Publicité
Liens rapides
1001 412 854
FSS60428L-ST
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
MOBILIER DÉMONTABLE REDWOOD VALLEY
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le Service à la clientèle de Hampton Bay.
de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi
1-855-HD-HAMPTON
HOMEDEPOT.CA
MERCI
Nous vous remercions d'avoir fait confiance à Hampton Bay en achetant ce mobilier. Nous nous efforçons en permanence de créer des
produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site Web pour consulter notre gamme complète de produits et
trouver des solutions à vos besoins de rénovation résidentielle.
Merci d'avoir choisi Hampton Bay!
Publicité
Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY FSS60428L-ST
- Page 1 MERCI Nous vous remercions d’avoir fait confiance à Hampton Bay en achetant ce mobilier. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site Web pour consulter notre gamme complète de produits et trouver des solutions à...
- Page 2 Table des matières Table des matière ........2 Contenu de l’emballage du fauteuil à...
- Page 3 Garantie CE QUI EST COUVERT Nous garantissons à l’acheteur initial que les armatures seront exemptes de tout défaut de fabrication pendant deux ans. CE QUI N’EST PAS COUVERT Le client doit payer les frais d’emballage et de transport aller-retour à notre centre de service. Cette garantie ne s’applique pas en cas d’usage commercial et ne couvre pas la quincaillerie, les dommages découlant d’une catastrophe naturelle, d’un incendie, du gel ou d’un usage abusif.
- Page 4 Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DU FAUTEUIL À ACCOUDOIR GAUCHE Pièce Description Quantité Dossier de fauteuil à accoudoir gauche Siège de fauteuil à accoudoir gauche Accoudoir gauche Équerre Coussin de dossier...
- Page 5 Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DU FAUTEUIL À ACCOUDOIR DROIT Pièce Description Quantité Équerre Coussin de dossier Coussin de siège Dossier de fauteuil à accoudoir droit Siège de fauteuil à accoudoir droit HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
- Page 6 Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DU FAUTEUIL D’ANGLE Pièce Description Quantité Équerre Dossier droit de fauteuil d’angle Dossier gauche de fauteuil d’angle Siège du fauteuil d’angle Coussin de dossier droit...
- Page 7 Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DE LA TABLE Pièce Description Quantité Plateau de table Connecteur de pieds Pied de table HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
- Page 8 Assemblage du fauteuil à accoudoir gauche Fixation du siège de fauteuil à accoudoir gauche au dossier de fauteuil à accoudoir gauche. Placez de dossier de fauteuil à accoudoir gauche (A) sur une surface molle. Fixez le siège de fauteuil à accoudoir gauche (B) au dossier de fauteuil à accoudoir gauche (A) à l’aide de boulons mixtes M6x30 (CC).
- Page 9 Assemblage du fauteuil à accoudoir gauche (suite) Fixation de l’équerre au siège de fauteuil à accoudoir gauche et au dossier de fauteuil à accoudoir gauche Fixez l’équerre (D) au siège de fauteuil à accoudoir gauche (B) et au dossier de fauteuil à accoudoir gauche (A) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (AA).
- Page 10 Assemblage du fauteuil à accoudoir gauche (suite) Fixation de l’accoudoir gauche au siège de fauteuil à accoudoir gauche et au dossier de fauteuil à accoudoir gauche Fixez l’accoudoir gauche (C) au siège du fauteuil à accoudoir gauche (B) et au dossier de fauteuil à accoudoir gauche (A) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (AA).
- Page 11 Assemblage du fauteuil à accoudoir gauche (suite) Vérification du fauteuil Remettez le fauteuil à accoudoir gauche à l’endroit. Serrez complètement les boulons à l’aide de la clé hexagonale (GG). Assurez-vous que toutes les fixations sont serrées solidement avant l’utilisation. HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
- Page 12 Assemblage du fauteuil à accoudoir droit Fixation du siège de fauteuil à accoudoir droit au dossier de fauteuil à accoudoir droit Placez de dossier de fauteuil à accoudoir droit (G) sur une surface molle. Fixez le siège de fauteuil à accoudoir droit (H) au dossier de fauteuil à accoudoir droit (G) à l’aide de boulons mixtes M6x30 (CC). Ne serrez pas complètement tous les boulons à...
- Page 13 Assemblage du fauteuil à accoudoir droit (suite) Fixation de l’équerre au siège de fauteuil à accoudoir droit et au dossier de fauteuil à accoudoir droit Fixez l’équerre (D) au siège du fauteuil à accoudoir droit (H) et au dossier de fauteuil à accoudoir droit (G) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (AA).
- Page 14 Assemblage du fauteuil à accoudoir droit (suite) Fixation de l’équerre au siège de fauteuil à accoudoir droit et au dossier de fauteuil à accoudoir droit Ne serrez pas complètement tous les boulons à ce stade.
- Page 15 Assemblage du fauteuil à accoudoir droit (suite) Vérification du fauteuil Remettez le fauteuil à accoudoir droit à l’endroit. Serrez complètement les boulons à l’aide de la clé hexagonale (GG). Assurez-vous que toutes les fixations sont serrées solidement avant l’utilisation. HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
- Page 16 Assemblage du fauteuil d’angle Fixation du siège de fauteuil d’angle au dossier gauche de fauteuil d’angle Placez le dossier gauche dd fauteuil d’angle (K) sur une surface molle. Fixez le siège de fauteuil d’angle (L) au dossier gauche de fauteuil d’angle (K) à l’aide de boulons mixtes M6x30 (CC). Ne serrez pas complètement tous les boulons à...
- Page 17 Assemblage du fauteuil d’angle (suite) Fixation de l’équerre au siège de fauteuil d’angle et au dossier gauche de fauteuil d’angle Fixez l’équerre (D) au siège de fauteuil d’angle (L) et au dossier gauche de fauteuil d’angle (K) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (AA).
- Page 18 Assemblage du fauteuil d’angle (suite) Fixation du dossier droit de fauteuil d’angle au siège de fauteuil d’angle Fixez le dossier droit du fauteuil d’angle (J) au siège de fauteuil d’angle (L) à l’aide de boulons mixtes M6x30 (CC). Ne serrez pas complètement tous les boulons à ce stade. REMARQUE : Serrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
- Page 19 Assemblage du fauteuil d’angle (suite) Fixation du dossier droit de fauteuil d’angle au dossier gauche de fauteuil d’angle Fixez le dossier droit de fauteuil d’angle (J) au dossier gauche de fauteuil d’angle (K) à l’aide de boulons mixtes M6x30 (CC). Fixez l’équerre (D) au siège de fauteuil d’angle (L) et au dossier droit de fauteuil d’angle (J) à...
- Page 20 Assemblage du fauteuil d’angle (suite) Vérification du fauteuil Assurez-vous que toutes les fixations sont serrées solidement avant l’utilisation.
- Page 21 Assemblage de la table Installation des pieds de table Placez le plateau de table (P) à l’envers sur une surface molle. Fixez les pieds de table (R) au plateau de table (P) à l’aide des boulons mixtes M6x15 (AA). Ne serrez pas complètement tous les boulons à ce stade. REMARQUE : Serrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
- Page 22 Assemblage de la table (suite) Fixation du connecteur de pieds aux pieds Fixez le connecteur de pieds (Q) aux pieds (R) à l’aide des boulons mixtes M6x25 (BB). Ne serrez pas complètement tous les boulons à ce stade. REMARQUE : Serrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé hexagonale (GG).
- Page 23 Assemblage de la table (suite) Vérification de la table Une fois que tous les boulons sont en place, serrez-les à fond à l’aide de la clé hexagonale (GG). Remettez la table à l’endroit. Assurez-vous que toutes les fixations sont bien serrées. HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
- Page 24 Assemblage du mobilier Fixation du fauteuil à accoudoir gauche et du fauteuil à accoudoir droit au fauteuil d’angle (DD)
- Page 25 Assemblage du mobilier (suite) Vérification du mobilier Assurez-vous que toutes les fixations sont serrées solidement avant l’utilisation. Placez les coussins de siège (F) et les coussins de dossier (E), le coussin de siège de fauteuil d’angle (O), le coussin de dossier droit (M) et le coussin de dossier gauche (N) pour terminer l’assemblage du mobilier démontable.
- Page 26 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle Hampton Bay. de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi 1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA Conservez ce guide pour un usage ultérieur.
- Page 27 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this set. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us onlineto see our full line of products available for your home improvement needs.
- Page 28 Table of Contents Table of Contents ............2 Left Arm Chair Package Contents..........4 Important Safety Information........2 Right Arm Chair Package Contents.......... 5 Corner Chair Package Contents..........6 Save These Instructions............Table Package Contents ............7 Read All Instructions Before Use ..........
- Page 29 Warranty WHAT IS COVERED We warrant the frames to be free of manufacturing defects to the original purchaser for two years. WHAT IS NOT COVERED It remains the customer’s responsibility for freight and packaging charges to and from our service center. This warranty does not cover commercial use, hardware, acts of nature, fire, freezing and abusive use.
- Page 30 Pre-Assembly (continued) LEFT ARM CHAIR PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Left arm backrest Left arm seat Left arm Corner brace Back cushion...
- Page 31 Pre-Assembly (continued) RIGHT ARM CHAIR PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Corner brace Back cushion Seat cushion Right arm backrest Right arm seat HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
- Page 32 Pre-Assembly (continued) CORNER CHAIR PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Corner brace Corner chair right backrest Corner chair left backrest Corner chair seat Right back cushion...
- Page 33 Pre-Assembly (continued) TABLE PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Table top Leg connector Table Leg HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
- Page 34 Left Arm Chair Assembly Attaching the left arm seat to the left arm backrest Place the left arm backrest (A) on a soft surface. Attach the left arm seat (B) to the left arm backrest (A) using M6x30 combination bolts (CC). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 35 Left Arm Chair Assembly (continued) Attaching the corner brace to the left arm seat and the left arm backrest Attach the corner brace (D) to the left arm seat (B) and the left arm backrest (A) using M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 36 Left Arm Chair Assembly (continued) Attaching the left arm to the left arm seat and left arm backrest Attach the left arm (C) to the left arm seat (B) and the left arm backrest (A) using M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 37 Left Arm Chair Assembly (continued) Checking the chair Turn the left arm chair right side up. Fully tighten the bolts using the hex wrench (GG). Ensure all connections are secure before use. HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
- Page 38 Attaching the right arm seat to the right arm backrest Place the right arm backrest (G) on a soft surface. Attach the right arm seat (H) to the right arm backrest (G) using M6x30 combination bolts (CC). Do not fully tighten all the bolts at this step. NOTE: Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (GG).
- Page 39 Right Arm Chair Assembly (continued) Attaching the corner brace to the right arm seat and the right arm backrest Attach the corner brace (D) to the right arm seat (H) and the right arm backrest (G) using M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 40 Right Arm Chair Assembly (continued) Attaching the right arm to the right arm seat and the right arm backrest Attach the right arm (I) to the right arm seat (H) and the right arm backrest (G) using M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 41 Right Arm Chair Assembly (continued) Checking the chair Turn the right arm chair right side up. Fully tighten the bolts using the hex wrench (GG). Ensure all connections are secure before use. HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
- Page 42 Corner Chair Assembly Attaching the corner chair seat to the corner chair left backrest Place the corner chair left backrest (K) on a soft surface. Attach the corner chair seat (L) to the corner chair left backrest (K) using M6x30 combination bolts (CC). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 43 Corner Chair Assembly (continued) Attaching the corner brace to the corner chair seat and the corner chair left backrest Attach the corner brace (D) to the corner chair seat (L) and the corner chair left backrest (K) using M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 44 Corner Chair Assembly (continued) Attaching the corner chair right backrest to the corner chair seat Attach the corner chair right backrest (J) to the corner chair seat (L) using M6x30 combination bolts (CC). Do not fully tighten all the bolts at this step. NOTE: Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (GG).
- Page 45 Corner Chair Assembly (continued) Attaching the corner chair right backrest to the corner chair left backrest Attach the corner chair right backrest (J) to the corner chair left backrest (K) using M6x30 combination bolts (CC). Attach the corner brace (D) to the corner chair seat (L) and the corner chair right backrest (J) using the M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all the bolts at this step.
- Page 46 Corner Chair Assembly (continued) Checking the chair Ensure all connections are secure before use.
- Page 47 Table Assembly Connecting the table legs Place the table top (P) upside down on a soft surface. Attach the table legs (R) to the table top (P) using M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all the bolts at this step. NOTE: Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (GG).
- Page 48 Table Assembly (continued) Attaching the leg connector to the legs Attach the leg connector (Q) to the legs (R) using M6x25 combination bolts (BB). Do not fully tighten all the bolts at this step. NOTE: Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (GG).
- Page 49 Table Assembly (continued) Checking the table Once all of the bolts are in place, fully tighten the bolts using the hex wrench (GG). Turn the table right side up. Ensure that all connections are secure. HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
- Page 50 Set Assembly Connecting the left arm chair and the right arm chair to the corner chair Connect the chairs using M6x45 combination bolts (DD), M6 washers (EE) and M6 nut (FF). Fully Tighten all bolts using the hex wrench (GG) and the M6 wrench (HH) at this step.
- Page 51 Set Assembly (continued) Checking the set Ensure all connections are secure before use. Place the seat cushions (F) and the back cushions (E), the corner chair seat cushion (O), the right back cushion (M) and the left back Care and Cleaning For best results, clean the frame and cushions with a damp cloth and dry thoroughly.
- Page 52 1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA Factory left chair ID # FSS60428LB Factory right chair ID # FSS60428LC Factory corner chair ID # FSS60428A Factory table ID # FTS61137A...