Publicité
D
Gebrauchsanleitung: Wichtig! Sorgfältig lesen! Für spätere Verwendung aufbewahren!
sich aufzusetzen.
Verwenden Sie das Kinderbett nicht mehr, sobald Ihr Kind in der Lage ist, aus dem Kinderbett herauszuklettern.
Verwenden Sie keine Matratze die dicker als 100 mm ist, da bei Verwendung einer dickeren Matratze der Sicherheitsabstand nicht eingehalten wird.
ACHTUNG!
WARNUNG!
WARNUNG!
Hersteller empfohlene Ersatzteile.
WARNUNG!
WARNUNG! Benutzen Sie niemals mehr als eine Matratze im Kinderbett.
WARNUNG! Wenn Sie Ihr Kind unbeaufsichtigt im Kinderbett lassen, vergewissern Sie sich, dass sich die herausnehmbaren Schlupfsprossen in
geschlossener Position befindet.
ACHTUNG! Eine der Gitterseiten hat herausnehmbare Sprossen. Diese Gitterseite darf zur Sicherheit Ihres Kindes nur so eingebaut werden, dass sich diese
entfernt werden!
WARNUNG! Achten Sie darauf, dass sich keine Kleinteile im Kinderbett befinden, damit Ihr Kind diese nicht verschlucken kann. ERSTICKUNGSGEFAHR !!!
ACHTUNG! Kinderbetten ohne Rollen nicht schieben, sondern zum Transport anheben!
Pflegehinweis:
GB
User Manual: Important! Read carefully! Keep for future reference!
The lowest position of the mattress frame is the safest for your child. Only use that position as soon as your child is able to sit up. Stop using the Childs Bed as
soon as your child is able to climb out of it. Do not use a Mattress with a thickness of more than 100mm to ensure the minimal safety height of the railings.
The Mattress should have at least a size of 70 x 140 cm.
ATTENTION!
It is very important for the safety of your child that all Screw connections are fastened properly. Check the connections and screws periodically to
ensure all connections are fastened securely. Please tighten the connections and screws in case they have loosened to ensure the safety of your child. Loose
screws and connections may cause injuries. Always make sure all connections are checked regularly.
WARNING! Make sure the unit is not placed near an open fire or extreme heat source for example Electrical Heaters, Gas Ovens etc.
WARNING! Stop using the Childs Bed should you notice broken, ripped, missing or damaged parts. Only use original replacement parts from the supplier.
WARNING! Objects that may be used as steps such as loops or ribbons may be a choking or strangulation hazard for your child. Any Cords, Ropes or even
Bibs are not to be left in the Bed.
WARNING! NEVER use more than one mattress in the Bed.
WARNING! If you leave your child in the bed to sleep make sure the removable bars on the unit are in their closed position.
ATTENTION! One of the Railing Sides has removable bars. The side with the removable bars is to be installed to the unit to have the bars removed by pulling
them up and NOT pressing them down. If installed the wrong way around it might be possible for the bars to get loose when your child is pulling itself up on
them. For your child to safely climb out of the unit please make sure all removable bars are removed.
WARNING! Please make sure there are no small objects left in the Bed to prevent your Child from swallowing them. CHOKING HAZARD !!!!
ATTENTION! Do not push the Bed if it has no wheels. To transport the Bed please lift it up.
Maintenance : To clean the unit please use a soft damp cloth.
F
Mode d'emploi : Très important ! A lire très attentivement ! A conserver pour une utilisation ultérieure!
Pour votre
la position la plus basse du matelas est la plus
que celui-ci devient capable de sortir ou de descendre du lit tout seul. Evitez les matelas d'une
Attention! Pour assurer la
votre enfant ne se blesse pas, ne se pince pas ou ne reste
Danger! Ne placez jamais votre lit d'enfant
Attention!
Danger! Evitez de laisser tout objet tel que cordon, cordelette, ruban, bavette
Attention! Ne superposez jamais plus d'un matelas dans le fond du lit d'enfant
Attention!
Attention! L'un des panneaux du lit est muni de barres amovibles. Pour la
ouverture des barres uniquement que vers le haut. Un montage dans l'autre sens aurait pour
Danger!
Ne jamais pousser ou tirer le lit, mais le soulever pour le transporter.
Entretien :
All manuals and user guides at all-guides.com
de votre
veillez
ce que toutes les vis soient soigneusement
d'une source de chaleur telle que radiateur
A recommander
que l'enfant est capable de s'asseoir. N'utilisez plus le lit d'enfant
Les
d'assemblage et les
un
de votre enfant, ce panneau doit
de plus de 10mm, car la hauteur de
subissant des usures doivent
ou
gaz,
danger
ou
de
que votre
les ouvrent en tirant simplement
RISQUES D'ETOUFFEMENT !!!
ne
la visserie afin que
prises
Soyez toujours
ne permettre une
Publicité
