Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Remarques de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Preinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Outils requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Quincaillerie incluse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Remarques de sécurité
AVERTISSEMENT : Manipuler avec précaution . Ne pas
faire tomber, ni manipuler sans ménagements ni trop serrer
les vis car cela risque d'endommager le bois .
AVIS : Veuillez respecter les codes locaux de plomberie et de
construction .
Garantie
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Les produits Glacier Bay sont fabriqués selon des normes de qualité et de fabrication supérieures et sont couverts par notre garantie à vie
limitée .
Glacier Bay garantit au consommateur, acheteur initial de ses produits, que ceux-ci sont exempts de tout défaut de matériaux ou de
fabrication . Nous sommes disposés à remplacer GRATUITEMENT tout produit ou pièce qui s'avèrerait défectueux . Veuillez simplement
retourner le produit ou la pièce dans un des magasins Home Depot ou appeler 1-855-HD-GLACIER pour obtenir un produit de
remplacement . Il sera demandé à l'acheteur initial de présenter une preuve d'achat (le reçu d'achat original) pour toutes les réclamations
de garantie auprès de Glacier Bay .
La présente garantie exclut tous dommages accessoires ou insignifiants ainsi que toutes défaillances dues à une mauvaise utilisation, à un
usage abusif ou à l'usure normale . Cette garantie exclut tout usage industriel, commercial et professionnel, dont les acheteurs bénéficient,
par la présente, d'une garantie limitée de cinq ans à partir de la date d'achat et dont toutes les autres modalités de cette garantie
s'appliquent, sauf la durée de la garantie .
Certains états et provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, ainsi les limitations
cidessus pourraient ne pas s'appliquer à vous . La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi et vous pourriez
également détenir d'autres droits pouvant varier d'un État ou d'une province à l'autre . Nous vous invitons à contacter un magasin ou
appeler 1-855-HD-GLACIER pour obtenir plus d'informations .
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2