Publicité
Liens rapides
E
D
C
B
A
CL N°
REV.
DATE
SPECIFICATION
GENERAL TOLERANCE
06.11.2018
ISO 2768 - m
06.11.2018
BASE CODE
-
WEIGHT SCALE
TREATMENT
-
MATERIAL
SIZE
55 gr.
A5
MODIFY DESCRIPTION
DATE
SIGNATURE
DRAWN
C.FİDANCI
CHECKED
A.KARADUMAN
FOR
CANDY HOB
4 2 8 2 8 0 2 9
REPLACE No
FR
------------
35
RELEASE LEVEL
PRODUCTION RELEASED
PROPERTY OF
NAME
UM IT-FR-ENG. LAT ZER
(LOCAL LANGUAGE)
KK IT-FR-ENG. LAT ZER
PART CODE
ORIGIN
------------
MODIFIED BY
SHEET
1/1
CL No
Class Specification
CL 51630
SC 000-000
Publicité
Sommaire des Matières pour Zerowatt UH60ML
- Page 1 RELEASE LEVEL PRODUCTION RELEASED CL N° REV. DATE MODIFY DESCRIPTION MODIFIED BY SPECIFICATION DATE SIGNATURE DRAWN PROPERTY OF GENERAL TOLERANCE 06.11.2018 C.FİDANCI ISO 2768 - m NAME CHECKED UM IT-FR-ENG. LAT ZER 06.11.2018 A.KARADUMAN BASE CODE (LOCAL LANGUAGE) CANDY HOB KK IT-FR-ENG.
- Page 2 HOBS USER INSTRUCTIONS TABLES DE CUISSON NOTICE D’EMPLOI PIANI COTTURA ISTRUZIONI PER L’USO CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) Italy...
- Page 3 SAFETY INSTURUCTIONS We recommend you keep the instructions for suitably qualified professional. In case of installation and use for later reference, and before incompatibility between the socket and the installing the hob, note its serial number in case appliance plug, ask a qualified electrician to you need to get help from the after sales service.
- Page 4 1. INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER INSTALLING A DOMESTIC APPLIANCE CAN BE A COMPLICATED OPERATION WHICH IF NOT CARRIED OUT CORRECTLY, CAN SERIOUSLY AFFECT CONSUMER SAFETY. IT IS FOR THIS REASON THAT THE TASK SHOULD BE UNDERTAKEN BY A PROFESSIONALLY QUALIFIED PERSON WHO WILL CARRY IT OUT IN ACCORDANCE WITH THE TECHNICAL REGULATIONS IN FORCE.
- Page 5 3.1. USING THE GAS BURNER 2)Tighten the joints with the spanner, remembering to twist the pipes into position. To ignite the burners, place a lighted taper close to the burner, press in and turn the control knob anti-clockwise. 3)Attach fitting C to mains gas supply using rigid copper pipe or If the burners have not been used for a couple of days, wait for a few flexible steel pipe.
- Page 6 The appliance complies with European Directive 2009/142/EC (GAD) and starting from 21/04/2018 with Gas Appliances Regulation 2016/426 (GAR). Table 1 Burner Plate 4 Gas Burner Aux/2SR/R Type UH60ML Aux 1kW Sr 1,75 kW R 2,7 kW Nominal Heat Input 7,2 kW G20/20 mbar 686 l/h G30/28-30 mbar...
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Nous vous recommandons de conserver les électricien professionnel de remplacer la prise instructions d'installation et d'utilisation pour d'alimentation par un dispositif compatible. La pouvoir les consulter ultérieurement. Avant fiche du câble d'alimentation et la prise d'installer la table de cuisson, notez son numéro d'alimentation doivent être conformes aux de série, au cas où...
- Page 8 1. INSTALLATION La mise en place fonctionnelle des appareils ménagers dans leur environnement est une opération délicate qui, si elle n'est pas correctement effectuée, peut avoir de graves conséquences sur la sécurité des consommateurs. Dans ces conditions, il est impératif de confier cette tâche à un professionnel qui la réalisera conformément aux normes techniques en vigueur.
- Page 9 Pour les tables de cuisson équipées d'allumage électronique intégré, il 2.3. ADAPTER LA TABLE A DIFFERENTS suffit de pousser et tourner le bouton sur le symbole d'allumage. TYPES DE GAZ Le système d'allumage continuera à produire des étincelles aussi longtemps que le robinet de gaz est actionné. Pour adapter la table de cuisson à...
- Page 10 Table 1 Plaque de brûleur 4 Gas Brûleur Aux/2SR/R Type UH60ML Aux 1kW Sr 1,75 kW R 2,7 kW Entrée de chaleur nominale 7,2 kW G20/20 mbar 686 l/h...
- Page 11 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Si consiglia di conservare le istruzioni di uso e eseguita solo da un tecnico adeguatamente montaggio per riferimento successivo e, prima di addestrato. In caso di incompatibilità tra presa e montare il piano di cottura, annotare il suo spina dell'elettrodomestico, richiedere ad un numero di serie per richiedere assistenza al tecnico specializzato di sostituire la presa con...
- Page 12 1. ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE INSTALLARE UN ELETTRODOMESTICO PUÒ ESSERE UN'OPERAZIONE COMPLICATA CHE, SE NON ESEGUITA CORRETTAMENTE, PUÒ COMPROMETTERE SERIAMENTE LA SICUREZZA DELL'UTENTE. È PER QUESTA RAGIONE CHE L'OPERAZIONE DEV'ESSERE CONDOTTA DA PERSONALE PROFESSIONALMENTE QUALIFICATO CHE TENGA PRESENTE LE NORME VIGENTI. NEL CASO IN CUI QUESTO AVVISO VENGA IGNORATO E L'INSTALLAZIONE VENGA ESEGUITA DA PERSONALE NON QUALIFICATO, IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ...
- Page 13 2.3 ADATTARE IL PIANO COTTURA CON USO DEL BRUCIATORE GAS DIVERSI TIPI DI GAS Per l'accensione basta premere e girare la manopola sul simbolo di accensione. Per adattare il piano cottura all'uso di diversi tipi di gas, seguire le Il sistema di accensione partirà generando scintille. Quando la seguenti istruzioni: fiamma si è...
- Page 14 Tabella 1 Piastra del bruciatore 4 Gas Bruciatore Aux/2SR/R Genere UH60ML Aux 1kW Sr 1,75 kW R 2,7 kW Ingresso nominale di calore 7,2 kW G20/20 mbar 686 l/h...
- Page 15 min 70 mm min 50 mm 480 mm Figure 1 Figure 2 min. 10 mm min. 10 mm 25 - 45 mm 25 - 45 mm min. min. 50 mm 50 mm min. 5 mm min. 5 mm min. min. 50 mm 50 mm Figure 3...
- Page 16 (2.7Kw-0.83Kw) (2.7Kw-0.96Kw) II2H3+ G20/G25-20/25 mbar II2EK B/P II2HS3B/P G25.1 25 mbar Efficiency Decleration 201 / 4 66/EU EN 30-2-1 UH60ML SINGLE BURNER EFFICENCY AUX FR SR RR SR RL R FL 60 % 60 % 57,6 % MEDIUM %5 , 9 2 GB - IE The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure.