Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Gerriets TRUMPF 95
Sommaire des Matières pour Gerriets TRUMPF 95
- Page 1 Technic Notice de montage et d’installation Système de rail TRUMPF 95...
- Page 2 Notice de montage et d‘installation / TRUMPF 95 Table des matières Table des matières Information Page Introduction Informations générales Changement, erreurs et modifications techniques possibles. Données techniques Avertissements de sécurité Utilisation de cette notice Les avertissements de sécurité sont signalés par un Utilisation conforme au système...
- Page 3 Notice de montage / TRUMPF 95 1.1 Informations générales TRUMPF 95 est un système de rail adapté pour des tissus moyens ou lourds. Une rainure est située sur la surface supérieure du rail permettant une fixation simple et rapide des accessoires.
- Page 4 Introduction Notice de montage / TRUMPF 95 1.6 Capacité de charge IMPORTANT Lors de l’application de charges au système de rail, il faut tenir compte des coefficients d’utilisation, particulièrement selon l’emploi et la situation. Assurez-vous que la sous-construction et les moyens de fixation qui ne font pas partie de la patience soient adaptés et...
- Page 5 Introduction Notice de montage / TRUMPF 95 TRUMPF 95: Dimensionnement TRUMPF 95 Chariot simple = LW Chariot conducteur HD = HD 108.1 G-TWIST: Montage plafond Chariot simple + crochets ELEGANCE Platine plafond Crochets de suspension direct 64.5 72.5 Guidage latéral Guidage supérieur...
- Page 6 Vous trouvez des renseignements concernant la capacité de charge, les dimensions et le poids des éléments du système au point 2.3 de cette notice, dans la liste de prix „Technic“ de Gerriets GmbH et sur notre site web www.gerriets.com. ATTENTION La capacité...
- Page 7 Voit tableau du chapitre 4.1. Lorsque le système TRUMPF 95 est utilisé sur scène et que pour des questions de mise en scène, des personnes se situent dans la zone de danger lors de mouvements du rideau, il faut informer ces personnes quant aux dangers et risques liés à...
- Page 8 Multipliez la charge considérée avec le facteur 1.375 et vous aurez approximativement la charge maximale agissant sur le point de suspension. Si vous avez des hésitations, vous pouvez contacter l’équipe Gerriets pour des renseignements. P = ponctuelle q = l i néaire I = Distance point de fixation...
- Page 9 Montage et mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.2.2 Mise en place du projet • Cette charge dépasse-t-elle la charge admissible? • Déterminer la portée admissible en utilisant le diagramme 1.6. La distance entre les points de suspension extrêmes et la fin du rail doit être aussi faible que possible.
- Page 10 Ce chapitre contient des informations et descriptions des différents 2.3.1 Les composants et composants du système TRUMPF 95 ainsi que leurs instructions de montage. leur montage • Pour les composants montés dans la rainure à l’aide d’écrou et dont la capacité...
- Page 11 Notice de montage / TRUMPF 95 Notice de montage et mise en service 2.3.1 TRUMPF 95: les accessoires et leur montage Goujon de raccord • Ø 2,5 mm x 20 mm. Pour un assemblage précis des rails (inclus avec les raccords de rail).
- Page 12 Notice et mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95 : les accessoires et leur montage Ecrou HD Spécialement conçu pour une charge importante. Convient uniquement pour les rails droits. Avec filetage M8 pour la suspension des accessoires.
- Page 13 Notice de montage / TRUMPF 95 Notice de montage et mise en service 2.3.1 TRUMPF 95: les accessoires et leur montage Montage sur plafond béton Montage sur structure bois Utiliser des vis appropriées Utiliser des chevilles appropriées Lors du montage des platines...
- Page 14 Notice de montage / TRUMPF 95 Notice et mise en service 2.3.1 Montage / TRUMPF 95:entrainement au jeté / vue d’ensemble Entrainement au On appelle „rail au jeté“ tout système de rail sans drisse de jeté manœuvre. L’ouverture / fermeture du rideau s’effectue à...
- Page 15 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 3100 0061 3100 0031 Conducteur HD avec chariot double patte de croisement Vue en coupe Vue de face...
- Page 16 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: entrainement au jeté / Les accessoires et leur montage Chariot double Pour accrocher un rideau avec des lacettes, des mousquetons jusqu’à 60/6, des manilles ou des crochets.
- Page 17 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: entrainement au jeté / Les accessoires et leur montage Crochet de fixation-direct Avec accessoires pour le montage (Ecrou autobloquant et vis M8). • Pour tube Ø 48mm à Ø 60 mm.
- Page 18 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: entrainement au jeté / charges lourdes – Variantes et accessoires Consoles murales 380 * * Fixer chaque console murale 3100 8061, avec une distance au mur avec des vis.
- Page 19 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: entrainement de drisse. Accessoires généraux Poulie de renvoi Renvoi la drisse en fin de rail. Montage via 2 écrous autobloquants fournis. • Pour drisse max Ø 8 mm.
- Page 20 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 2.3.1 TRUMPF 95: guidage de drisse latéral / vue d’ensemble Guidage de drisse Le guidage de drisse latéral est préconisé pour des latéral constructions où la surface sous plafond est faible. Elle est compacte avec une hauteur moins importante que le guidage supérieur.
- Page 21 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 3115 0041 Poulie de tirage 4104 1182 Drisse polyester Ø 8 mm 3115 8041 3100 7071 Entretoise de Poulie du bas réglable 180 suspension Vue en coupe Vue de face...
- Page 22 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: guidage de drisse latéral / les accessoires et leur montage Chariot conducteur pour guidage latéral Pour l’accroche du rideau avec des lacettes, des mousquetons 60/6, des manilles ou des crochets.
- Page 23 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: guidage de drisse latéral / les accessoires et leur montage...
- Page 24 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 2.3.1 TRUMPF 95: guidage de drisse supérieur / vue d’ensemble Guidage de drisse Des patiences cintrées et de toutes tailles peuvent être supérieur réalisé avec un guidage de drisse supérieur. Le guidage se situe en partie supérieure du rail.
- Page 25 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 3115 0041 Poulie de tirage -vers le bas 4104 1182 Drisse polyester Ø 8 mm 3115 3031 3115 3021 3115 3041 Guidage de drisse, section Guidage de drisse, Poulie de...
- Page 26 Art.- Nr. 3115 3015 REMARQUE Tous les chariots sont disponibles avec en option la partie inférieur du chariot conducteur décor (voir tarif „Technic“ sur notre site : www.gerriets.com). Pour le montage se référer à l’article 3100 0101. Guidage de drisse annexe pour guidage supérieur Guide la drisse de tirage et de retour vers la poulie de tirage.
- Page 27 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: guidage de drisse supérieur / les accessoires et leur montage Entretoises de suspension pour guidage supérieur Installez la suspension du rail de sorte à ce que le chariot Avec perçage pour vis M12 pour un montage en sous-construction...
- Page 28 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 2.3.1 TRUMPF 95: double guidage de drisse supérieur / vue d‘ensemble Description du système page 3115 0091 3115 0011 Écrou autobloquant (non visible) Raccord de rail (non visible) 3115 5031...
- Page 29 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 3115 8051 3115 5021 3115 5041 Poulie de tirage – vers le bas Entretoise Guidage de drisse, suspension pour double section cintrée guidage supérieur 4104 1182 Drisse polyester Ø 8 mm...
- Page 30 Notice de montage / TRUMPF 95 Montage + mise en service 2.3.1 TRUMPF 95: double guidage de drisse supérieur / vue d‘ensemble Double guidage de drisse Le système double guidage de drisse supérieur est une extension du supérieur guidage de drisse supérieur...
- Page 31 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: double guidage supérieur / les accessoires et leur montage Chariot conducteur Comme l’article 3115 3011, avec fixation de drisse pour double guidage supérieur. • Poids: 886 g.
- Page 32 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: double guidage supérieur / les accessoires et leur montage Guidage de drisse pour section cintrée • Guide la drisse • Avec écrou autobloquant • Pour drisse max. Ø 8 mm.
- Page 33 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: entrainement manuel. Accessoires généraux Poulie du bas avec contre-poids • Avec quatre perçage Ø 10 mm pour fixation au sol. • Pour drisse max. Ø 8 mm.
- Page 34 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: entrainement motorisé IMPORTANT: lors de l’installation et de l’utilisation des moteurs, respectez les instructions d‘utilisation ! Moteur TRAC-DRIVE TD 12 • Double poulie d’entrainement. • Câblage direct sur bornier.
- Page 35 Montage + mise en service Notice de montage / TRUMPF 95 2.3.1 TRUMPF 95: entrainement motorisé Fin de course « fermeture » Les fins de courses et les skis de fin • Avec platine et écrou pour fixation sur rail de course sont montés soit sur le...
- Page 36 2.3.6 Installation d’une IMPORTANT motorisation Si vous possédez une patience TRUMPF 95 motorisée, procédez à l’installation électrique par une personne compétente ! IMPORTANT Utilisez la patience uniquement si vous être sûr que celle-ci puisse être manipulée en toute sécurité. Le mécanisme doit uniquement 2.3.7 Mise en service...
- Page 37 à l’exploitation du système TRUMPF 95 et qui ont lu et compris la notice d’exploitation. L’opérateur doit être formé à l’utilisation du système et doit connaitre les risques liés 3.2 Qualification du...
- Page 38 3.4 Modification du système IMPORTANT Des modifications ou ajouts au système sont seulement admis après autorisation écrite de la part de GERRIETS GmbH. Utilisez uniquement des pièces GERRIETS originales ou approuvées par GERRIETS GmbH. Le droit de garantie devient caduc dès lors que des modifications techniques ou d’autres changements sont apportés au système et...
- Page 39 Notice de montage / TRUMPF 95 Risques résiduels 4.1 Risques éventuels lors Même lors d’une utilisation conforme à sa fonction, des travaux de maintenance ou d’une utilisation normale de réparation des risques résiduels ne peuvent être exclus complètement. Veillez particulièrement aux risques suivants :...
- Page 40 Notice de montage / TRUMPF 95...
- Page 41 Notice de montage / TRUMPF...
- Page 42 Notice de montage / TRUMPF 95...
- Page 43 Notice de montage / TRUMPF...
- Page 44 +43 1 6000 600 0 +43 1 6032 585 info@gerriets.at www.gerriets.at +886 3 358 39 58 +886 3 358 39 55 joycek@unicond.com.tw...