Manuels Connexes pour TREND NETWORKS VDV II Serie
Sommaire des Matières pour TREND NETWORKS VDV II Serie
- Page 1 Créez et gérez désormais des rapports de test avec AnyWARE TREND TREND TREND SÉRIE VDV II Manuel de l’Utilisateur Série VDV connectée au cloud Comptez sur nous...
- Page 2 NETWORKS et sont fournies sans responsabilité pour les erreurs et les omissions. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou utilisée, sauf autorisation contractuelle ou autre autorisation écrite de TREND NETWORKS. Le copyright et toutes les restrictions de reproduction et d’utilisation s’appliquent à tous les supports dans lesquels ces informations peuvent être placées.
- Page 3 AVERTISSEMENT ! Ne pas brancher sur des câbles d’alimentation en courant alternatif ou des câbles de télécommunications d’une tension supérieure à 60 volts. Les testeurs VDV II peuvent être endommagés et présenter un risque pour la sécurité de l’utilisateur. ATTENTION ! Les fiches mal serties, endommagées ou non serties peuvent endommager les ports des testeurs VDV II.
- Page 4 PUISSANCE Pour retirer / insérer la batterie : • Retirez la vis et le couvercle de la batterie à l’arrière du testeur. Vis du • Retirez/insérez la batterie en prenant couvercle du compartiment à soin de la connecter correctement et à batterie ne pas coincer le câble.
- Page 5 Clignotement du port (Plus et Pro uniquement) Lorsqu’elle est réglée sur ON, la LED de liaison sur le port connecté clignote lentement, ce qui permet de localiser visuellement le port du commutateur. Le VDV II peut également être connecté directement à un périphérique Ethernet pour vérifier si son port répond aux impulsions de liaison.
- Page 6 Étalonnage de la longueur (modèle Plus) Réglez la valeur pF (picofarad) pour ajuster la capacité avec les boutons aux caractéristiques du câble testé. Vous pouvez également connecter un câble de longueur connue (au moins 20 pieds/6 m de long) et l’ajuster jusqu’à ce que la longueur affichée corresponde à...
- Page 7 TERMINAISONS L’unité distante à double port peut être rangée dans la partie inférieure du testeur, avec les prises soit à l’intérieur pour une protection, soit à l’extérieur pour tester les câbles de raccordement sans la retirer du testeur, et offre un rangement interne pour l’unité distante coaxiale.
- Page 8 TEST DE CÂBLE Pour tester un câble : Connectez le câble au testeur et à une VOIX – Les broches 1, 2, 3, 4, 5 et 6 sont unité distante appropriée comme décrit affichées. VIDEO –S et la broche 1 sont indiquées ci-dessus.
- Page 9 MESURE DE LA LONGUEUR (MODÈLES PLUS ET PRO) Pour mesurer la longueur du câble : individuelles, il est possible de détecter les défauts du câble Connectez le câble au testeur. • Le modèle Pro affiche la distance entre • L’écran affiche la longueur du câble. les paires terminées, ouvertes et court-ci Appuyez sur le bouton de sélection du rcuitées.
- Page 10 MESURE DE LA TENSION (MODÈLE PRO) Si une tension supérieure à environ 2 L’écran affiche la tension détectée et les volts est détectée sur une ou plusieurs broches sur lesquelles elle est présente, broches, le test du câble et la mesure de la ainsi que la polarité.
- Page 11 GÉNÉRATION DE TONALITÉ Le VDV II peut être utilisé avec une sonde de traçage compatible (disponible auprès de TREND NETWORKS) pour identifier et tracer des câbles. Le VDV II peut générer différents types de tonalité sur diverses combinaisons de broches. Le choix du type de tonalité et de la connexion des broches est déterminé...
- Page 12 CLIGNOTEMENT DU PORT (MODÈLES PLUS ET PRO) Pour aider à confirmer le câblage correct des installations Ethernet, le VDV II Pro peut générer une signalisation Ethernet à une extrémité d’un câble qui fait clignoter la LED du port de l’appareil connecté à l’autre extrémité. Le clignotement du port n’est disponible que lorsque le mode DONNÉES est sélectionné.
- Page 13 UTILISATION DU VDV II AVEC L’APPLICATION TREND Les testeurs VDV II peuvent être utilisés avec l’application TREND AnyWARE Cloud pour stocker les résultats des tests et les télécharger vers TREND AnyWARE Cloud afin de gérer les projets et de générer des rapports. Aperçu du processus •...
- Page 14 Tous les tests enregistrés par le VDV II seront téléchargés sur le compte utilisé pour se connecter à l’application. Si vous disposez d’un compte AnyWARE Cloud existant et que vous souhaitez que le test soit téléchargé sur ce compte, saisissez le nom d’utilisateur/mot de passe de ce compte AnyWARE Cloud.
- Page 15 Créer un nouveau travail Liste d’emplois • Appuyez sur la touche Travails pour ouvrir L’écran Tâches affiche une liste de tâches, le l’écran Travails. nombre de tests dans chaque tâche, l’état de • Appuyez sur + pour créer un nouveau téléchargement et la date/heure de la dernière travail.
- Page 16 Configuration des tests Ajout de photos à un test • Appuyez sur le bouton Démarrer pour • Une photo peut être ajoutée au dossier commencer à enregistrer les tests du avant ou après l’enregistrement du test, testeur. mais avant que le travail ne soit téléchargé •...
- Page 17 Sauvegarde des tests dans l’application Supprimer un travail AnyWARE • Appuyez sur Travaux pour afficher la liste • Connectez le VDV II au câble ou à la liaison des travaux. PoE à tester et attendez que le résultat • Faites glisser le nom du travail vers la apparaisse à...
- Page 18 Liste des tests Informations sur les tests • La liste des tests affiche l’ID du test, la • Avant qu’un travail ne soit téléchargé sur date et l’heure, le type de test et le résultat AnyWARE Cloud, seules les informations réussite/échec, le cas échéant.
- Page 19 Téléchargement du test sur AnyWARE Cloud Visualisation des résultats des tests Une connexion Wi-Fi ou de données mobiles téléchargés est nécessaire pour télécharger les résultats. • Une fois qu’un travail est téléchargé sur • Appuyez sur l’icône bleue de AnyWARE Cloud, les résultats des tests téléchargement à...
- Page 20 Visualisation des résultats de tests téléchargés sur AnyWARE Cloud • Connectez-vous à AnyWARE Cloud pour voir les résultats des tests téléchargés. • www.anyware.trend-networks.com • L’arborescence et la liste des travaux sont affichées par défaut dans l’ordre du plus récent en haut.
- Page 21 Visualisation des résultats de tests téléchargés sur AnyWARE Cloud • Cliquez sur l’ID d’un test pour ouvrir le résultat détaillé. Organisation des tests en éléments structurés • Dans l’exemple ci-dessous, les ID de test sont étiquetés avec un nom de panneau et un numéro de port.
- Page 22 Ajout de composants de câblage structuré à l’arborescence des travaux • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du travail auquel le composant doit être ajouté. • Cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez le composant à ajouter sous le nom du travail. •...
- Page 23 Organisation des tests en composants • Sélectionnez les tests à déplacer en cliquant sur la case de sélection à côté de chaque test à déplacer ou cliquez sur la case en haut de la page pour sélectionner tous les tests de la page en cours.
- Page 24 Création de rapports de test Remarque : Au moins un client doit être créé dans le compte pour générer un rapport de test. Utilisez le bouton de menu dans le coin supérieur gauche et sélectionnez Clients pour ajouter des clients au compte. •...
- Page 25 Saisissez le nom du rapport de test. Le nom par défaut est le nom du travail qui était actif lorsque l’option Créer un rapport a été sélectionnée. Modifiez le nom si nécessaire et cliquez sur CONTINUER pour compléter les autres options du rapport. Visualiser les rapports de test •...
- Page 26 Remarque: Les bloqueurs de fenêtres contextuelles peuvent tenter d’empêcher l’ouverture du nouvel onglet. Envoi de rapports par courrier électronique • Sélectionnez un ou plusieurs rapports en cliquant sur la case à cocher en regard du nom du rapport. • Cliquez sur l’icône et saisissez une ou plusieurs adresses email séparées par un point- virgule «;...
- Page 27 TREND NETWORKS TREND Networks House, 728 London Road, High Wycombe Apple et le logo Apple sont des marques Les spécifications peuvent être Buckinghamshire, HP11 1HE, United Kingdom commerciales d’Apple Inc., déposées aux États- modifiées sans préavis. E&OE Unis et dans d’autres pays. App Store est une Tel.