Publicité
E L I TA
IN-WALL SHOWER VOLUME CONTROL VALVE AND TRIM
VÁLVULA Y EMBELLECEDOR DE CONTROL DE VOLUMEN DE DUCHA DE PARED
VALVE ET GARNITURE DE RÉGULATION DU VOLUME DE DOUCHE INTÉGRÉE
SKU:
955128-L, 955128-K
3. Screw nut onto threaded section of valve body.
In-sert the brass stem extension to valve body.Tight-
en screw.
3. Atornilla la tuerca en la sección roscada del cuerpode
la válvula. Coloca la extensión del vástago de latón en el
cuerpo de la válvula. Aprieta el tornillo.
3. Visser l'écrou sur la section filetée du corps du robinet.
Insérer l'extension de tige en laiton dans le corps du
robinet. Serrer la vis.
outlet 3
salida 3
sortie 3
tuerca
l' écrou
stem extension
extensión del tallo
rallonge de tige
screw
tornillo
vis
hot inlet
entrada caliente
entrée chaude
outlet 1
salida 1
sortie 1
outlet 2
salida 2
sortie 2
nut
cold inlet
entrada fría
entrée froide
4. Position escutcheon on valve body with drainhole at
the bottom. Place handle onto the brassstem exten-
sion and tighten handle seat.
4. Coloca la placa decorativa en el cuerpo de la válvula
con el orificio de drenaje en la base. Coloca la manija en la
extensión del vástago de latón y aprieta el asiento de la
manija.
4. Placer la rosace sur le corps du robinet avec le trou
d'évacuation au fond. Placer la poignée sur l'extension de
tige en laiton et serrer le support de la poignée.
SHELTVLEV
handle seat
base de la manija
SHELTVKNOB
handle seat
base de la manija
6
escutcheon
placa decorativa
hole
orificio
escutcheon
placa decorativa
hole
orificio
1.855.715.1800
Publicité
