Sommaire des Matières pour Saxun Portes enroulables
Page 1
Manuel pour l'installation, le contrôle, l'utilisation et l'entretien Portes enroulables...
Page 2
Téléchargez toutes les informations sur les portes enroulables Ce manuel a été élaboré avec l'objectif prin- cipal de vous fournir toutes les informations nécessaires pour réaliser une bonne instal- lation, utilisation et un entretien correct de la porte que vous venez d'acquérir, avec pour but que cette dernière vous offre la meilleure...
Page 3
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES Sommaire 1. Recommandations générales relatives à la sécurité, à l'utilisation et aux interdictions 1.1 Pour l'installateur 1.2 Pour l'utilisateur 2. Montage 2.1 Caractéristiques techniques 2.2 Outils et matériel nécessaires au montage 2.3 Préparation et installation des coulisses et des équerres...
Page 4
à l’installation. En cas de doute, veuillez contacter l'assistance technique de Saxun. Vous ne devrez en aucun cas installer un produit détérioré car celui-ci peut causer des dommages à l'installation elle-même et créer des situations dangereuses aux personnes.
Page 5
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES 1.2 Pour l'utilisateur Il est primordial de suivre toutes les instructions et recommandations que nous vous indiquons dans ce manuel pour votre sécurité. Le fonctionnement de ce type de portes nécessite des efforts particuliers et peut constituer une source de danger. Pour cette raison, il est conseillé...
Page 6
2.3 Préparation et installation des coulisses et des équerres • Fixer les paires de tulipes coulissantes sur la partie supérieure des coulisses avec les vis. Il est recommandé d'ouvrir les coulisses avec une petite entaille afin d'éviter la friction avec les lames, aussi bien lors de la descente que de la montée. •...
Page 7
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES Schéma 1 Porte enroulable avec axe des rubans métalliques Coulisse en aluminium Embouts en nylon Tissu store Joint gomme de fin Butée métal-plastique PS Serrure (manuelle) Support de l'axe Axe de rubans métalliques Moteur central (motorisé)
Page 8
• En raison du poids important des portes enroulables, nous vous conseillons de faire attention lorsque vous les manipulez et les installer afin d'éviter les coups et frictions. Nous recommandons à nos clients d'utiliser un moteur pour introduire la porte dans les cou- lisses, grâce auquel ils éviteront les blessures et les efforts inutiles.
Page 9
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 ÉTAPE 7 Installation des automatismes • Suivez minutieusement les instructions de montage de chaque automatisme fournies par le fabricant. Nous recommandons de suivre toutes les étapes précédentes, car de cela dépendent le bon fonctionnement, les possibles pannes et la durabilité...
Page 10
À la fin de ce manuel, vous trouverez un petit journal de maintenance, où vous pouvez laisser une trace des contrôles minimaux que Saxun recommande de réaliser tous les ans. Vous devez avoir en votre possession une preuve de ces révisions. Dans une telle activité d'entretien, l'accent sera mis sur la révision spéciale des éléments de sécurité, en plus des pièces qui sont susceptibles de subir une usure.
Page 11
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES 6. Garantie Saxun garantit deux ans toutes ses pièces ou composants en cas de défaut, n'incluant pas l'installation, le déplacement ou la main- d'œuvre. Le produit ou l'installation ne sont pas garantis en cas de dommages causés par une méconnaissance du produit ou du manuel d'utilisa- tion.
Page 12
Contrôle et inspection avant et pendant la mise en service des portes Coordonnées de l'acheteur Adresse Localité Téléphone Coordonnées de l'installateur Adresse Localité Téléphone Coordonnées du fabricant / produit (coordonnées sur l'étiquette produit) Giménez Ganga, S.L.U. Polígono Industrial El Castillo. C/ Roma, 4 Nom du fabricant 03630 Sax (Alicante) Référence de l'emplacement...
Page 13
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES Partie d'entretien Coordonnées de l'entreprise chargée de l'entretien Téléphone Adresse Localité Contrôle d'inspection Date prévue Date de révision Prochaine révision Contrôles Correct Incorrect Commentaires Contrôler la structure des fixations de la porte (ser- rage des vis) Vérifier le bon fonctionnement d'ouverture et de...
Page 14
Partie d'entretien Coordonnées de l'entreprise chargée de l'entretien Téléphone Localité Adresse Contrôle d'inspection Date prévue Date de révision Prochaine révision Contrôles Correct Incorrect Commentaires Contrôler la structure des fixations de la porte (ser- rage des vis) Vérifier le bon fonctionnement d'ouverture et de fermeture de la porte Vérifier le bon fonctionnement du système de sé- curité...
Page 15
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES Polígono Industrial El Castillo C/ Roma, 4 - 03630 - Sax (Alicante) - Espagne +34 965 474 050 • 965 474 205 +34 965 474 563 saxun.com À Sax, le 1 avril 2022 Déclaration de conformité...
Page 17
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES Annexe V Démontage et élimination de l’emballage et des composants du produit à la fin de sa vie utile Élimination des emballages Important L’emballage doit être recyclé par le professionnel quali é...
Page 18
• Étape 1 • Étape 5 Libération des ressorts de torsion. Retirez les panneaux un par un du cadre de guidage vertical, en commençant par celui du haut. Pour cela, desserrez d’abord les charnières et les roulettes. Important • Étape 6 Les ressorts de torsion et les plaques de base sont soumis Retirer la structure de l’arbre du linteau, après avoir démonté...
Page 19
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES Important Nos produits sont principalement constitués de maté- riaux - Toujours faire preuve d’une grande pru- dence. Utiliser des recyclables. Il est nécessaire de se renseigner sur les systèmes outils appropriés et en parfait état.
Page 20
Aluminium Le recyclage de l’aluminium garantit une multitude d’avantages environnementaux. L’utilisation d’aluminium recyclé permet d’économiser 95% de l’énergie servant à la production du minerai primaire, qui peut être recyclé autant de fois qu’on le souhaite et récupéré intégralement. Le recyclage de l’aluminium est donc techniquement et économiquement rentable.
Page 21
MANUEL POUR L'INSTALLATION, LE CONTRÔLE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN PORTES ENROULABLES Remarques...
Page 22
Giménez Ganga, S.L.U. Polígono Industrial El Castillo C/ Roma, 4 • 03630 Sax (Alicante) • España saxun.com...