Page 1
ZP19043 C'est facile! BARRIÈRE À PIQUETS EN INSTRUCTIONS VINYLE D'ASSEMBLAGE ALL AMERICAN ZP19043 (38”H X 41”L) (96,5 x 104,1 cm) 45 MIN Temps approximatif d'assemblage Voulez-vous voir un vidéo pour comment assembler ce produit? t? Balayez le code QR La hauteur de cette barrière peut être raccourcie pour accommoder...
Page 2
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 INFORMATIONS IMPORTANT GÉNÉRALES Vérifiez l'intérieur des plus grosses pièces dans votre boîte pour d'autres matériaux. Durant l'assemblage des pièces, placez-les sur une surface non- abrasive (e.g. boîte d'expédition) pour éviter les rayures. Nous recommandons une espace d'environ 5’x 8’ (1,5 x 2,4 m) pour l'assemblage sans obstruction.
Page 3
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 GÉNÉRALES INFORMATIONS 1. Lisez les instructions pour la clôture en premier. Votre barrière et clôture fonctionneront le meilleur ensemble si vous prennez le temps premièrement de lire et comprendre votre clôture. 2. Pré-assemblez la charpente de barrière.
Page 4
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT EN DÉTAIL po (6 cm) 5 po (12,7 cm) po (98,1 cm) 2 po (5,1 cm) 41 po (104,1 cm) Largeur de barrière 42 po (106,7 cm) Largeur d'ouverture WWW.ZIPPITY-OUTDOOR.COM...
Page 5
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 ÉTAPE 1: POSITIONNEZ LES PIÈCES Vis auto-foreuse en acier inoxydable blanche de 1¼" (32 mm) (24) Ferrure de barrière inférieure (2) Ferrure de barrière supérieure (2) Vis auto-foreuse en acier inoxydable noire de 1¼" (32 mm) (32) Piquet (7) #1(2) - ⅜”...
Page 6
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 ÉTAPE 2: ASSEMBLEZ CHARPENTE DE BARRIÈRE ÉTAPE 2,1 ÉTAPE 2,2 Insérez la barre inférieure dans Insérez la barre inférieure dans la la première ferrure de barrière ferrure de barrière inférieure inférieure comm illustré. opposée comme illustré. Note: La barre inférieure...
Page 7
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 ÉTAPE 2,4 ÉTAPE 2,5 Insérez la barre supérieure dans la Insérez la barre supérieure dans la ferrure de première ferrure de barrière supérieure barrière supérieure opposée comme illustré. comme illustré. ÉTAPE 2,6 Glissez les ferrures de barrière supérieures avec la barre supérieure au-dessus des montants verticaux.
Page 8
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 ÉTAPE 2,7 Fixez les ferures de barrière à la charpente avec (24) vis auto- foreuses en acier inoxydable blanches de 1¼" (32 mm) (G). WWW.ZIPPITY-OUTDOOR.COM...
Page 9
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 ÉTAPE 3: INSTALLEZ LES PIQUETS ÉTAPE 3,1 Insérez les piquets à travers la barre supérieure et dans la barre inférieure dans la configuration indiquée ici-bas. Barrière assemblée. ÉTAPE 4: INSTALLEZ LES CHARNIÈRES ÉTAPE 4,1 Fixez les charnières sur les ferrures de barrière avec (8) vis auto-foreuses en acier...
Page 10
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 ÉTAPE 5: FIXEZ LES CHARNIÈRES AU POTEAU DE CLÔTURE ÉTAPE 5,2 ÉTAPE 5,1 Utilisez des espaceurs temporaires ou des blocs Fixez les charnières au poteau avec (8) vis en bois pour soutenir la barrière durant auto-foreuses en acier inoxydable noires l'installation.
Page 11
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ZP19043 ÉTAPE 6: INSTALLEZ LA SERRURE ÉTAPE 6,1 Alignez et fixez la gâche de serrure pour accommoder le pêne de serrure en utilisant les (6) vis auto-foreuses en acier inoxydable noires de ⅝ ” (16 mm) (I). Vue de l'arrière de la barrière assemblée.
Page 12
ZP19043 C'est facile! 6935 Reames Rd. Ste. K. Charlotte, NC 28216 support@zippity-outdoor.com 704-892-5222 877-234-6196 WWW.ZIPPITY-OUTDOOR.COM WWW.ZIPPITY-OUTDOOR.COM...