Publicité
Liens rapides
Form No. SJ-AJ-IS10WB-880E-MR1
EN
IMPULSE
SPRINKLER
INDESTRUCTIBLE ZINC | 10" WHEEL BASE
Model AJ-IS10WB
If you have any questions or comments,
please call the Snow Joe
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2020 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Publicité
Sommaire des Matières pour SNOWJOE AquaJoe Impulse 360
- Page 1 Model AJ-IS10WB If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2020 by Snow Joe , LLC ® All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS...
- Page 2 Know Your Impulse 360º Sprinkler Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your impulse 360º sprinkler. Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Sprinkler Head 1.
- Page 3 Operation 360º Coverage Control Flip the trip lever up for full circle (0˚ – 360˚) Distance Control (Fig. 3). Use deflector shield to adjust the length of the Fig. 3 spray. (Fig. 1). Fig. 1 Deflector shield Trip lever Adjusting Spray Patterns Turn diffuser pin to adjust spray from narrow jet to wide mist (Fig.
- Page 4 360º Sprinkler requires service or maintenance, please call Snow Joe + Sun Joe customer ® ® Fig. 6 service at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Hose-end Model + Serial Numbers connector When contacting the company or arranging service from an authorized dealer, you will...
- Page 5 Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com. Failure to register your Product will not diminish your warranty rights. However, registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs.
- Page 7 Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio al cliente de Snow Joe + Sun Joe llamando al: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2020 by Snow Joe , LLC ® Derechos reservados. Instrucciones originales. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Page 8 Conozca su rociador Impulse 360º Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su rociador Impulse 360º. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Conserve este manual para futuras referencias. Cabezal de rociador 1.
- Page 9 Operación Control de cobertura 360˚ Levante la palanca de desenganche para un Control de distancia círculo completo (de 0˚ a 360˚) (Fig. 3). Use el escudo deflector para ajustar la distancia Fig. 3 del rociado (Fig. 1). Fig. 1 Escudo deflector Palanca de desenganche Ajuste de patrones de rociado...
- Page 10 Fig. 6 cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para obtener ayuda. Conector de manguera Modelo y número de serie Al contactar a la empresa o programar una reparación en un centro autorizado, usted necesitará...
- Page 11 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán;...
- Page 13 Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au : ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2020 by Snow Joe , LLC ® Tous droits réservés. Instructions d’origine. CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
- Page 14 Apprenez à mieux connaître votre arroseur à 360° à impulsion Avant d’utiliser votre arroseur à 360° à impulsion, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre arroseur. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.
- Page 15 Utilisation Réglage de la surface d’arrosage à 360° Réglage de la portée Pour une surface d’arrosage circulaire complète (0° - 360°), relevez le levier de déclenchement Utilisez l’écran déflecteur pour régler la portée (Fig. 3). du jet (Fig. 1). Fig. 3 Fig.
- Page 16 ® réparation ou un entretien, veuillez appeler le Fig. 6 service clientèle Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de Embout l’aide. pour boyau Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l’entreprise pour prendre rendez-vous pour une intervention technique chez un revendeur agréé, vous devez...
- Page 17 Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à l’adresse help@snowjoe.com. Le fait de ne pas enregistrer l’achat de votre Produit n’a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie.
- Page 20 sunjoe.com...