur durch den Hersteller Service Deutschland oder vom Fachhändler. Durch unsachgemäße Tel.: 0800-5435111 Reparaturen können unvorhersehbare Schäden...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Risk of injury! Congratulations! With your purchase you have decided on a high- WARNING! Risk of suffocation for children! quality product. Get to know the product before Do not allow children to play with the packaging you start to use it.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Repair IAN: 300363 Service Great Britain Do not make any modifications to the product and Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) do not repair the article yourself. E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Procure replacement parts from the manufacturer or from a specialist retailer.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Risque de blessure ! Félicitations ! Vous avez acquis un produit de haute qualité. Ap- AVERTISSEMENT ! Risque d‘étouffement pour prenez à connaître le produit avant sa première les enfants ! Ne jamais laisser les enfants jouer utilisation.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci- Attention ! dessous ou nous contacter par e-mail. • Veillez à ce qu‘une seconde personne soit à Nos employés du service client vous indiqueront proximité...
- Page 8 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN: 300363 Service France Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Gevaar voor blessures! Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoog- WAARSCHUWING! Verstikkingsgevaar voor waardig product. Maak u daarom voor de eerste kinderen! Laat kinderen niet zonder toezicht met ingebruikname vertrouwd met het product. het verpakkingsmateriaal of het artikel spelen.
- Page 10 De reserveon- afloop van de garantieperiode dienen eventuele derdelen enkel bij de fabrikant of in de vakhandel reparaties te worden betaald. kopen. Door onvakkundige reparaties kan onvoor- IAN: 300363 ziene schade ontstaan! Service België Onderhoud Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Nebezpečí úrazu! Srdečně blahopřejeme! VAROVÁNÍ! Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Pro děti existuje nebezpečí Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte s udušení! Dětem nedovolte, aby si hrály bez dohle- celým produktem.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com • Abyste se mohli mýt, stoupněte si pomocí IAN: 300363 stupátka do sprchové nebo koupací vany. Servis Česko Tel.: 800143873 Oprava E-Mail: deltasport@lidl.cz Na produktu neprovádějte žádné změny a sami výrobek neopravujte! Náhradní díly zajišťujte pouze přes výrobce nebo od autorizované...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ¡Peligro de lesiones! ¡Enhorabuena! Con la compra de este artículo ha adquirido un ¡ADVERTENCIA! ¡Para los niños, peligro de producto de excelente calidad. asfixia! No deje que los niños jueguen con el ma- Antes de utilizarlo por primera vez, fami- terial de embalaje o con el artículo sin vigilancia.
- Page 14 Las de este artículo para lavarse. reparaciones realizadas una vez transcurrido el periodo de garantía se deberán pagar. Reparación IAN: 300363 ¡No realice ningún cambio en el producto, ni Servicio España tampoco lo repare Vd. mismo! Use solamente Tel.:...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Perigo de ferimentos! Muitos Parabéns! Com a sua compra optou por um produto de alta AVISO! Risco de asfixia para crianças! Não qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, permita que as crianças brinquem com o material familiarize-se o com o produto.
- Page 16 Não efetue alterações no produto nem o repare Depois de expirada a garantia, eventuais repa- por conta própria! Adquira peças sobressalentes rações implicam o pagamento de custos. apenas junto do fabricante ou revendedor especi- IAN: 300363 alizado. Reparações incorretas podem provocar Assistência Portugal danos imprevistos! Tel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.)
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 05/2018 Delta-Sport-Nr.: SH-5075 IAN 300363...