Télécharger Imprimer la page
BASETech 1244304 Manuel D'instructions
BASETech 1244304 Manuel D'instructions

BASETech 1244304 Manuel D'instructions

Publicité

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Hydraulischer Rangierwagenheber 2,0 t
Best.-Nr. 1244304
Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit diesem hydraulischen Rangierwagenheber können Lasten mit einem Gewicht bis zu 2 t
getragen werden. Der Hebesattel ist um 360º drehbar und garantiert dadurch eine optimale
Anpassung an unterschiedliche Gegebenheiten. Die Arbeitshöhe des Wagenhebers mit einer
2 t Last liegt zwischen 135 und 315 mm und kann mit dem Pumpenhebel eingestellt werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und
bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung
an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Rangierwagenheber
• Pumpenhebel
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei
Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
Warnung
Dies ist eine Hebevorrichtung. Vor der Durchführung von Inspektionen
und Arbeiten muss die Last unterhalb des Fahrzeugs durch Stützen mit
entsprechender Nennkapazität abgestützt werden.
Nicht überbelasten. Die Tragfähigkeit der Hebevorrichtung beträgt 2 Tonnen.
Eine Überlastung kann Schäden an der Hebevorrichtung und/oder
Betriebsausfälle mit Sach- und Körperschäden als Folge verursachen.
Diese Hebevorrichtung ist für den Betrieb auf harten, ebenen Oberflächen
vorgesehen. Wird die Vorrichtung auf anderen Oberflächen verwendet, besteht
die Gefahr, dass die Hebevorrichtung instabil ist oder die Last herunterfällt.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
All manuals and user guides at all-guides.com
Version 07/15
Bedienelemente
9
8
7
6
5
4
1 Hebesattel
2 Vorderrad
3 Pumpenhebel
4 Hinteres Gelenkrad
5 Hubaggregat
Inbetriebnahme
Der Wagenheber ist mit einem Sicherheitsventil ausgestattet, um ein Überlasten zu vermeiden.
Das Sicherheitsventil ist vom Hersteller eingestellt und darf von Ihnen keinesfalls verstellt
werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Personen dürfen mit diesem Rangierwagenheber nicht angehoben werden.
• Niemals den Wagenheber über die angegebene Kapazität (2 t) belasten.
• Alle beweglichen Teile müssen sauber gehalten und regelmäßig gefettet werden.
• Öl muss immer bis zum unteren Rand des Öleinfüllstöpsels stehen. Kein Bremsöl
verwenden!
• Bei Arbeiten unter dem Fahrzeug muss dieses durch geeignete Unterstellblöcke
abgestützt werden.
• Achten Sie darauf, dass sich niemand gegen das Fahrzeug lehnt, wenn das
Fahrzeug angehoben ist.
• Räder müssen blockiert und die Feststellbremse angezogen werden.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst
oder an andere Fachleute.
Es ist erforderlich, dass der Bediener die Hebevorrichtung und die Last
während aller Bewegungen beobachten kann.
Fahrzeug und Rangierwagenheber müssen bei der Verwendung immer auf
einem ebenen, harten und waagerechten Untergrund stehen.
Die Feststellbremse des zu hebenden Fahrzeugs muss beim Heben immer fest
angezogen sein.
Ventil zum
Heben und
Senken
1
2
3
6 Ventil
7 Hebelaufnahme
8 Abdeckplatte
9 Tragegriff
Sicherheitsventil

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BASETech 1244304

  • Page 1 Hydraulischer Rangierwagenheber 2,0 t • Bei Arbeiten unter dem Fahrzeug muss dieses durch geeignete Unterstellblöcke abgestützt werden. Best.-Nr. 1244304 • Achten Sie darauf, dass sich niemand gegen das Fahrzeug lehnt, wenn das Fahrzeug angehoben ist. Bestimmungsgemäße Verwendung • Räder müssen blockiert und die Feststellbremse angezogen werden.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Konformitätserklärung (DOC) a) Heben 1. Sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen ab, indem Sie Bremskeile oder andere Conrad Electronic SE geeignete Blockierhilfen verwenden und die Feststellbremse anziehen. Klaus-Conrad-Str. 1 D-92240 Hirschau erklärt hiermit, dass sich dieses Produkt Beschreibung: Rangierwagenheber 2.
  • Page 3 • Use suitable support blocks to support a vehicle when working underneath it. • Make sure that no one is leaning against the vehicle when it is lifted. Item no. 1244304 • Block the wheels and pull the emergency brake.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Declaration of conformity (DOC) a) Lifting 1. Secure the vehicle against rolling away using stop blocks or the like and by pulling the Conrad Electronic SE emergency brake. Klaus-Conrad-Str. 1 D-92240 Hirschau hereby declares that this product Description: Floor jack 2.
  • Page 5 Cric roulant hydraulique, 2,0 t • Lors de travaux sous un véhicule, celui-ci doit être étayé par des chandelles appropriées. Nº de commande 1244304 • Veillez à ce que personne ne s‘adosse contre le véhicule, lorsque le véhicule est soulevé.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Déclaration de conformité (DOC) a) Soulever 1. Assurez-vous que le véhicule soit sécurisé pour éviter qu‘il roule. Utilisez soit des cales soit Conrad Electronic SE tout autre aide de blocage adaptée et serrez le frein à main. Klaus-Conrad-Str.
  • Page 7 • Als er onder het voertuig gewerkt wordt, moet dit door daarvoor geschikte steunblokken ondersteund worden. Bestelnr. 1244304 • Let erop dat niemand tegen het voertuig leunt als dit opgekrikt is. • Wielen moeten geblokkeerd en de handrem moet aangetrokken zijn.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Verklaring van conformiteit (DOC) a) Optillen 1. Zeker het voertuig met behulp van remblokken of andere daarvoor geschikte Conrad Electronic SE blokkeerhulpmiddelen tegen wegrollen en trek de handrem stevig aan. Klaus-Conrad-Str. 1 D-92240 Hirschau verklaart hiermee dat dit product Beschrijving: Krik...